Eterniseed › 课程 › 撒母耳记上
缺乏理解的热心:不合法的献祭与鲁莽的咒诅
开篇
扫罗的败亡并非始于公然的邪恶,而是始于伪装成虔敬的不耐。在吉甲,他本应等候撒母耳七日,由撒母耳献祭并下令开战;但非利士人聚集,百姓四散,扫罗不愿等待,便擅自行使祭司职分,亲自献上燔祭。撒母耳抵达时发现此事已成,便宣告判决:国权必不长存,因为'上主已为自己寻得一个合乎祂心意的人'。蒙福的居鲁士的狄奥多勒将扫罗的统治视为短暂而虚耗的恩典。他解释那令人困惑的记载'扫罗登基时年四十岁,作以色列王二年',表明扫罗在领受王位之初有两年的心灵单纯,随后倾向邪恶,被剥夺天主的恩宠——因此其余年日不计入其王权,而归于撒母耳的领导。在此背景下,密抹之战展开。约拿单仅携侍从,凭信德而非迷信,敢于攻击非利士人的守军:他求天主赐予征兆,深信'上主拯救人,不拘人数多少,都不困难'。天主借着他行事,敌营陷入自相残杀。但扫罗即使在胜利中,也以鲁莽的誓言毁坏这一日,将凡在傍晚前吃东西的人置于咒诅之下——约拿单因不知情而尝了一点蜂蜜,便落在咒诅之下,险些被亲生父亲所杀。狄奥多勒审慎权衡这整个纠结:为天主之尊荣而有的热心尚不足够;它必须受理解管辖,且必须允许仁慈来调和誓言。耶弗他的阴影横亘于蜂蜜与誓言之上。
阅读
阅读撒母耳记上13-14章——非利士人集结'三万辆战车……多如海边的沙',以色列人躲藏在洞穴与坑中。扫罗在吉甲等候,但'因为……撒母耳没有来……百姓也离开他四散',他便说:'把燔祭带到我这里来……于是献上燔祭。'撒母耳来到说:'你做了愚昧的事……如今你的国权必不长存:上主已为自己寻得一个合乎祂心意的人。'以色列没有铁匠,也没有刀剑,因为非利士人夺去了他们的铁器。随后约拿单对侍从说:'来,我们到那些未受割损之人的守军那里去吧;也许上主会为我们行事,因为上主拯救人,不拘人数多少,都不困难。'他设定征兆,手脚并用地攀登,'营中起了极大的战兢';'各人刀剑攻击同伴'。扫罗乘胜追击,却鲁莽地向百姓下令:'凡在傍晚前吃任何食物的人,必受诅咒。'约拿单未听见誓言,'把杖头蘸在蜂房里……眼睛就明亮了'。当抽签落在约拿单身上时,扫罗要杀他;但'百姓救了约拿单,使他免于一死'。
学习
研读
狄奥多勒首先衡量扫罗美好开端何其短暂。那奇特的统治记载指向一种未能持久的单纯:
这表明扫罗领受王位任命时心灵的单纯。但他并未长久运用此单纯。因为,
他倾向邪恶后,便被剥夺了天主的恩宠。那不合法的献祭是此倾向的初果——不耐压倒了诫命:
因此,扫罗见非利士人聚集,便未按诫命等候先知。狄奥多勒随后将约拿单的信德与扫罗的愚昧相对照。约拿单求征兆并非占卜,而是渴望认识天主旨意并将自己托付于祂的行为:
作为信德之人,他愿意认识天主的旨意,并为自己设下天主旨意的征兆。而他的话语——上主能以多人或以少数人施行拯救——狄奥多勒听为纯然的信靠:
这些话出自信靠天主之人的心灵。既如此信靠,他便未落空其希望。但天主借约拿单的信德所赐的胜利,扫罗几乎以其失控的誓言将其毁坏:
随后,见着众人,他愚昧而极度愚蠢地将凡在傍晚前取用饮食的人置于诅咒之下。
思考
默想
最难的问题是:为何天主确认了狄奥多勒本人称之为愚昧的誓言——为何当扫罗询问是否追击时,上天沉默,直到那咒诅被履行。狄奥多勒以双重教导作答:天主既谴责鲁莽的起誓,又维护誓言的神圣性。祂
因他非理性地起誓而定他的罪。然后,祂教导人不可轻视即使是这样的诅咒。扫罗誓言背后的意图是虔敬的——它是为'天主的尊荣'而设——但未经理解调和的虔敬正在酿成残忍。扫罗本应衡量士兵的疲惫:
但有必要考虑作战之人的劳苦,以及有些人因劳苦而疲惫不堪,很可能因口渴而被迫逾越界限。约拿单因不知情而尝蜜,承担了父亲鲁莽热心的危险——正是耶弗他的阴影,他以誓言捆绑自己,却让亲生孩子付出代价。然而此处故事蒙受仁慈的解决:
但他借着百姓公义的辩护与恳切的祈求,从杀戮中得救。百姓为无辜者恳求,成为仁慈的工具;而那'愿意怜悯,而非祭献'的上主,显示鲁莽起誓的誓言不可吞噬无辜。未受理解管辖的热心并不尊荣天主——它危害祂的仆人;而仁慈,而非鲁莽话语的赤裸字面,才是天主所寻求的。
回应
从这两章中升起两个警告,二者皆在严厉中带着温柔。首先,不要让不耐伪装成虔敬。扫罗在吉甲的败亡并非始于偶像崇拜,而是始于他无权献上的祭献,因为他不愿等待。当天主吩咐你等候——等候祂的话语、祂的时机、祂所任命的人——等待本身即是服从,而你因'百姓正在四散'而擅自采取的行动,可能正是剥夺你恩宠之事。要学习约拿单的信德:求天主指示祂的旨意,将自己托付于祂,并记住'上主拯救人,不拘人数多少,都不困难'。其次,提防缺乏理解的热心。扫罗的咒诅虽是为'天主的尊荣'而起,却险些杀害以色列最勇敢的人——他自己的儿子——若非百姓的恳求,早已如此。不要以圣洁之名,用鲁莽的誓言与苛刻的规则捆绑自己或他人,却忘记必须遵守这些规则之人的疲惫。天主既谴责鲁莽的誓言,又维护誓言的神圣性;当一句轻率的话语威胁无辜者时,祂便兴起仁慈的辩护者。要成为这样的辩护者。让你的热心受理解调和,你的规则带同情,你的虔敬带耐心。上主所寻求的,不是出自失控之心的公羊脂油,而是服从、仁慈,以及等候祂的意志。
祷告
祈祷
上主,恒久忍耐且充满仁慈,祢曾赐予祢的仆人扫罗起初的心灵单纯,又悲伤地见他因不耐与所倾向的邪恶而剥夺自己恩宠:求祢保守我免于跑在祢话语之前的愚昧。教导我在祢吩咐等候时等候,不要擅自拿取祢未赐我去作的献祭。求祢赐我约拿单的信德,他渴望认识祢的旨意,信靠祢能以多人或以少数人施行拯救,且未落空其希望。保守我免于不受理解管辖的热心,免得我像扫罗一样,用鲁莽而沉重的言语捆绑自己或他人,从而危害无辜者。祢谴责鲁莽的誓言,却教导我们不可轻视我们誓言的神圣性;赐我一颗衡量周围之人劳苦的心,以及迟于起誓的舌头。正如祢借着百姓恳切的祈求拯救约拿单,求祢使我成为仁慈的辩护者,在轻率的话语要吞噬无辜之处。基督我们的天主,祢愿意怜悯而非祭献,愿荣耀归于祢,与父及全圣之神,今日迄永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →