Eterniseed › 课程 › 士师记
留下的列国为要试验他们,以及以色列中兴起的一位母亲
开篇
以色列为何没有一次就领受全部应许之地?蒙福的塞勒斯的狄奥多勒以他惯常的简洁回答:律法要求百姓一年三次聚集在唯一圣殿,因此他们被限制在小块领土内是合宜的,甚至迟钝的人也能轻易抵达圣所。但留下的未征服列国有更深的缘由。在约书亚领导下,以色列得胜并非靠战争技巧,而是靠天上的帮助——靠派在他们前面的黄蜂,以及从天降下的冰雹。因此上帝留下一些列国站立,好让下一代借经历学习祂的护理之恩,并因战争的必需被驱使呼求主宰。当圣经说上帝留下他们'为要试验'以色列时,狄奥多勒维护教义:上帝试验并非为了学习,因为祂不需要关于人心的教导;祂试验是为了教导无知者,显明一人的虔敬并定罪另一人的不敬。随后第一批拯救者来到——俄陀聂,以及以笏带着隐藏的刀——最后是一位女子:女先知底波拉,她审判以色列并与巴拉一同上阵作战。狄奥多勒停留在重大问题上:为何女子能说预言?——他的回答开启了在基督里被救赎的人性尊严,在基督里并无男女之分。
阅读
阅读士师记 3-4——这些是'耶和华所留下的列国,为要借它们试验以色列……教导他们争战'。以色列忘记耶和华并事奉巴力,被交给美索不达米亚王并呼求;'耶和华兴起一位拯救者……俄陀聂……耶和华的灵降在他身上'。他们又行恶,被制服于摩押王伊矶伦;耶和华兴起以笏,他将隐藏的匕首刺入暴君。又犯罪被卖给'迦南王耶宾……他的军长是西西拉'。如今'女先知底波拉……那时审判以色列'。她召唤巴拉:'耶和华以色列的上帝岂不是已经吩咐……去向他泊山前进?'巴拉回答:'你若同我去,我就去;你若不同我去,我就不去。'于是底波拉去了;西西拉的军队被击溃,他本人被雅亿之手所杀,'在妇女中受称颂'。
学习
研读
狄奥多勒首先解释为何征服故意不完全。约书亚领导下的以色列是靠天上的帮助而非自身勇力征服;因此上帝留下一些列国站立,为要教导下一代:
好让那些在他之后来的人也能借经历学习上帝的护理之恩,并因战争的必需呼求主宰结盟。随后他转向上帝留下他们'为要试验'以色列这令人困扰的话语,拒绝任何使上帝对结果无知的含义。试验是为我们的缘故,而非祂的:
因此祂试验并非为了自己学习,而是为了教导那些无知的人。试验引出信者的信心并显露其余人的不信——
显明一人的虔敬并定罪另一人的不敬。因此留在地上的仇敌成为上帝教导的器皿,教导倚靠并显露灵魂。
思考
当狄奥多勒谈到底波拉时,他正面回应反对。为何女子能说预言并领导?因为理性的尊严在两性中是一样的:
因为男人和女人的本性是一样的。因为女子是从亚当造的,也如他一样领受理性。他认为上帝兴起女子正是为了羞辱那些不愿起来领受恩典的男人——
我认为底波拉也被视为配得预言,是为了定罪那时代的男人——因为她的尊严被公开承认,以致
当他们中无人配得这恩典时,她获得了至圣之灵的恩赐,而巴拉若无她就不愿上阵作战。在此,严谨的安提阿学派触及福音重整世界的核心。预言的恩典落在底波拉身上,并非作为证明女子价值较低的例外,而是作为人在上帝面前所拥有的价值之记号——这价值在圣言从女子童贞马利亚取肉身时达到顶峰,并在五旬节'你们的儿女都要说预言'时显明。这扇门——上帝按己意将圣灵浇灌在卑微者身上以羞辱强者——在基督里永远敞开,祂拣选世上软弱的来羞辱强壮的。
回应
首先领受狄奥多勒关于留下的列国为要试验以色列之教导的安慰。上帝没有立刻除去的仇敌——挥之不去的软弱、不会消退的试炼——并非祂已忘记你的记号。它们被留下,好让你借经历学习祂的护理之恩,并'因战争的必需'被驱使呼求主宰。未征服的仇敌是祷告的教师;不要因争战持续而绝望,而是让它在倚靠上教导你。也要谨慎如何看待你的试炼:上帝试验你并非为了发现你是什么——祂早已知道——而是为了教导你,将你隐藏的信心引向公开。然后从底波拉学习上帝赋予每个灵魂的价值。祂将圣灵浇灌在女子身上以羞辱一代不配的男人,因为在祂面前男人和女人的本性是一样的。因此永远不要轻看上帝可能借卑微者赐下的恩赐,也永远不要以自己的渺小为借口推诿祂的呼召。若祂视底波拉配得至圣之灵,祂也能使你成为祂恩典的器皿;去往祂差遣之处,如巴拉若无女先知就不愿前往,信靠那为祂子民争战的耶和华不会独自差遣你出去。
祷告
主上帝啊,祢留下列国在境内并非弃绝祢的子民,而是要借经历教导他们祢的护理之恩,并驱使他们在争战之日呼求祢:当祢不立刻除去压迫我的仇敌时,求祢赐我恩典从他们学习对祢的倚靠,并将每场试炼转为呼求祢的名。祢试验我并非为了学习我是谁,因祢无所不知,而是为了教导我这无知者;愿试验在我里面找到信心,而非不敬。我称颂祢,因在祢眼中男人和女人的本性是一样的,祢曾将祢至圣之灵的恩赐浇灌在以色列的母亲底波拉身上,以羞辱强壮者;也使我成为祢恩典配得的器皿,让我前往祢所差遣之处。因为在基督耶稣里并无男女之分,而是都在祂里面合而为一。愿荣耀归于祢,我们的基督上帝,祢拣选卑微者来羞辱强壮的,与父和至圣之灵,同现在直到永永远远。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →