Eterniseed › 课程 › 使徒行传
使徒行传 10 —— 附黑道克的天主教注释
开篇
开启
欢迎来到这篇每日课程,取自黑道克的天主教家庭圣经注释,使徒行传第十章。这部丰富的汇编汇集了数百年天主教传统的洞见,阐明了福音首次超越犹太民族的戏剧性时刻。通过科尔内留斯与伯多禄的视角,我们见证圣神打破古老的壁垒。黑道克的注释逐节引导我们,揭示历史背景与恒久属灵真理。当我们穿越这些神圣篇章时,愿我们的心向引领早期教会进入信仰与合一新视野的同一圣神敞开。
阅读
安顿于安静空间,打开圣经至使徒行传第十章。缓慢阅读完整叙述,让科尔内留斯的祈祷、伯多禄的异象,以及圣神的倾注逐步展开。留意天主主动与人回应的细致细节。让这些话语预备你的心灵,迎接随后的注释,邀请你看见天主如何扩展祂子民的界限。
学习
研读
黑道克首先从多部天主教文献呈现科尔内留斯的肖像。
一位虔敬的人,敬畏天主的人。他虽非犹太人,却信奉独一的天主。——他常常祈祷并施舍。在兰斯圣经中我们读到此注:『由此可见,此类善工虽在成义之前完成,虽不足以得救,却为成义之恩作可悦的预备,并感动天主施怜。……虽此等预备之工亦来自恩宠。』这些杜埃学者并不认同奎内尔派关于真信仰或信仰习性必须是首恩的观点。(威瑟姆)——科尔内留斯虔敬遵守自然律及犹太道德律的主要条文,虽未公开信奉犹太教。(卡尔梅)——他在认识基督宗教之前已是美德的典范。他敬畏天主,并以同样圣洁的敬畏教养家庭。他是第一队的队长,因此罗马军旗鹰旗由他前导。四百人归他指挥。(提里努斯)——『他先前的善行若不藉基督徒团契与和平的纽带融入教会,便不再有益;因此他奉命遣人往见伯多禄,使他藉伯多禄认识基督,藉伯多禄领受洗礼。』(圣奥古斯丁,《论洗礼》卷一第八章)——施舍。无人施舍之效胜过双手未被不义玷污者。它是清澈溪流,在白昼炎热中带来清凉,使附近每株植物翠绿。它是涌至永生的泉源。它是枝叶直达天庭的树木,当死亡除去一切暂世之物时,仍丰盛结出永恒果实。那么,不要将财宝浪费在自私享乐上,其果实乃是忧愁;要喂养穷人与饥饿者。在他们手中栽种,你的出产必大;没有比这更肥沃的土壤。(圣若望·金口,讲道二十二)注释随后转向伯多禄的异象及其对礼仪律的意义。
他心灵陷入神魂超拔[1]。这是希腊原文的真义。我从未吃过任何不洁之物。此事似发生在公元三十五年。直到那时,宗徒仍遵守梅瑟律法的礼仪。甚至圣伯多禄不知礼仪诫命将要废除,似乎令人惊讶。答案是:圣伯多禄等人只不知何时废除;正如圣若望·金口所言,科尔内留斯的归化及其一切情境,乃是要使犹太人而非宗徒确信,那些礼仪已不再具有约束力。(威瑟姆)黑道克继而论及向伯多禄宣告的救恩普世范围。
在各民族中,等等。意即不仅犹太人,任何民族的外邦人,只要敬畏天主并行义,都为天主所悦纳。但必须先有真信仰,否则(圣保禄在希伯来书十一章六节说)不可能悦乐天主。因此要提防那些由此推断各宗教之人皆可悦乐天主的谬误。因为唯有真宗教来自天主,其余宗教必来自谎言之父,因而极不悦乐真理的天主。(夏隆内)——凡敬畏祂并行义者。他如此称呼这外邦人科尔内留斯的祈祷、施舍与慈善之工。(威瑟姆)
思考
注释最后强调圣事之持续必要。
岂有人能禁止用水?等等。或者怀疑那些圣神已降于其上的人,可藉基督所定的洗礼成为基督教会肢体?(威瑟姆)——天主的恩宠有时如此临于人,他们的爱德与痛悔如此深切,以致在领受外在的洗礼、坚振与告解圣事之前,已可获得赦免、成义与成圣;本例即见于此:他们在伯多禄宣讲时,已在任何圣事之前领受圣神。但我们亦在此学到必要一课:此等人仍必须领受基督所定的圣事;凡轻视圣事者,绝不能成义。(圣奥古斯丁,《论肋未纪》问题八十四,第四册)
回应
科尔内留斯的祈祷与施舍生活如何挑战你自己的日常习惯?天主可能以何种方式邀请你跨越熟悉界限分享信仰?你在何处感受到圣神已在任何外在圣事领受之前已然运作?
祷告
祈祷
万民的主啊,您曾在科尔乃略家中,将您的圣灵倾注在那些曾被称为不洁的人身上,求您开启我们的心,如同开启伯多禄的心,使我们认出您是不偏待人的。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,赐给我们同样的准备,好欢迎您所派遣的每一个灵魂,并活在您的教会中成为一个家庭。求您再次以您的圣灵充满我们,使我们的生活能为他人预备道路,使他们得以遇见基督。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →