← 课程

Eterniseed › 课程 › 罗马书

罗马书 3 —— 海多克的天主教注释

罗马书 3海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到今日六段课程,内容取自海多克《天主教家庭圣经注释》对罗马书第三章的讲解。这部古老汇编汇集了威瑟姆、查洛纳、卡尔梅及其他天主教释经家的洞见,阐明圣保罗关于罪恶、律法与成义恩赐的教导。当我们跟随宗徒的论证前行时,海多克的注释帮助我们看见普世对恩宠的需要,以及天主对其许诺的信实。愿教会的古老智慧引导我们今日的阅读与祈祷。
阅读

诵读

拿起你的圣经,缓慢而虔敬地诵读罗马书第三章。聆听圣保罗在以色列所获特权与普世罪恶现实之间的审慎平衡。留意本章如何从优势转向控诉,最终揭示天主藉信德而施行的正义。让圣经文本先发言,再转向注释。
学习

研读

海多克在罗马书第三章注释开头探讨犹太人的优势。 海多克天主教圣经注释 那么有什么优势呢?等等。宗徒为避免因长久责备犹太人而冒犯他们,便将话题转向他们迄今为止较其他民族所拥有的优势。首先,天主的言语,那些神圣的启示、启示录、许诺,都已交托给他们。虽然他们中有些人或许多人并未相信天主的许诺,尤其是关于默西亚的许诺;这并未阻止天主对其话语保持信实,派遣默西亚以及随之而来的那些祝福。因为天主在其许诺中始终真实或信实,因此当其行事被审判,即被考量与审查时,祂必然被证明为义,或被视为正义。(威瑟姆) 海多克随后将话题转向犹太人,显示他们与外邦人一样都是罪人。 那么我们犹太人是否胜过外邦人?他再次将话题转向犹太人,显示他们尽管蒙受天主特别的恩惠而外邦人未蒙受,却与外邦人一样犯了罪:他从圣咏中证明这一点;并且(第19节)他显示,这些话是针对那些在律法之下的人说的。(威瑟姆) 接下来,海多克检视一系列经文,证明无人仅靠律法成义。 没有任何人是义人,即自然律或梅瑟律法的德行;唯有藉信德与恩宠成义。(查洛纳)——宗徒在此引用古经多段经文,劝服犹太人与外邦人,他们中无一人是义人,也无任何理由因善工而自夸。并非旧约律法之下或律法之前找不到义人;无数经文显示相反:但他必须被理解为谈论人被留在自己身上,作为亚当之子,在罪恶中受孕,生为忿怒之子。(卡尔梅)——宗徒所列举的这些罪行,并非指每一个人都犯了这些罪,而是这黑色罪行清单中有些罪行在此人身上,有些在彼人身上;然而所有人都已被罪恶与不义感染,所有人都已偏离德行之路。没有一个义人,没有一个敬畏或寻求天主的人。(埃斯蒂乌斯)——这些圣经经文,虽然在圣热罗尼莫与圣奥古斯丁之前,已在某些拉丁版本中一同出现于圣咏第十三篇,却无法在希伯来文本或七十士译本中联合出现,正如圣热罗尼莫在《依撒意亚注释》第十六卷前言中所确认的。他说,所有希腊注释家都承认这一点。他说,那些不认识宗徒将不同圣经段落经文联合之技巧的人,在找不到它们全部在一起的部分时,便毫无根据地将它们置于取自第一段引文的圣咏中。“敞开的坟墓”一语取自圣咏第十三篇(希伯来文本第十四篇),“他们的喉咙是敞开的坟墓,他们用舌头行诡诈”取自圣咏第五篇,“毒蛇之毒在他们唇下”取自圣咏第一百三十九篇,“他们的口满是咒骂与苦毒”取自圣咏第九篇,“他们的脚飞跑”等等,直到“他们眼中毫无敬畏天主”取自依撒意亚第五十九章,“他们眼中毫无敬畏天主”取自圣咏第三十五篇。(埃斯蒂乌斯)
思考

默想

海多克进一步解释天主藉基督信德的正义。 罗马书3:20在本章结尾,宗徒显示犹太人不能仅靠梅瑟成文律法的工程真正成义与成圣;罪的知识,或何为罪恶的知识,来自律法,但若他们不遵守律法诫命,这知识使他们更有罪。现在,在基督来临之时,天主的正义,即祂使他人成义并使他们成义的正义,不能没有对基督的信德,也不能没有救主耶稣基督的恩宠;天主已将祂作为赎罪祭献给所有外邦人与犹太人,为全人类的罪恶,藉祂血中的信德;即相信祂,祂为我们流血并死在十字架上。只有祂(第26节)是那义者,也是使所有人成义者。在这一点上,没有区别。外邦人藉基督耶稣的信德与恩宠成义、成圣或得救。圣保罗并未主张唯有信德之德便能使人成义与得救;没有什么比这更违背福音与宗徒在多处的教导,正如已观察到的,且将在下文显示。他在本章(第20节与28节)告诉我们,人成义无需成文律法的工程:他教导我们,梅瑟律法的任何工程,或人藉自然律所行的任何工程,本身不足以使人成义与得救,除非与信德及天主的恩宠结合。当他似乎说人藉信德或相信成义或得救时,如他在下一章论亚巴郎所说(第3节与5节),他从未说(如同一些古今异端所主张)唯有信德便足够。此外,藉信德,他理解基督的基督信德与教义,与梅瑟律法、割损及该律法的礼仪相对立,这在宗徒于本函及致迦拉达人书信的意图中显然可见。他在本函(第二章6节)教导我们,天主将按各人的工程审判每一个人:(第二章13节)“不是听律法的”,而是“行律法的”将成义。参见第二章。他告诉迦拉达人(第五章6节),他们赖以得救的信德,必须是藉爱德运行的信德。他也告诉格林多人(格林多前书第七章19节),割损不算什么,无割损也不算什么,唯有遵守天主的诫命才算数。即使一个人有能移山的信德,若无爱德也毫无益处。他多次告诉我们,犯此罪或彼罪的人,将不得继承或拥有天主的国。圣雅各伯岂非告诉我们,没有善工的信德是死的?参见第二章。关于此点,下文将有更多论述。(威瑟姆) 最后,海多克论述信德如何建立而非破坏律法。 那么我们是否藉信德破坏律法?不,我们反而建立律法。参见基督的话:(玛窦福音5:17)1. 因为梅瑟律法的预像与预言,以及先知的预言,都已应验。2. 因为基督徒如今在信德、爱德等精神中,被教导以更大完美遵守道德诫命与律法的主要部分。(威瑟姆)
回应
承认所有人都犯了罪,如何塑造你每日对天主仁慈的依赖?基督的信德以何种方式既成全又超越你已知的道德要求?你可能在何处受诱惑,将恩宠视为放纵而非建立真正义德的动力?
祷告

祈祷

主耶稣,犹太人与外邦人真正的称义者,我们因你救赎恩典的丰盛而敬拜你,这恩典遮盖每一个信靠你的罪人。求你引领我们进入谦卑的信心,这信心藉着爱德行事并遵守你的诫命,藉着圣神的律法将你的义刻在我们心上。愿你对一切应许的信实,在我们软弱时扶持我们;愿荣福童贞和众圣人为我们转求,直到我们在你面前得以称义。因基督,我们的主。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →