Eterniseed › 课程 › 使徒行传
使徒行传 17 — 惠登注释
开篇
我们以丹尼尔·D·惠登的《旧约与新约注释》开启每日功课,这部著作带有美以美会解经清晰直率的风格。在这些篇章中,读者通过逐节细致的研读,以及对人人可得白白恩典的阿米念-卫斯理派坚定信心,遇见活泼的圣言。今天注释引导我们进入使徒行传第十七章,福音从会堂推进到市场,又从市场推进到亚略巴古。惠登审慎的声音帮助我们听见使徒的勇气,以及圣灵在犹太人和外邦人中间耐心的作为。
阅读
诵读
让我们现在以敬畏期待的心诵读使徒行传第十七章。当话语被听见时,请想象保罗沿着埃格纳提亚大道前行,进入新的城市,站在雅典的智慧面前。求圣灵使经文活泼,好使那曾翻转世界的同一福音再次找到愿意的心。缓缓诵读,在使徒从圣经推理或向未知之神呼吁之处暂停。
学习
研读
惠登首先追溯使徒按次序从圣经所作的证明。
第三节。按次序展开两大要点;即,按照圣经,必有一位受苦、受死并复活的弥赛亚;第二,我们的耶稣已完全实现那预言的意象,因此耶稣确实是那久已期待的基督-弥赛亚。对犹太人而言,一位荣耀的弥赛亚远比一位受苦的更受欢迎。(见马太福音十一章三节注释。)征服者的弥赛亚确实被先知们描述得最为丰富,但受苦的弥赛亚却被整个赎罪祭制度所预表。他接着指出庇哩亚人所表现的坦诚查考。
第十一节。更高尚 大多数犹太人拒绝基督,不仅出于不信;甚至也出于缺乏真实的查考。那是预先的轻蔑排除了探究。庇哩亚人在品格与行为上比这更高尚。惠登随后呈现了在马尔斯山上所发表的审慎演讲。
第二十二至三十一节。保罗在亚略巴古的演讲,使徒行传十七章二十二至三十一节。雅典人 如同德摩斯梯尼惯常的称呼,雅典人。过于迷信 如今普遍认为,侮辱性的用词迷信是对保罗希腊文词汇的不当翻译。他的用词是一个通用术语,既可有好意,也可有坏意,我们不怀疑正是为此才选用此词。他不能真实地称赞;他也不能恭敬地谴责;因此他选用一个既不明确做此也不明确做彼的词,同时却表达了真相。希腊词由δειδω(畏惧或敬畏)与δαιμων(神、半神或超自然存在,无论善恶)组成。希腊复合词中没有Θεος(神),因此不能恰当地译为敬畏神,而畏惧既可能是迷信的,也可能是敬虔而真正虔诚的。因此,保留其歧义,可严格译为敬畏神明。
思考
最后他展开针对异教形式的三个论证。
使徒本可对贺拉斯最真实地回应:'你们所不认识而敬拜的,我现在传给你们。'无知 即不认识所敬拜的神。在此处展开神圣属性的崇高中,我们似乎看见一个三一结构,注释家们未曾留意。从神无限的本质,他论证圣殿的不足,(使徒行传十七章二十四节;)从神的自足,论证供物的无必要,因而也无需要坛,(十七章二十五节;)从无限的灵性,论证偶像雕像的愚昧,(二十六至二十九节。)这些是对异教三种具体形式的攻击。
回应
耐心按圣经推理的模式如何塑造我们今日的见证?坦诚查考圣言以何种方式保守我们免于偏见与仓促?我们仍在哪里需要圣灵将我们的注意力从智力或舒适的偶像转向永活的神?
祷告
慈悲的天父,我们感谢祢,因祢仆人丹尼尔·D·惠登忠心的劳苦,以及他的注释至今仍照亮祢的圣言。求祢赐给我们庇哩亚人所显出的同样预备,好使我们每日以诚实的心查考圣经。坚固祢的教会,无惧无偏地宣扬受苦并复活的基督。在我们自己城市的 marketplace 以及当代学者面前,愿那未知之神的真理以清晰与爱心被宣扬。愿那曾激动使徒的同一圣灵也激动我们,直到这世界的国度成为我主和我主基督的国度。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →