← 课程

Eterniseed › 课程 › 约伯记

当他试炼我之后,我必如金子出来

约伯记 23-24大圣格列高利约伯记道德论(Moralia in Iob)21 分钟
开篇
厄里法斯的虚假安慰只加深了伤口,约伯转离他的朋友,寻求唯一值得寻找的那一位。“惟愿我能知道在哪里可以寻见他,能到他的座前!”这是每一个凭信爱天主、渴望面对面看见他的灵魂的呼求。同时,约伯确信自己无法靠搜索找到天主,却承认天主已找到他:“他知道我所行的路;他试炼我之后,我必如金子出来。”圣额我略大圣在此看到灵魂的整个学校——蒙选者凭信认识天主,却渴望以他的本相看见他;苦难之火净化而非毁灭;降生成人的中保俯就我们的软弱,使我们得以被提升到他的力量。约伯记第二十四章再次转向旧日的丑闻——作恶者似乎逃脱——并显示在他里面已运行的不安毁灭。
阅读
阅读约伯记第二十三章——约伯的渴望:“惟愿我能知道在哪里可以寻见他,能到他的座前!我愿在我面前陈明我的案件”;他承认,无论他向前、向后、向左、向右搜索,都无法察觉天主,“但他知道我所行的路;他试炼我之后,我必如金子出来”;“我的脚紧随他的步履;我谨守他的道,并不偏离。”然后阅读约伯记第二十四章——“审判为何不从全能者面前隐藏”的问题,然而作恶者似乎未受审判:那些挪移地界、欺压贫穷的人,“在死亡阴影的惊恐中”;凶手、等候黄昏的奸夫、在黑暗中挖穿房屋的盗贼——最终“如碎秸被风吹去”。
学习

研读

约伯渴望“寻见”天主,在额我略看来,正是蒙选者的标志:他们爱那已凭信持有的那一位,却渴望以眼目持守他。蒙选者凭信认识的那一位,都渴望以他的本相看见他。然而,软弱的人如何能达到那威严的重担会压碎而非拯救他的天主?只因那威严降了下来。当约伯恳求“让他用公义对付我”时,额我略听见降生成人的预言,那超越万有的强者来到万有之中软弱,以便他借所取的软弱与我们一致,将我们提升到他自己恒存的力量。那在万有之上为强者者,在万有之中成为软弱者,好使他借所取的软弱与我们一致,将我们提升到他自己恒存的力量。因此,那无法攀升到天主的灵魂,被天主降临到。看似要吞灭义人的火,其实是炼金者的火。金子在炉中被提升到本性的光辉,同时失去渣滓。苦难对圣人所做的,正如炉对金子所做的:义人的灵魂受试炼,借着苦难的焚烧,缺陷被除去,美善得以增长。
思考

默想

若天主如此炼净义人,为何他似乎任凭恶人独处(约伯记第二十四章)?额我略的回答是他在约伯记第二十一章找到的同一耐心,如今转向仁慈:这是天主的仁慈,赐给罪人悔改的空间——他们却用这空间,不是转向,而是犯新的罪恶。他们表面的自由本身就是他们的判决。在兴旺的恶人平静的表面之下,额我略看见一颗毫无锚定的心:恶人的心思“比水面更轻”,因为每一阵试探的风吹来,都毫无抗拒地把它吹走。愤怒、骄傲、情欲、嫉妒、谎言——每一阵风都将他吹到它所愿的地方,“如碎秸被风吹去”。因此对比完整:义人是炉中的金子,被试炼他的热火持守并使之发光;恶人是水和糠秕,不稳固,被吹散,在安逸中毁灭。表面的 免罚 不是逃脱,只是一段更长的坠落。
回应
当你无法找到天主——当你向前、向后、四面搜索,却只遇见沉默——请聆听约伯更深的确定:“他知道我所行的路。”你可能看不见他;他从未看不见你。当火临到时,不要把它解读为他的愤怒。要把它读作使金子发光的炉,烧去你自己无法除去的渣滓,并提升他已在你里面作成的美善。那强者来到我们中间成为软弱,使试炼炼净而非毁灭;信靠炼金者的手。像蒙选者那样渴望,不只渴望解脱,而是渴望他的面容——“能到他的座前”。不要羡慕那似乎逃脱网罗的恶人;他的安逸是为他所拒绝的悔改所借用的空间,他那无锚的心早已是风前的糠秕。选择成为炉中的金子,而非平静中的碎秸。
祷告

祈祷

天主啊,我们的心寻求却无法寻见你,然而你知道我们所行的路:你本是那强者,却来到我们中间成为软弱,好将我们提升到你恒存的力量——求你作我们的炼金者。当你在苦难的炉中试炼我们时,烧去我们的渣滓,并在我们里面使你的恩宠已开始的每一美善发光,使我们如金子出来。保守我们不羡慕那似乎逃脱的恶人,反而赐给我们你的圣人们那样的渴望,能到你的座前,面对面看见你。持守我们摇晃的心,使其稳固抵挡每一阵试探的风,并带领我们经过试炼,进入你临在的光辉。愿荣耀与敬拜归于你,从今时直到永远,世世无穷。阿们。

大圣格列高利约伯记道德论(Moralia in Iob) · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →