← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 17-18 —— 与克拉克同读

以赛亚书 17-18亚当·克拉克的圣经注释20 分钟
开篇
当我们翻开亚当·克拉克的《圣经全书注释》关于以赛亚书第十七章和第十八章时,愿恩惠平安丰丰富富地赐给你们。在卫斯理圣洁的温暖精神中,我们寻求经文的明义,使每位信徒都能阅读、默想并内心消化。克拉克细致的注释阐明了针对大马士革和撒马利亚的审判,同时揭示了上帝对锡安的主权关怀。愿引导先知的同一位圣灵今日引导我们的心走向实践的信心和对万军之耶和华的坚定信靠。
阅读

诵读

以祷告预备的心,让我们现在大声诵读以赛亚书第十七章和第十八章。聆听针对大马士革的默示、对以色列的警告,以及关于诸河之外那地的奥秘话语。领受这经文为仍向教会说话的活泼圣经,呼召我们悔改、警醒,并在主的拯救中存有盼望。
学习

研读

克拉克首先将整段默示置于其历史背景中。 第1节。第十七章 上帝对大马士革的审判,1-3;以及对以色列的审判,4-6。这些审判对逃脱的小余民或拾取的果子所产生的美好果效,7、8。以其他但更强烈的措辞所呈现的同样审判,并归因于不敬虔和忽视上帝,9-11。其余经文是一段独立的预言,一篇优美独立的篇章,以最大的优雅、崇高和恰当写成;并形成对西拿基立可畏入侵和突然倾覆的高贵描述,完全符合那事件,12-14。这预言按其标题本应仅关乎大马士革;但它同样关乎,且更广泛地论及撒马利亚国和以色列人,他们与大马士革和叙利亚人结盟对抗犹大国。 他随后单独提出对西拿基立突然倾覆的高贵独立描述。 第12节。以赛亚书17:12节。祸哉,那喧嚷的群众——本章最后三节似乎与前面的预言无关,它们被连接在一起。这是一篇优美的独立篇章;因为它也与接下来的内容毫无关联:无论它是否处于正确位置,我无法断言。它是对西拿基立可畏入侵和突然倾覆的高贵描述;以最强烈的措辞和最具表现力的意象陈明,完全符合那事件。如同大水冲来!——第十二节末尾的三个词和第十三节开头的两个词,在八份手抄本和叙利亚译本中被省略;实际上,在本译本中,以赛亚书17:13第一行的重复并未出现。在注意到无论这些词是真实的因抄写员遗漏,或是不真实的因抄写员插入,都同样容易解释之后——因其目光从לאמים leammim 向后或从ישאון yeshaon 向前移动——我将留给读者判断它们是否真实。代替כהמות cahamoth,“如吼叫”,五份手抄本和武加大译本有כהמון kehamon,“如群众”。 转向第十八章,克拉克承认这预言深奥难明。 第1节。第十八章 本章包含一则非常隐晦的预言;可能旨在使犹太人,以及或许埃及人——其国家据认为是指向的,1、2,且许多犹太人居于其中——明白上帝干预支持锡安,3、4;以及祂关于毁灭他们共同敌人西拿基立的谋略,其庞大的军队,正当他以为计划成熟、即将成功加冕时,5,将成为田野走兽和空中飞鸟的猎物,6;并且埃及将因所赐的拯救而感谢上帝,7。这是以赛亚全书中最隐晦的预言之一。其主题、目的与设计、所针对的百姓、所属的历史、派遣使者的人,以及使者被派往的国家,都隐晦且不确定。- L. 第十八章注释 他接下来展开主对先知所说的安慰话语。 第4节。以赛亚书18:4节。因为主如此对我说——“因为耶和华如此对我说”]本章余下部分的主题是,上帝要安慰并扶持祂自己的百姓,尽管他们正面临亚述人的立即毁灭;西拿基立针对他们的重大计划和强大努力将受挫;当他以为那些计划成熟、即将成功加冕时,他巨大的期望将落空;他军队的主要部分将成为田野走兽和空中飞鸟的猎物,(因为这是贯穿第五和第六节的寓意所指);并且埃及从他的压迫中得解脱,并因上帝的手为她所受的冤屈报仇,将为她自己和犹太人从这最强大仇敌所得的奇妙拯救感谢上帝。
思考

默想

克拉克以对主最终的荣耀归颂结束本章。 第14节。以赛亚书17:14节。他不在了——“他已不复存在。”]对于איננו einennu,十份肯尼科特博士的手抄本,(三份古抄本),十份德罗西的手抄本,以及两份版本,以及七十士译本、叙利亚译本、迦勒底译本、武加大译本和阿拉伯译本,都有ואיננו veeinenno。这个经由如此多可靠证据证实的语助词,使句子恢复其真正的诗体形式,暗示重复前面平行行中的某部分,因此:——“在黄昏的时候,看哪,惊恐!未到早晨,他已不复存在!”掳掠我们的——对于שוסינו shoseynu,掳掠我们的,十五份手抄本、一份版本和叙利亚译本有שוסנו shosenu,掳掠他的。对于לבזזינו lebozezeynu,抢夺我们的,六份手抄本和叙利亚译本有לבוזזנו lebozzeno,抢夺他的;这些读法使这地方更符合西拿基立,按照劳斯的推测。虽然上帝可能暂时容许恶人胜过祂的百姓,但到末了,那些人必被倾覆,主的荣耀必明亮照耀在敬畏祂的人身上;因为全地必被征服,宇宙必充满祂的荣耀。阿们,阿们! 在最后一节,他强调埃及将来敬拜的应许。 第7节。以赛亚书18:7节。礼物——“一份礼物”]埃及人与犹大国结盟,与犹太人一同在共同敌人西拿基立的入侵下受苦;因此他们与那国借着亚述军队被毁灭所得的伟大奇妙拯救有极密切的利害关系。在这奇妙事件之后,据说历代志下32:23,“许多人将礼物奉到耶路撒冷,献给耶和华,也将礼物送给犹大王希西家;此后,希西家在列邦人的眼中被尊为大。”无疑,在这些礼物中,埃及人在这场合的感谢中表现突出。出于一个民族——“从一个民族”]代替עם am,一个民族,七十士译本和武加大译本读作מעם meam,从一个民族,这由下一行的重复所证实。这差异很重要;因为若这是正确的读法,埃及被接纳进入上帝真教会的预言就不如它本可能显得的那样明确。然而,那事件在下一章末尾清楚预言。- L.
回应
1. 在我生命中何处最需要主必为祂百姓兴起的坚定确据? 2. 上帝拯救的突然性如何邀请我更深地警醒祷告? 3. 我可以用什么实际方式将基督国度的盼望延伸给仍在门外的人?
祷告
慈悲的主,我们感谢祢,因亚当·克拉克忠心的劳苦,以及他的注释为祢圣言所带来的亮光。赐我们恩典,以谦卑的心和顺服的生命领受这些古老的默示。保护祢的教会脱离一切骄傲的入侵者;驱散仇敌的计谋;并使列国,甚至埃及,来到祢脸光之中。愿那逃脱的余民被发现忠心,行在圣洁与爱中。借着耶稣基督我们的主,祂与父和圣灵同活同掌权,是一上帝,世世无穷。阿们。

亚当·克拉克的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →