← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 3-4 — 附海多克天主教注释

以赛亚书 3-4海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到这个每日课程,取自海多克的圣经天主教注释。在以赛亚书第三章和第四章,先知以骄傲和不公的后果面对犹大,同时指向一个洁净的余民。海多克的汇编收集了教父和早期解经家的洞见,为天主教读者阐明这些神谕。在接下来的几分钟里,我们将阅读圣经文本,研究注释中的精选注释,思考其更深含义,反思回应,并以祈祷结束。愿圣神引导我们默想天主的话语。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而虔诚地阅读以赛亚书第三章和第四章。聆听上主对腐败领袖的控诉、社会崩溃的警告,以及未来洁净的应许。注意审判与希望并肩而立。每段之后暂停,让话语在心中沉静,然后继续前行。
学习

研读

海多克在第三章注释开头考察希伯来文和七十士译本中“力量”的措辞。 海多克天主教圣经注释 强壮。希伯来文和七十士译本暗示,“女人”。(海多克)--- 瓦利达姆。(圣西彼廉,证道一。)--- 基督死后,犹太人没有强壮的。(圣热罗尼莫)--- 力量。希伯来文,“杖”,或支持(肋未纪二十六章二十六节。)在降临耶路撒冷的可怕饥荒中,哀歌四章五节、十节。那么谁会依赖任何人的力量?(第二章二十二节)(卡尔梅)--- 犹太人在他们城市的围攻中被压抑,直到世界末日也是如此。(沃辛顿) 注释接下来转向王国末日柔弱统治者的预言。 柔弱。希伯来文,“婴孩”。七十士译本,“嘲笑者”。阿奎拉等,“改变者”,(卡尔梅)他们放任不自然的放纵,罗马书一章二十七节。(海多克)--- 有些人显出超越年龄的明智:但犹大的末代君王却没有,编年志下三十六章一节,以及训道篇十章十六节。 海多克随后探讨审判来临时义人的不同命运。 好。耶肋米亚(三十九章十一节)受到敌人极大的尊敬。七十士译本,“他们说,让我们捆绑义人,因为他使我们烦恼,(海多克)或令我们不悦(卡尔梅)。因此他们,”等。(海多克)(智慧篇二章十二节)许多教父如此引用。但我们的译本与原文吻合,因为依撒意亚将安慰性的预言与令人忧伤的预言并列。(卡尔梅)--- 然而七十士译本似乎通过从智慧篇补充遗漏而照亮了希伯来文。(胡比冈)--- 因此一切必须解释为恶人的事,他们的恶行将受惩罚。--- 他将。圣热罗尼莫和所有译本读作,“他们将吃自己作为或计谋的果实。”他们将吃自己作为的果实。(海多克)--- 凡听见这事的人都必须为义天主在惩罚他们时行事公义而鼓掌。根据七十士译本,基督和他的对头被清楚指出。(卡尔梅)
思考

默想

在第四章,注释指出洁净之后忠信之人的稀少。 海多克天主教圣经注释 七个。许多女子将求婚,因为男子如此稀少。继续独身是可耻的,申命纪七章十四节。(卡尔梅)--- 外邦人归化之后,牧人将极度缺乏。(沃辛顿) 海多克进一步反思那些被召叫进入生命与真信仰的人。 生命。只有忠信的人将得救。(沃辛顿)--- 流亡归回之后,犹太人将更加服从。但归化基督信仰的人被称为圣徒,(罗马书一章七节,等)特别是那些被预定得光荣的人,罗马书八章三十节。(卡尔梅)--- 那些被召叫进入生命与真信仰的人,可能因自己的过失而丧失此荣耀。(梅诺基乌斯)
回应
1. 在我自己的生活中,我在哪里注意到依赖人的力量而非依赖天主的诱惑? 2. 当我看见周围的不公时,洁净余民的应许如何鼓励我? 3. 我可以用什么具体方式培养依撒意亚和注释都称许的谦逊?
祷告

祈祷

主耶稣基督,真实以公义施行审判并以慈悲复兴的君王,求你垂顾你的百姓,洁净我们心内一切骄傲的痕迹。正如你曾藉着审判与焚烧之灵洁净锡安的女儿,求你也洗净我们,在我们里面栽植对你的应许谦卑的信赖。在你的教会中兴起忠信的领袖,并保守我们属于蒙召得永生的人,使我们日常的选择能结出永恒的果实。我们藉荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,向你祈求。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →