← 课程

Eterniseed › 课程 › 约翰福音

约翰福音 2 —— 海多克的天主教注释

约翰福音 2海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

今天的课文我们转向约翰福音第二章,以及海多克天主教家庭圣经注释中保存的丰富见解。这部古老的汇编汇集了教父和后来天主教解经家的智慧,以阐明基督在加纳的第一个公开神迹以及他洁净圣殿的事迹。当我们聆听海多克审慎的声音时,我们被邀请看到降生成人的圣言既有温柔的人性又有神圣的权威。注释帮助我们理解每个细节如何服务于基督荣耀的更大启示以及对更深信德的呼召。让我们怀着敬畏和专注进入这神圣的经文。
阅读
拿起约翰福音第二章的圣经经文,缓慢阅读,让婚宴和洁净圣殿的叙述在你面前展开。注意玛利亚的在场、耶稣的话语,以及门徒的反应。每读完一个场景后暂停片刻,好让圣神将这些话种植在你心中。读完后回来聆听海多克的指引。
学习

研读

海多克以记载耶稣之母的在场开启加纳叙述。 海多克天主教圣经注释 耶稣之母在场。据推测她当时已是寡妇,因为在耶稣其余的全部历史中,没有出现过一句关于圣若瑟的话。(卡尔梅) 注释接下来呈现荣福童贞谦逊的请求。 他们没有酒了。荣福童贞母亲并非不知道她儿子的神能,也知道时候已到,他打算向世界显扬自己。她提出请求的方式再谦逊不过了。(威瑟姆) 海多克随后汇集教父对主答复的解释。 约翰福音 2:4 教父们论及荣福童贞的这一举动时,言辞不够谨慎;他们以为她是出于某种虚荣心,请求她儿子在此场合行奇迹,好让部分荣耀归于她,因此救主严厉回答她说:女人,(而非母亲)这与你或我何干。其他教父更有理由地将荣福童贞的介入归因于她对新婚夫妇的仁爱与怜悯。不论如何理解救主的答复,都必须承认其中带有严厉的意味。但教父们以温和的态度加以解释,指出救主只是想说:母亲,如果他们缺酒,这与我们何干?我们应当关心此事吗?另有人认为,他希望借此话让母亲知道,她不可预先定下天父所定的时刻,仿佛她的要求不合时宜且逾越时机。但大多数教父和最佳注释家理解为,他在此不是以人和玛利亚之子的身份,而是以天主的身份说话;在此身份下,他向母亲指出,我与你并无共通之处。你无权规定何时行奇迹,奇迹的施行不可出于任何人的情面。我知道何时为更大地光荣天主而彰显我的能力。(卡尔梅)——参看类似表达方式,马可福音 1:24;路加福音 4:34;等等。——我的时候还没有到。时候未到。他等到酒完全喝尽,以免有人以为他只是增加了数量,或只是把水混在酒里。他要让第一个奇迹无可置疑,让所有在场的人都作见证。(圣奥古斯丁及其他教父等。——基督在新约中的第一个奇迹,是把水变为酒的一种变质;梅瑟奉遣往犹太人那里时所行的第一个奇迹,也是变质。(出谷纪 4)梅瑟和亚郎奉遣往埃及人那里时所行的第一个奇迹,也是变质。(出谷纪 7) 在第 11 节,注释确认这是基督第一个公开奇迹。 约翰福音 2:11 这是耶稣在公开场合为彰显他的荣耀而行的第一个奇迹;但马尔多纳托认为,他以前已行过许多奇迹,为荣福童贞和圣若瑟所知;这使她如今有信心提出请求。此意见与福音作者并无矛盾。他的门徒信从了他。他们以前已信从他,否则不会跟随他。这奇迹坚定了他们的信德。(卡尔梅)
思考

默想

海多克转向洁净圣殿,并引用圣若望金口。 他把他们全都逐出圣殿。按照圣若望金口(玛窦福音讲道集第六十七篇)的说法,这次驱逐与那里所记述的(玛窦福音 21:12)不同。(威瑟姆)——木匠若瑟的儿子,其天主性尚未为民众所知,他如何能成功将如此众多的人逐出圣殿!他的整个举止和外貌无疑带有某种神圣的东西,使所有人都不敢反抗。福音作者似乎借救主口中所说 '我父的殿' 这句话来暗示这一点,这等于立即宣称自己是天主之子。这使奥利振认为,在克服如此众多人的顽劣性情这一奇迹上,其权能的彰显优于他在加纳改变水性的显现。(海多克)——耶稣基督在此显示了他要求人对天主的圣殿应有的敬意;而圣保禄论及亵渎天主教会的人时说:谁若毁坏天主的圣殿,天主必要毁坏他。(格林多前书 3:17)在神修意义上,这可理解为人的灵魂是永生天主的活的圣殿。(海多克)
回应
玛利亚在加纳安静的代祷如何邀请你以同样的信赖将自己的需要带到基督面前?注释对洁净圣殿的描述如何激发你对天主居所更大的敬畏?主此刻可能在何处要求你让你的信德从起初的相信迈向更深的委身?
祷告

祈祷

主耶稣,你与我们同在,如在迦拿时,你在第一个神迹中彰显了你的荣耀,并点燃了你门徒信德的恩赐。藉着你无玷圣母的转求,净化我们的心,如同你洁净圣殿一样,使我们成为你圣神的活殿,并以恒久的爱跟随你。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →