Eterniseed › 课程 › 路加福音
在至高之处荣耀归于上帝:耶稣降生
开篇
开场
客栈里没有地方,天堂的创造主却被放在饲槽里。牧羊人守夜,天空充满天使歌唱“在至高之处荣耀归于上帝”,一位名叫西默盎的老人把四十天大的孩子抱在怀中,称祂为“外邦人的光”。路加福音第二章是全世界都知道的章节;圣西里尔·亚历山大教导我们不要把它当作感伤的场景来读,而是当作上帝深度的揭示——富足者变得贫穷,高大者变得卑微,好使卑微者因祂而富足高大。
阅读
阅读路加福音第二章——伯利恒的诞生与马槽,天使与牧羊人,圣殿中的献主礼以及西默盎与亚拿,还有孩童耶稣在教师中间,“办理我父的事”。留意天堂与最卑微的大地如何在马槽上相遇。
学习
研读
为何是马槽?西里尔在其中找到救恩的全部计划:圣言降临到罪将我们拖去的地方,好将我们提升到祂自己的筵席上。
祂发现人已沦落到兽类的层次:因此祂被放在马槽里如同饲料,好使我们离弃兽性的生活,上升到适合人性的理智程度;我们曾在灵魂中像野兽,如今走近马槽,即祂自己的筵席,我们不再找到饲料,而是来自天上的饼,即生命的身体。因此襁褓并非全部真相;它们隐藏着天使所见的荣耀。
人啊,明白这奥秘的深度!上帝以可见的形式与我们相似:万有的主宰取了奴仆的样式,尽管主权的荣耀与祂不可分离。因此西里尔不会让我们停留在摇篮处:
因此不要仅把那被放在马槽里的视为婴孩,而要在我们的贫穷中看见那作为上帝是富足的,在我们人性的尺度中看见那超越天上居民的,因此连圣天使也荣耀祂。
思考
默想
天使的赞歌所宣告的不仅是一个诞生,更是天地之间恢复的平安。从未违背天主旨意的天军如今欢迎人重新进入他们安定的秩序。在献主礼上,西默盎祝福童贞圣母为天主计划的女仆,以及那不服从人性法则之诞生的器皿,因为她是童贞却生子,不是借着男人,而是借着降临在她身上的圣神的力量。
西默盎也祝福圣童贞,因为她是天主计划的女仆,以及那不服从人性法则之诞生的器皿。因为她是童贞却生子,不是借着男人,而是借着圣神降临在她身上的能力。甚至“孩子渐渐长大,强壮起来”这些话,西里尔也仔细解读,拒绝分割独一的基督:成长属于祂真实的人性,而祂的天主性没有起始。
圣言以人的方式忍受出生,尽管在祂的天主性中没有起始,也不受时间支配:那作为天主是全然完美的,屈从于身体的成长
回应
伯利恒意为“饼之家”,而那在饲槽里的婴孩,西里尔说,是“来自天上的饼,即生命的身体”。圣诞直到你亲自走近那马槽筵席才算完成。你是否像牧羊人那样来到基督面前——离开守望“往伯利恒去”——还是像客栈那样没有地方?让西默盎教导你如何抱持基督:一位生命末年的老人,在一个贫穷的孩子身上找到了以色列的安慰和万民的光。不要停留在圣诞的情感上;越过襁褓看见那作为婴孩却“连圣天使也荣耀”的天主,并朝拜祂。
祷告
祈祷
主耶稣基督,祢为我们被放在马槽里,好使我们这些已沦落到兽类层次的人,能在祢自己的筵席上以生命之饼得喂养:求祢开启我的眼目,越过襁褓看见天使所歌唱的荣耀。赐给我牧羊人的急切去寻求祢,以及西默盎的信德去抱持祢作为我的光和我的平安。与天军一同我呼喊:在至高之处荣耀归于上帝,在地上平安,在人中喜悦。基督我们的天主,由童贞女所生却无起始,拯救我这朝拜祢谦卑诞生的人;因为荣耀今世永世并世世无穷,属于祢,与父及圣神同在。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →