← 课程

Eterniseed › 课程 › 耶利米书

耶利米书 17-18——附海多克的天主教注释

耶利米书 17-18海多克圣经注释20 分钟
开篇
欢迎来到这篇每日读经课,它取自海多克的天主教家庭圣经注释,论及耶利米书第十七至十八章。这部经典的天主教资源汇集了教父及早期解经家的洞见,以阐明先知关于错置信赖与天主至高权能的警告。当我们研读这些章节时,海多克的注释引导我们同时看见历史背景与对信众恒久的灵性教训。愿注释对圣经文本的细致关注,加深你今日与圣经的相遇。
阅读

诵读

请准备缓慢而祈祷地诵读耶利米书第十七和十八章。这些经文包含心、陶匠以及违背盟约之后果的生动形象。让经文首先自行发言,然后再转向注释。请留意反复呼召人唯独信赖上主,以及对顽固悖逆的警告。请从容阅读经文,使海多克的观察日后能丰富你已听见的内容。
学习

研读

海多克首先处理开首数节的文本历史。 海多克天主教圣经注释。格拉贝(论生平,第8页)指出,前四节因某粗心抄写者而被七十士译本省略,此事远在奥利金之前;奥利金从希伯来文及其他希腊译本予以恢复。在此类场合,其工作甚为有用;但标记不久即被忽略,遂生极大混乱。(圣热罗尼莫)(肯尼科特,论二)——格拉贝在其版本中恢复了这些经文。(海多克)——欧瑟比(证道十)与狄奥多勒承认这些经文;诺比琉斯在许多抄本中发现首节如此表述,(卡尔梅)正如格拉贝所载:“犹大的罪孽用金刚石指甲写成,紧贴在……”等。(海多克)——祭坛,为使之更显眼于后世。此举激起天主的义愤。(卡尔梅)——这些比喻性表达显示民众根深蒂固的恶意。(沃辛顿) 海多克继而探讨信赖人间联盟与信赖天主的对比。 如此。七十士译本接续上一章,“受诅咒,”等。(海多克)——色德克雅与数位君王结盟,而非归向上主,参见第廿七章及卅七章。(卡尔梅)——我们首要的依靠必须在于天主,而非人间策略。(沃辛顿) 海多克接着思考第十八章中陶匠与器皿的形象。 破碎。上主安排如此。(圣热罗尼莫)——此意念应如何使人谦卑!(卡尔梅)——陶匠只要泥土尚软,即可重新塑造;但天主能改变最刚硬的心。(沃辛顿)
思考

默想

海多克特别指出对基督的先知预象。 求你记忆,等等。此话是基督亲口所说,祂受犹太人迫害,并先知式地宣告因他们的罪行而将降于他们身上的灾祸。(查洛纳)——耶肋米亚曾为民众恳切祈祷,参见第十四章17节。(海多克)
回应
在我的生命中,哪里我受诱惑将终极信赖置于人间计划而非天主?陶匠的形象如何邀请我更大地交付?哪些方式能使我更好地遵守上主的安息日,作为盟约忠信的标记?
祷告

祈祷

主啊,万有生命与祝福的源头,求你教导我们单单信靠你,而非倚靠人间联盟的力量,使我们如同栽植在活水旁的树。求你将我们塑造成陶匠手中的泥土,塑造我们的心,使我们遵守你的诫命,并安息在你永不失效的怜悯中。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,使我们成为合乎你使用的器皿。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →