Eterniseed › 课程 › 哥林多后书
哥林多后书第七章——附Haydock的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这个每日课程,它取自Haydock的天主教家庭圣经注释关于哥林多后书第七章。在这些神圣的经文中,宗徒保禄揭示了一位属灵父亲温柔的心肠,因着他所爱的格林多人的悔改和重新建立的感情而喜乐。Haydock的天主教注释汇集了教会教父和后来博士的智慧来阐明每一行,显示出合乎天主的忧伤如何引向救恩,以及天主的应许如何呼召我们达到身体和灵魂的纯洁。让圣经的话语和这位可敬注释的洞见今天深深沉入你的心,预备土壤以结永恒的果实。
阅读
花几分钟安静地慢慢并祈祷地阅读哥林多后书第七章。让宗徒关于安慰、合乎天主的忧伤和重新建立的信心的言语直接对你的心说话。留意贯穿每一句的深切牧灵之爱。当你阅读时,求圣神开启你的心灵,使你领受Haydock的天主教注释稍后为你展开的丰富宝藏。
学习
研读
Haydock在第七章的注释开头反思应许与净化之召。
Haydock天主教圣经注释 因此我们既有这些应许,就是刚才提到的天主要作我们的父等,让我们洁净自己,除去肉身和心灵的一切污秽或玷污,也就是除去各种罪过。圣多玛斯·阿奎那和经院神学家们有充分理由告诉我们,有些罪过,如不洁、贪食和醉酒,可称为肉身之罪,因为它们以特殊方式影响并玷污身体的混乱;虽然一切罪过都玷污灵魂,当它们被称为死罪时,会使灵魂因丧失天主的恩宠而遭受灵性之死,但其他种类的罪过可称为灵性之罪,它们的恶意和混乱影响并仿佛居于人的心灵或精神之中;如一切骄傲、嫉妒、崇拜偶像等罪过。(Witham)注释随后转向弟铎带来的喜讯,以及宗徒先前书信的果实。
天主……借着弟铎的来临安慰了我们,并借着他带给我的喜讯,就是那犯乱伦之人的服从与悔改,以及你们的良好状况,你们渴望见我。现在我没有理由后悔曾相当严厉地写信给你们;虽然我的书信因你们对那犯乱伦之人的关切而使你们忧伤,但他的忧伤和你们为他所感到的忧伤,将转为他和你们更大的益处,带来持久的悔改,这种悔改是真实的忧伤所产生的,当它来自天主。我看到善果,通过你们为自己的辩护,通过你们对罪恶的热心愤慨,以及仿佛对罪恶的报复等。(Witham)Haydock接下来探讨世俗的忧伤与产生救恩的忧伤之间的区别。
至于忧伤等。为丧失世俗财物如朋友、财富、荣誉等的忧伤,不会产生任何善果;相反,它毁坏身体,激起灵魂中愤怒、怨言、报复和忧郁沉思的情绪。它还暴露了对受造物的无序依恋。但为自己的罪过和他人的罪过而忧伤,为天主的光荣而忍受的苦难,却产生导致救恩的补赎,我们永不为此后悔。因为在祈祷中向天主所流的眼泪,比从舞台上所能获得的任何快乐都更甘甜,圣奥斯定说。(圣咏一二七)圣人们的眼泪如同甘醇的美酒,使爱慕天主的人陶醉。(圣奥斯定,圣咏八十三)——痛悔,或对罪过的诚心忧伤,而非如某些人所主张的仅靠信德,对救恩是必要的。
思考
默想
Haydock以显示格林多人的爱德已获证实,从而使保禄能满怀信心地说话来结束本段。
在这些爱德的证明和你们心地的正直之后,我可以责斥并纠正你们,劝勉并称赞你们,而不必担心我的责斥会使你们与我分离,不必担心我的推荐会证明虚假,或我的信心落空;我现在视你们为完全属于我的人,你们对我的感情永不停止。(Calmet)见Grotius、Estius等。——因此我喜乐,如我们在希腊文中所读,在这次考验之后,你们不会拒绝我向你们所求的任何事;我将通过要求你们捐助耶路撒冷受苦弟兄的需要来显示这一信心,他们因自己的宗教而遭受了如此多的苦难。
回应
天主如何邀请你因祂的应许而洁净身体与心灵?你生命中哪个领域,合乎天主的忧伤正在产生持久的悔改而非单纯的遗憾?你如何能在爱德上成长,使属灵的父亲和母亲能自由地对你说话?
祷告
祈祷
天主,祢呼召我们拥有更宽广的心怀,求祢按照祢的旨意接纳我们的忧伤,并在我们内结出悔改、纯洁及对祢许诺坚定不移信赖的丰富果实。求祢藉圣神安慰我们,如同祢曾安慰祢的宗徒一样,并藉荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,坚强我们,使我们更忠信地行走在祢的恩宠中。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →