Eterniseed › 课程 › 奥格斯堡信条辩护书
辩护篇 — 论教会 — 协同书
开篇
开场
今天我们转向奥格斯堡信条辩护篇,特别是论教会的条款。这部分路德宗信条针对罗马的反对意见为改教者对教会的描述进行辩护,并澄清究竟什么真正构成基督在地上的身体。这对路德宗读者而言至关重要,因为它确立我们的确据,即教会始终存在于福音被纯正教导、圣礼被正确施行之处,即使外在表象暗示并非如此。该条款通过区分活泼的信心团契与单纯外在结构和人为传统来安慰信徒。
阅读
阅读辩护篇第七和第八条全文 — 论教会。阅读时请留意,该条款如何依据马太福音 3:12、马太福音 13:47、以弗所书 1:22-23、以弗所书 5:25-27 以及提摩太前书 3:15 等经文来承认教会的真实本质。让信条本身引导你默想为何在福音与圣礼上的一致已足以构成基督身体的合一。
学习
研读
信条继续承认在外在团契中混有假冒为善者。
因为我们承认,在今生假冒为善者和恶人已与教会混杂,他们按照教会记号的外在团契,即按照圣道、认信和圣礼,属于教会的成员,尤其是若他们尚未被逐出教会。圣礼并非因由恶人施行而无效;是的,我们甚至可以正当地使用由恶人施行的圣礼。因为保罗也预言,帖撒罗尼迦后书 2:4,敌基督将坐在神的殿中,即他将在教会中掌权并担任职分。但教会不只是外在事物与礼仪的团契,如同其他政权,而是原本就是信心与圣灵在人心中的团契。它接下来按内在相通与外在记号定义教会。
[基督教会不单在于外在记号的团契,而尤其在于永恒福分在心中的内在相通,如圣灵、信心、对神的敬畏与爱];此相通 nevertheless 具有外在记号以便能被认出,即纯正的福音教义,以及按照基督福音施行圣礼。[即,凡神的话语纯正、圣礼按照同一福音施行之处,必定有教会,必定有基督徒。] 唯独此教会被称为基督的身体,基督借其圣灵更新 [基督是其元首,并] 圣化并治理之,如保罗在以弗所书 1:22 以下作证所说:又将万有置于其脚下,使他为教会作万有之首;教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。因此,基督未在其中运行 [借其圣灵] 的人不是基督的肢体。这一点,敌对者也承认,即恶人是教会的死肢体。信条随后援引保罗在以弗所书第五章对教会的描述。
因此我们纳闷他们为何挑剔我们关于活泼肢体的描述 [我们关于教会的结论]。我们并未说任何新事。保罗已用同一方式精确定义教会,以弗所书 5:25 以下,即教会应被洁净以致圣洁。他并加上外在记号,即圣道与圣礼。因为他如此说:基督爱教会,为教会舍己,用水借着道洗净教会,使其成为圣洁,可以献给自己,作荣耀的教会,毫无玷污、皱纹等类的事,乃是圣洁没有瑕疵。在信条中我们几乎用同样的语句呈现此句。因此信经中的条款也如此定义教会,教导我们相信有一圣而公之教会。恶人确实不是圣教会。
思考
信条借着肯定圣道与圣礼即使由不配者施行仍具功效,来结束其核心论证。
许多人 [在意大利及其他地方] 甚至公开嘲笑一切宗教,或者,若他们赞同任何事,他们只赞同与人的理性相合的事,并视其余为虚构,如同诗人的悲剧。因此我们按照圣经持守,教会,严格而言,乃是圣徒的会众 [在世上各处那些] 真正相信基督福音并拥有圣灵的人。然而我们承认,在今生许多假冒为善者和恶人混杂在其中,与他们有外在记号的团契,这些人按照此外在记号的团契是教会的成员,因此在教会中担任职分 [传道、施行圣礼,并承受基督徒的头衔与名称]。圣礼由不配者施行这一事实并不减损其功效,因为他们因教会的呼召代表基督的位格,而非代表自己的位格,如基督在路加福音 10:16 作证:听从你们的就是听从我。
回应
我倾向于将教会定位在何处 — 更多在可见的结构中,还是在圣道与圣礼的纯正记号中?信条对外在团契与活泼信心所作的区分,如何影响我在教会显得软弱或受损时的信心?我在哪些方面受诱惑添加人为传统作为真正合一所必需的条件?
祷告
恩慈的主,我们为协同书中所清楚承认的祢的教会感谢祢。保守我们坚定持守祢所设立的纯正福音与圣礼,使我们得以继续作基督身体活泼的肢体。当外在记号稀少时,护卫我们免于绝望;当外在记号丰盛时,护卫我们免于骄傲。使我们与所有真正相信福音的人,无论他们身在何处,都得以合一,并借祢的圣灵坚固我们,喜乐地承认此条款。借着我主耶稣基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →