← 课程

Eterniseed › 课程 › 雅歌

雅歌 3-4 — 附海多克的天主教注释

雅歌 3-4海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,它取自海多克的《天主教家庭圣经注释》关于雅歌的内容。在这些神圣的篇章中,基督与教会之间的灵感对话以丰富的属灵深度展开。海多克汇集了早期天主教解经家的洞见,以阐明神圣之爱的奥秘。当我们穿越第三章和第四章时,我们被邀请默想灵魂对新郎的渴望,以及新郎在他所爱之人身上所看到的美丽。让注释的古老智慧引导我们今日的祈祷阅读。
阅读
拿起雅歌,缓慢而祈祷地阅读第三章和第四章。聆听新娘在夜间寻找新郎的声音,以及新郎倾注于她的温柔赞美。让寻找、行列和园子的意象对你的心说话。每段之后暂停,细细品味话语,然后再转向注释。
学习

研读

海多克在第三章的注释开头,论述教会对基督的寻找。 海多克天主教圣经注释 贝德。教会藉着基督自己的启示而非哲学找到基督,并紧紧抓住他。(沃辛顿)——他延迟在惯常时刻到来,是要让我们明白,他不在享乐中或人群中被找到,我们必须像抹大拉的马利亚那样殷勤寻找他,约翰福音二十。(圣安布罗斯,《论以撒》)——宗徒们努力归化会堂,但他们的提议被拒绝,守卫或首领迫害他们。(梅诺基乌斯)(五 7)(海多克) 在第四章,海多克转向基督对教会的赞美。 海多克天主教圣经注释 何。基督再次赞美教会的美丽。(沃辛顿)——对话发生在乡间。(海多克)——从肉体的美丽(它常是危险的,且属于最放荡之人)出发,我们必须将心思提升到属灵的益处,这是圣神在此所着眼的。——在内。圣安布罗斯说:'除了你的缄默。'七十士译本:'沉默。'拉比等:'头发。'新教译本:'在你的发绺内。'但这种对'tsammathec'的译法(海多克)可疑之处在于,古人中无人知晓,且头发在六 4 已另行提及。此外,依撒意亚(四十七 2)用它指(卡尔梅)'丑陋'(圣热罗尼莫),或通常'遮盖'的部分。(七十士译本)(海多克)——'Si qua latent, meliora putat.'(奥维德《变形记》1500)——君王女儿的一切荣耀都在内,圣咏四十四 14。谦逊与沉默是最好的称赞。(卡尔梅)——上主赞美教会的意向、职业和教义,信德与善行的双生子;毫无羞愧地宣讲基督的苦难(三节),以及圣事的施行,它像颈项将肢体连于元首,使他们不可战胜(四节),无论犹太或外邦出身(五节)。(沃辛顿)——上。希伯来文和七十士译本:'显现。'耶路撒冷是该地最高之处;(海多克)上下常仅指来去,民长纪十一 3,十五 11。(卡尔梅)——吕西亚的山羊毛卷曲美丽。(埃利安十六 30)——妇女使用此类假发。(马尔蒂亚尔十二 45)——虽然头发仅是装饰,但不可忽视;因此虔诚的基督徒将始终尊重主要为教导无知者而设立的礼仪。(卡尔梅)——那些单纯而热心的灵魂,因其数量,如头发装饰身体般装饰教会。(圣额我略)——配偶的外在与内在完美都值得称赞。(梅诺基乌斯) 海多克接着思考属于新娘者所需的纯洁。 你。在进入天国前,一切必须纯洁,正如荣福童贞[玛利亚]在世时,(沃辛顿)教会至今仍是,厄弗所五 27。(卡尔梅)——在他离去前,基督将赞美堆在她身上。
思考

默想

海多克进一步反思教会作为由她的牧人守护的坚固塔楼。 壁垒。希伯来文 Thalpiyoth,'在隘口的高处',可能在黎巴嫩,大卫征服叙利亚时。Thalassar、Thelmela 等即此类'高处'。盾牌,在需要时使用,或作装饰。因此配偶的颈项以链子和珍珠装饰。教会就是这塔楼,真理的柱石,弟茂德前书三,马窦福音十六 18。宗徒和主教是她的盾牌。
回应
我每日对基督的寻找如何类似新娘的夜间追寻?我如何让新郎喜悦的话语塑造我的身份感?基督今日邀请我在何处有更大的纯洁与警醒?
祷告

祈祷

主耶稣啊,神圣的新郎,求你赐我们能在夜间起来,以火热的心寻求你,直到寻见你并紧紧抓住你。以你独赐的荣美妆饰你的新妇——教会,使她成为关闭的园,封住的泉,使一切恩典得以兴盛。藉着荣福童贞玛利亚和所有爱你的众圣徒的转求,保守我们直到你再来的那日忠心不渝。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →