← 课程

Eterniseed › 课程 › 历代志下

不是靠人数乃是靠信心:亚比雅的呼吁与亚撒的信靠及失败

历代志下 13-16八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)24 分钟
开篇
犹大的两位君王出现在这扇窗中,他们共同教导了信心的全部功课。亚比雅以一敌二,站在山上,不是向军队而是向圣约呼吁:主将国度藉永远的圣约赐给大卫和他的子孙;你们信靠自己的众多和金牛犊,我们却持守真神和祂的祭司,祂是我们方阵的元帅。小军呼求,主使敌人的胆量变为怯懦,犹大得胜——因为正如历史所说,他们仰望主他们列祖的神。亚撒继位后整顿犹大的敬拜,除掉外邦祭坛和偶像,当古实大军来攻时,他靠同样的信靠击溃他们。蒙福的塞浦路斯的狄奥多勒以安提阿学派对历史道德真理的热爱解读这一切。他赞赏亚比雅的演说及其对神所赐、大卫永存国度的呼吁;他称赞亚撒早年的敬虔及其连自己母亲的偶像也不宽容的热心。但狄奥多勒毫不回避亚撒后来的失败。这位曾信靠神对抗压倒性大军的君王,后来受巴沙威胁时,竟用圣殿的金子雇叙利亚王,而非呼求多次拯救他的主——先知哈拿尼责备他说:若他如从前那样相信,就必得胜;他的不信本身使敌人逃脱。当亚撒患病时,他求医不求主。贯穿始终的是圣灵宣告的线索:“主的眼目遍察全地,要显大能帮助凡心意纯全归向祂的人”(历代志下16:9)。神不是靠人数拯救,乃是靠信心——连善王也会败坏的危险,是人心慢慢转向肉臂。
阅读

诵读

诵读历代志下13–16。亚比雅率四十万军对抗耶罗波安的八十万,呼喊:“你们岂不知主以色列的神曾将以色列国永远赐给大卫和他子孙,藉盐约吗?”“看哪,神与我们同在,作我们的元帅……以色列人哪,不要与主你们列祖的神争战;因你们必不能亨通。”犹大呼求主,主击打耶罗波安;“犹大人得胜,是因为他们倚靠主他们列祖的神。”亚撒“行主他神眼中看为善为正的事”,除掉异教祭坛和高处。当古实人谢拉率无数大军来攻,亚撒呼喊:“主啊,无论是多是少,你都能帮助”,主就击打古实人。但后来巴沙攻打他时,亚撒从主殿中取金银雇叙利亚王。于是先见哈拿尼说:“因你倚靠叙利亚王,没有倚靠主你的神……主的眼目遍察全地,要显大能帮助凡心意纯全归向祂的人。”亚撒发怒,将先见下在监里。
学习

研读

狄奥多勒赞赏亚比雅对神赐大卫永存国度的呼吁,并以古人习俗解释“盐约”这奇特用语,因为共食盐封立不可破的和约。他指出小军得胜的原因——不是靠人数,乃是靠盼望:他也陈明逃跑的原因:“犹大人得胜,是因为他们仰望主他们列祖的神。”他称赞亚撒早年的热心,然后以同样诚实记下他的跌倒。当巴沙威胁时,亚撒雇叙利亚而非呼求多次拯救他的神——狄奥多勒衡量其愚昧,那君王寻求叙利亚联盟却当呼求曾为他供应许多美善之事的这一位结盟。哈拿尼的责备围绕神坚固信靠之心的伟大应许,狄奥多勒解读其范围:他说,凡真诚呼求祂的,都必得救。他毫不宽容君王最后的刚硬:他回应先知不是以忧伤,而是以监禁;患病时求医不求主。
思考

默想

整扇窗转在一个真理上:神不是靠人数乃是靠信心拯救。亚比雅以一敌二,犹大却得胜,因为他们仰望主。亚撒面对无数大军,却祷告:“主啊,无论是多是少,你都能帮助”——古实人就被吞灭。这正是神拣选软弱者的逻辑:祂用少拯救与用多同样容易,“因为主使人得胜,不在乎人多人少”(撒母耳记上14:6),好叫荣耀归于祂而非肉体。犹大所争的国度不是属世的产业,乃是神所赐、永存的国度,正如狄奥多勒解释“盐约”一语,是以古人共食盐的誓约封立:他称国度的稳固为“永远的盐约”,因为即使野蛮人,常与仇敌一同吃饭,也因记念盐而持守稳固的和约。这里是哈拿尼话语的核心,教会从未忘记:“主的眼目遍察全地,要显大能帮助凡心意纯全归向祂的人。”神并非遥远、闲散地巡视大地;祂在寻找信靠的心,好来帮助。狄奥多勒在此听见普世应许——凡真诚呼求祂的,都必得救。但亚撒的故事带着警告,其尖锐程度不亚于应许。这位曾信靠神对抗无数大军的君王,岁月渐久后,却伸手求助肉臂:他用圣殿的金子雇叙利亚,监禁责备他的先知,患病时求医不求主。危险不在于我们从未相信,而在于曾纯全归向神的心慢慢转向所能见、能买、能雇的东西。信心不是一次得胜的战役;它是至终持守纯全的心。
回应
当形势对你不利时,记念亚比雅与亚撒。世界的算术说大军得胜;信心的算术说在神面前帮助与多与无能为力毫无差别。不要用自己的力量衡量患难而绝望;要用主来衡量,在祂面前多与少的差别全无。像亚撒那样呼求,让神使仇敌的胆量变为怯懦。要将这伟大应许铭刻于心:主的眼目遍察全地,寻找的不是刚强或众多,乃是心意纯全归向祂的人——好在他们身上显大能。祂正在寻找你;让祂找到一颗全然倚靠祂的心。但要防备那毁坏善王的缓慢偏离。亚撒在青年时全然信靠神,在老年时却伸手求助肉臂。这危险对每一个曾经历拯救的灵魂都是真实的:我们开始信靠金钱、联盟、机巧、医师,只在这些失败时才呼求神。保守你的心至终纯全归向祂。当患难来临,先求主而非最后才求;当祂的先知责备你里面的偏离时,不要像亚撒那样以愤怒和监禁回应,而要以承认“主是公义的”谦卑回应。这样,遍察全地的眼目就会在你里面找到一颗神乐意在其上显大能的心。
祷告
我们列祖的主神啊,你不是靠人数乃是靠信心拯救,在你面前帮助与多与无能为力毫无差别:求你教导我全然倚靠你。当仇敌无数来攻时,让我像亚撒那样呼求,看见你使他的胆量变为怯懦;因为你曾将永远的圣约赐给大卫和他的子孙,你是一切仰望你之人的元帅。你的眼目遍察全地,要在凡心意纯全归向你的人身上显大能;求你使我的心纯全,让你的眼目在我里面找到一颗单单倚靠你的灵魂。保守我免于毁坏善王的偏离,他曾在强壮时信靠你,却在软弱时伸手求助肉臂;让我永不以银子、联盟或自己的计谋取代本属于你的地位。当你的话语责备我里面的不信时,求你赐我不是亚撒的愤怒,而是承认你公义的谦卑,好叫凡真诚呼求你的,都必得救。基督我们的神啊,你是仰望你之人的力量,愿荣耀归于你与父及全圣之灵,从今时直到永远,世世无穷。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →