← 课程

Eterniseed › 课程 › 约翰福音

约翰福音 16 — 附 Haydock 的天主教注释

约翰福音 16海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,它取自 Haydock 的天主教家庭圣经注释关于约翰福音第十六章。在这里,主为他即将离去做准备,同时应许护慰者的到来。Haydock 的汇编收集了教父和传统的见解,这些见解滋养了天主教对这些奥秘的理解已有数代。当我们进入这神圣文本时,我们寻求圣灵的光照,以加深我们的信仰,并加强我们对基督通过教会常在的临在的希望。
阅读
拿起约翰福音第十六章的圣经文本,以祈祷的精神慢慢阅读。让耶稣对门徒的话语直接对你的心说话。注意忧愁转为喜乐的主题,以及圣灵应许引导人进入一切真理。在每一段后暂停,让主通过他活泼的话语亲自对你说话。
学习

研读

Haydock 以基督论及他离去之益处的话语开始研读。 我告诉你们……我去对你们是有益的:就是说我离开你们,就肉身的临在而言:我受死,为救赎众人。并且如果我不去,护慰者就不会来,按照神圣法令的秩序:他来以他的恩赐圣化你们,并教导你们一切事,要等到我升天之后。当我去了,我会把他送到你们那里。父和我会差遣他,因为他从两者而出。(Witham) 注释随后探讨圣灵如何使世界知罪。 他将使世界知罪,或定世界的罪。其他人译为,他将因罪等事责备世界。这些话引发了许多解释。我在此跟随圣西里尔,即圣灵将定犹太人和所有顽固不信者之罪,因他们虽见许多奇迹和许多有力动机,仍不信服而接受基督信仰。其次,因义,显示基督的义与无辜,也显示真正的义与成圣只能藉他的恩宠获得。第三,因审判,显示世界和这邪恶世界的元首魔鬼已被公义定罪,他的权势大半被毁,所有恶人将与他同被公义定罪并受罚。(Witham) --- 圣灵藉他的降临,使成千上万人首先意识到他们不信基督的罪。其次,确信基督的义,如今坐在父的右边。第三,正确领悟为那些选择跟随撒旦者所预备的审判,撒旦已被审判定罪。(Challoner) --- 希腊文本另有 oti ou pisteuousin eis eme。因为他们不信我。这对罪的控告与定罪,自然只落在不信的犹太人身上。圣奥古斯丁、尊者比德、圣金口若望、狄奥斐拉克图斯以及许多其他人认为,这罪是他们在耶稣面前见他行了许多奇迹之后,在他身上清楚成就了许多预言之后,在他受死、复活及复活之后发生的许多奇事之后,仍不信耶稣。他们被控告并定罪,特别是藉圣灵在宗徒身上显明的可感效果,藉奇迹与语言的恩赐,以及那超自然的知识,这知识不仅赐给宗徒,也赐给所有初期基督徒。这些是护慰者、那安慰并助佑的圣灵用来定罪并使世界知罪的方法;即知不信之罪,这是不信是其他一切罪的根源与基础。世界曾诽谤并轻视其救主。它曾定他为说谎者、诱惑者、术士、被魔鬼附身者、毁坏天主法律者。对此,天主子未作抵抗;他只回答说他不愿亲自执行审判,且他来世界不是为审判世界。因此,他将一切交给圣灵,圣灵在宗徒身上为子伸张公义,向全世界显示他的教义、他的生命、他的奇迹,以及所有古代预言在他身上的应验。宗徒所宣讲的一切,都藉最惊人的奇迹证实,使外邦人的心转向相信耶稣为他们的救赎者,并使不信的犹太人因拒绝一位明显由天主派遣的先知、他们民族的救主与救赎者——他在其位格上带有天主性的一切特征——而招致诅咒。(Calmet) 接下来,Haydock 探讨真理之灵引导人进入一切真理。 当那真理之灵来了,他将教导你们一切真理;将引导你们和教会走在真理的道路上。因为他不凭自己说话,或只凭自己说话,因为,如圣奥古斯丁所说,他不是出于自己,而是从父和子而出。凡他所听见的,他将说出来;这听见,如圣奥古斯丁所说,是他的知识,而他的知识是他的本质或存在,从永恒出于父和子。同样的表达也用于子,因他出于父。(约翰福音 5:30 及 8:16 等)(Witham) --- 如果他要教导一切真理,且永远如此(第十四章 26 节),那么教会怎可能在任何时候或任何教义要点上犯错或已经犯错?在这种假设下,圣灵岂不是丧失了真理之灵的称号?
思考

默想

Haydock 默想圣神在圣三位一体中的合一。 凡父所有的,都是我的。这些话的明显意义表明,子与父有同一本性、同一实体,且与父同为唯一的天主。基督又加上一句:因此他(圣神)将从我领受,我们由此得知,第三位格从父和子而出,且他领受并拥有同样的完美。(Witham)
回应
护慰者的应许如何在试炼或困惑中安慰你?你如何经历圣灵引导你进入更大的真理?你如何能更满怀信心地奉耶稣的名祈祷而成长?
祷告

祈祷

主耶稣,你曾许诺不撇下我们为孤儿,而要派遣真理的圣神,引导我们进入一切真理,并将我们的忧愁变为无人能夺去的喜乐。求你以那恒久的喜乐充满我们的心,并藉着护慰者的恩赐,使我们与你和父合而为一。我们藉着基督,我们的主,偕同荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,向你祈求。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →