Eterniseed › 课程 › 彼得前书
伯多禄前书 1 — 附黑道克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到取自黑道克天主教注释的伯多禄前书第一章每日课程。宗徒之长以宗徒权威写信,坚固新信徒的信德、望德与爱德。黑道克汇集夏隆内、威坦及其他天主教释经家的洞见,阐明伯多禄藉复活而活泼的望德的信息。当我们研读这些经文时,我们发现父的永恒计划、子的宝血以及圣神的圣化工作如何汇聚成就我们的救恩。预备你的心领受这古老却永活的圣言。
阅读
诵读
拿起你的圣经,缓慢而虔敬地诵读伯多禄前书第一章。聆听宗徒的声音呼唤分散的信徒走向活泼的望德、圣洁与敬畏。留意伯多禄如何将预言、救赎与那永存不朽的圣言交织在一起。在我们转向黑道克天主教注释寻求更深洞见之前,让经文在你心中安驻。
学习
研读
黑道克首先陈述这封书信的目的与圣伯多禄的宗徒权威。
圣伯多禄的这第一封书信虽短,却包含许多关于信德、望德与爱德的教义,并对各身份与境况的人给予多种指导。宗徒命令服从统治者与上级,并劝勉众人效法基督,度有德的生活。这封书信以宗徒的尊严写成,彰显其作者、宗徒之长曾由主耶稣基督所赋予的至高权威。他在罗马写成此信,以巴比伦作为隐喻,约在吾主升天后十五年。(夏隆内)——圣伯多禄又名西满,约翰或约纳之子,来自加里肋亚的贝特赛达。他已婚,住在葛法尔纳翁,与弟兄安德肋一同捕鱼时,蒙主召叫。圣伯多禄在每一场合都以超乎寻常的热忱为自己的主作证,因此吾主对他显示出特别且显著的关注。祂要伯多禄在显圣容时在场;(路加福音九章28节)又在另一时刻宣称他[伯多禄]是磐石,祂[耶稣基督]要在这磐石上建立祂的教会,阴间的门绝不能战胜她。(玛窦福音十六章18节)虽然圣伯多禄在主受难时曾不幸或软弱地否认耶稣基督,但吾主复活后仍给予他新的眷顾证明。(玛窦福音十六章7节)祂使他继续保有对众人的首席权,并在最明确的方式中任命他为教会有形可见的元首,当时三次问伯多禄:'你比这些更爱我吗?'而圣伯多禄每次回答后,基督便对他说:'喂养我的羔羊,牧放我的羊群。'(若望福音二十一章15节)——这封书信在教会中始终被接纳为正典,且确为宗徒之长圣伯多禄所写。普遍认为写于罗马,圣伯多禄称之为巴比伦,(五章13节)并致予本都、迦拉达等省区的人,(第一章1节)他们原是犹太人或外邦人,后归化基督信仰。可以确定这封信写于真信徒已有基督徒之名以后。(四章16节)许多人认为写于49年以前,但此说并不确定。另有人判断不早于60年之后,有些人认为就在他写第二封书信前不久。请参阅蒂耶蒙,第一卷,圣伯多禄第31条,以及第二卷,圣马尔谷,第89页。)主要目的是坚固新归化者在基督内的信德,并给予多种指导以度有德的生活。(威坦)——格罗修斯、爱拉斯慕与爱斯丢在此信中看出一种堪称宗徒之长的力量与威严。Est autem epistola profecto digna Apostolorum Principe, plena authoritatis et majestatis Apostolicз: verbis parca, sententiis referta。注释接下来指出收信人以及他们蒙选中的三位一体行动。
为服事耶稣基督并蒙祂的血洒;即藉祂死亡与苦难的功劳而得救。(威坦)——三位天主圣三共同促成蒙选者的救恩。父是他们蒙选的根源,藉其永恒的预知;子是他们罪过的牺牲与一切功劳的泉源;圣神则是义子与爱德的圣神,赋予他们生气并圣化他们,引领他们进入光荣。黑道克随后探讨先知如何探求救恩实现的时间。
探求这时期或这时期的情形。古代先知怀着渴望与热切的愿望,蒙圣神,即基督的圣神,得知时间以及那些苦难之后跟随而来的光荣,即基督复活与升天所带来的光荣。这一切都启示给他们,他们看见他们所服事的并非为他们自己;就是说,他们在预言时所服事的事,并非发生在他们自己的时代,而是直到如今才实现,正如已宣讲给你们的那样。(威坦)
思考
默想
黑道克最后转向实践性的呼召,要求束紧心志与圣洁的行为。
束紧你们心志的腰。这是一个隐喻,表示他们必须如此生活,常准备好进入天乡,如同人们在行走、奔跑或从事任何劳作之前,常将衣裳束在腰间。(威坦)
回应
知道你是按照父的预知而蒙选,这如何改变你面对今日试炼的方式?在你生命的哪个领域,圣神正邀请你将望德更完全地置于将要彰显的恩宠之上?你可能仍在何处紧抓虚妄的言谈,而非那永存不朽的圣言?
祷告
祈祷
天主,你藉耶稣基督的复活,使我们重生而得活泼的盼望和不朽的产业,求你藉顺从真理与洒上他宝贵的血,洁净我们的灵魂。愿你永存的话语在我们里面深深扎根,使我们在一切行为上圣洁,并从心里热切地彼此相爱,等候在他显现时所要显现的恩典。藉着圣母玛利亚和圣伯多禄的转求,在这盼望中坚固我们,直到我们面对面看见你。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →