← 课程

Eterniseed › 课程 › 玛加伯下

玛加伯下 15 — 永恒种子(天主教含次经)

玛加伯下 15Eterniseed Original — 天主教之声22 分钟
开篇
玛加伯下第十五章也是最后一章,记述了尼加诺尔在阿达撒战役中最终被击败,那天是阿达尔月十三日——犹太团体为此设立了尼加诺尔日作为礼仪纪念,正如玛加伯上第七章所记载的。但玛加伯下在本章开头呈现了神学上最丰富的段落之一:犹大·玛加伯在战役前夜的异象,他看见已故大司祭敖尼雅三世和先知耶肋米亚为以色列子民和圣城祈祷。教会将此异象视为旧约中关于圣人转求的基础见证之一——即圣洁的亡者远未与天主子民分离,而是继续为他们积极祈祷,并构成更广大的诸圣相通功,每一个基督徒的灵魂在领洗时都被纳入其中。本章以受默感编辑者的简短跋语结束,承认著作已完成,并谦逊地反思:若写得好且合宜,那是他的愿望;若不然,就请宽恕他。天主教传统将这段结尾的作者署名视为对受默感编辑者之人性工艺的深刻见证。
阅读
以本章作为结尾所应得的敬意,阅读玛加伯下第十五章。留意尼加诺尔军队从撒玛黎雅的地理移动;留意他亵渎的命令,即犹太向导应在安息日进攻;留意他们的拒绝以及他再次亵渎地说若得胜就要拆毁圣殿;留意犹大如何以三千人预备对抗尼加诺尔庞大的军队;特别留意犹大如何用他所领受的梦中异象鼓励他的士兵——已故大司祭敖尼雅三世首先显现,伸开双手为全体子民祈祷,然后先知耶肋米亚显现为一位年高德劭、容貌可敬的人,向犹大呈上一把金剑以击倒敌人,说这些人是天主的圣者,他们从上主领受了转求的恩赐。然后留意战役本身、尼加诺尔军队的溃败、在阵亡者中发现尼加诺尔的尸体、割下他的头颅和右手在耶路撒冷展示、将阿达尔月十三日定为尼加诺尔日,以及编辑者的简短跋语。
学习

研读

犹大在第十五章的梦中异象在天主教教义传统中占有特别重要的地位,因为它保存了旧约中关于已故圣者为生者积极转求的最清晰见证之一。经文描述犹大在战役前夜看见已故大司祭敖尼雅三世(其被安德洛尼科杀害已在第四章记载)站立祈祷,伸开双手以司祭的身份为整个犹太民族转求。敖尼雅随后向犹大指出另一位年高德劭、容貌可敬、威仪堂堂、荣耀超群的人物——这就是弟兄的爱者、天主的先知耶肋米亚,他为子民和圣城祈祷甚多。经文描述耶肋米亚向犹大伸出一把金剑,说:'拿这把圣剑,这是天主的恩赐,你要用它击杀我子民以色列的敌人。'梦中异象以犹大受到两位转求者的鼓励并起身准备次日早晨的战役结束。受默感经文所保存的教义实质是已故圣者为生者积极转求。敖尼雅大司祭,其死亡已在受默感叙述中记载,却被呈现为死后继续司祭的转求职分——他的双手伸开祈祷,他对天主子民整体的关切并未减弱。耶肋米亚先知,在犹大时代前约四百年已去世,却被呈现为继续先知的转求职分——这位弟兄的爱者为子民和圣城祈祷甚多。天主教传统从教父时代起就引用这段经文,作为关于圣人转求教义的基础圣经见证。圣奥古斯丁在《天主之城》第十卷(第19-22章,讨论圣者在天乡是否知道我们的事并为我们祈祷的问题)及其致圣热罗尼莫的书信28中,明确引用玛加伯下15作为祈求已故圣者的实践的圣经基础。金口圣若望在其《宗徒大事录》第26篇讲道及其保禄书信注释中也作了类似运用。特兰托大公会议在1563年第二十五期会议关于圣人的祈求、敬礼与圣髑的教导中,明确引用玛加伯下15:14作为圣经基础:'天主的先知耶肋米亚,他为子民和圣城祈祷甚多。'《天主教教理》在第956号('圣人的转求')、957号('与圣人的相通')以及尤其是958号(论与亡者的相通及追思炼灵的实践)中保存了这一教导。这一教义实质在神学深度上超越了有时在大众天主教敬礼中所认识的。圣人的转求并非与基督唯一中保并列的另一恩宠渠道,而是参与基督唯一司祭中保职——圣人转求是因为他们是基督身体的肢体,也因为他们的爱德在真福直观中已成全,自然延伸为仍在旅途中的人祈祷。圣多玛斯·阿奎那在《神学大全》II-II q.83 a.11(已在多俾亚课程中讨论)以经院式的精确性阐述:虽然天主是恩宠的唯一首要原因,但圣人的转求是天主救恩经济的真实工具,天主通常借此分施他已决定赐予的恩宠。因此,这一教义既保存了基督的唯一中保(反驳任何新教认为圣人转求与之竞争的异议),也保存了圣人转求的真实效力(反驳任何将其转求贬低为单纯情感姿态的观点)。受默感编辑者的结尾跋语——'若我写得好且合宜,这是我所愿;若写得差且卑微,这是我所能做到的极致;因为酒若与水调和则甘甜可口,同样,话语的巧妙安排使读者的耳朵喜悦;因此这里就是结束'——是整部圣经中最引人注目的作者署名之一。编辑者承认自己的人性工艺、做好事的愿望、认识到自己的局限、希望他所做的对昔兰尼的雅松更大著作的缩写服务了读者。天主教传统长期将此跋语视为对圣经默感之人性层面的实质见证:受默感编辑者并未被圣神绕过,而是被圣神使用,他的人性工艺得以保存,他的判断得以行使,他特定的文学选择被整合进教会所领受的正典经文中。特兰托大公会议《论接受圣书的法令》(1546年4月8日)和梵蒂冈第一届大公会议《天主之子》信理宪章(1870年)都确认,正典圣经是在圣神默感下写成的,天主是其作者,并被教会如此领受;人性作者身份和工艺在神性作者身份内得以保存,而非被废除。玛加伯下的结尾是明确揭示这一双重特性的书籍之一。
思考

默想

默想犹大关于敖尼雅和耶肋米亚的异象,作为关于圣者积极转求教义的基础圣经见证。天主教传统坚定地认为,天乡的圣人知道我们的事(他们所拥有的真福直观包括知道影响他们爱德的事)、关心我们的事(他们与天主结合而成全的爱德自然延伸向基督身体旅途中的肢体)、并为我们的事祈祷(他们的转求是天主救恩经济的真实工具)。在你自己的敬礼中,你在哪里培养了定期呼求具名圣人的习惯,又在哪里允许天主教祈求圣人转求的敬礼用语从你的实践中退去?也默想受默感编辑者的结尾跋语。天主教对默感的理解既非口授理论(人性作者被绕过仅作为记录工具),也非简化批判(将神性默感消解为单纯人性工艺)。玛加伯下受默感编辑者承认他想做好事、认识到自己的局限、希望他的工作服务了读者——而圣神的默感正是通过这些人性倾向来产生教会所领受的正典经文。你是否培养了一种天主教对圣经默感的理解,将完整的人性和完整的神性维度结合在一起?最后默想玛加伯下从开头书信建立礼仪框架、经过殉道神学、为亡者祈祷和圣人转求的教义丰富性,直到结尾跋语谦逊的作者署名的整个弧线。天主教会将此书领受为次经文献中教义上最重要的书籍之一,正是因为它以圣经形式保存了后续训导权威教导所发展的实质:肉身的复活、为亡者祈祷、炼狱教义、圣人转求、殉道神学、圣经默感的人性与神性双重特性。天主教圣经包含此书;新教圣经移除了它;天主教与新教基督教之间的教义区别,部分恰恰在于是否将玛加伯下领受为正典圣经。你是否培养了这种正典领受所应得的感恩之情?
回应
从天主教传统中——圣经的、教父的、中世纪的、现代的——按名字指出三位圣人,并承诺在未来一个月内定期在祈祷中按名字呼求他们。借鉴玛加伯下15关于圣者积极转求的基础圣经见证,你可以满怀信心地呼求他们,因为他们的祈祷是天主救恩经济的真实工具。也将玛加伯殉道者——厄肋阿匝尔、七兄弟、他们的母亲、辣齐斯,以及天主教传统对其案例的细心牧灵接纳——视为前基督徒诸圣相通功的一部分,你的祈祷也进入其中。
祷告

祈祷

全能永生的天主,你借犹大·玛加伯的梦中异象,向你的仆人显示已故大司祭敖尼雅和早已去世的先知耶肋米亚继续为你的盟约子民转求,又借受默感编辑者的结尾跋语,为你的教会保存了关于圣经默感之人性与神性双重特性的见证,求你赐给我们天主教信德的坚定,使我们将这些实质结合在一起。借着玛加伯殉道者的转求——他们的见证先于宗徒的见证,借着敖尼雅大司祭和天主先知耶肋米亚的祈祷——玛加伯下明确提及他们为你的子民和圣城祈祷甚多,并借着荣福童贞玛利亚——诸圣之后和她圣子身体每位肢体的安慰者——的祈祷,将我们纳入诸圣相通功,他们的转求在每个时代支撑教会,直到肉身的复活和来世的生命。以上主基督之名,他与你及圣神在一体内生活和为王,一位天主,世世无穷。阿们。

Eterniseed Original — 天主教之声 · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。