Eterniseed › 课程 › 诗篇
加冕的君王与被弃的君王:诗篇21和22
开篇
这两篇诗篇是同一位主的两副面貌。诗篇21是君王在荣耀中:'君王必因你的能力欢欣,主啊……你已将纯金冠冕戴在他头上。'教父们将其理解为基督在其人性中,那位忧患之子'不会永远行经巴迦谷',却要复活加冕,'因为天主已使他在第三日复活'。诗篇22是被弃的君王——受难的伟大诗篇,我们的主亲自在十字架上引用:'我的天主,我的天主,你为何舍弃我?'它如此清晰地指向苦难,以致教会谴责了一位否认其与基督相关的教师;那些细节——'他们刺透了我的手和我的脚……他们瓜分我的衣服,为我的外衣抽签'——是加尔瓦略山前一千年写成的福音。然而它并未止于黑暗:'地的四极都要记念……因为国度属于主。'因此这两篇合而为一,包含全部奥秘:诗篇21的冠冕由诗篇22的十字架赢得,而第二十二篇的舍弃正是第二十一篇荣耀的代价。
阅读
诵读
诵读诗篇21,作为加冕君王的歌。'君王必因你的能力欢欣,主啊……你已赐予他心中所愿,未曾拒绝他唇间所求……你将纯金冠冕戴在他头上。他向你求生命,你赐予他长寿,乃至永远。他的尊荣因你的救恩而大;荣耀与大敬拜你必加于他。'它以君王的仇敌溃散结束:'主啊,愿你在自己的能力中被高举;如此我们将歌唱,赞美你的权能。'然后诵读诗篇22,缓慢诵读,因为它是十字架。'我的天主,我的天主,求你垂顾我;你为何舍弃我……我在白昼呼求,你不应允;夜间我也不得安息。'嘲弄:'凡见我的都嗤笑我……他倚靠天主,天主必救他;若天主喜悦他,就让他救他吧。'痛苦:'他们刺透了我的手和我的脚。我能数算我的骨头……他们瓜分我的衣服,为我的外衣抽签。'随后转向黎明:'我要在我的弟兄中宣扬你的名……地的四极都要记念自己,并归向主……因为国度属于主,他是万民的统治者。'
学习
研读
诗篇22的核心是呼喊'你为何舍弃我?'——在此教父们竭力维护真理:基督的天主性从未与其人性分离,即使在十字架上。全体教会,如尼尔所记,与圣巴西略的古代礼仪一同宣认:
天主性从未与其人性分离,即使一小时或一眨眼之间亦然。因此舍弃是真实的痛苦,却非圣三的破裂:圣言静默,收回了对受苦人性的安慰,使人子基督能饮尽我们的苦杯。而无罪者为何如背负罪孽者般呼喊?凯撒利亚的优西比乌引用圣保禄'天主使他成为罪'来回答。正如基督是义的泉源却承担我们的罪,同样
他忍受加于我们的咒诅,背负十字架,轻看羞辱;因此在此他以我们的身份说话,仿佛罪的言语是他自己的。这呼喊不是绝望,而是替代:义者为不义者受苦。且为免任何人误以为是绝望,圣金口约翰指出这些
言语虽是痛苦之言,也是希望之言;因为发出此言的主已被垂听,如宗徒所说,'因他敬畏'。
思考
默想
现在将两篇诗篇合而观之。诗篇21中纯金冠冕戴在曾戴诗篇22荆棘的头上;赐予君王的'长寿,乃至永远'是那位能'数算骨头'者赢得的复活生命。荣耀与伤痕合一。教父链条让我们不忘,被钉者正是那由童贞女诞生而无破损的天主——圣普洛克鲁斯,其言被教父引用说明基督诞生的方式:
厄玛奴耳以人身开启自然之门,却未破童贞之闩,以天主之身。在十字架上被舍弃的那一位是厄玛奴耳,天主与我们同在,真天主出于真天主,真人出于童贞女——正因如此,他的舍弃才能救赎:唯有天主成人才能承担万人的咒诅并将其耗尽。因此诗篇22并非止于开端。从'你为何舍弃我?'它上升至'我要在我的弟兄中宣扬你的名',进而至全世界归化:'地的四极都要记念……因为国度属于主。'圣咏集中最黑暗的诗篇,在末节前转向大使命与普世君权。被弃君王的十字架是被冕君王的宝座。
回应
当你自己的被弃之日来临——当你呼求却似乎不被垂听,'在白昼'和'在夜间'——让诗篇22主导你的解读。记住你的主曾亲口祈祷这些话语,且他的天主性从未离开他的人性'即使一眨眼之间';因此在你的黑暗中,他也未曾离开你,无论安慰多么缺席。安慰的收回并非天主的撤回。并记住金口约翰:痛苦的呼喊也是希望的呼喊,发出此言的那一位'因他敬畏而被垂听'。你所感的被弃并非对你信德的判决;它可能是你与被钉者最合一之处。然后如诗篇所做,举目越过伤痕望向国度。同一篇记录刺透双手的诗篇以'地的四极……归向主'结束。让你的苦难与他的联合,从而结出果实——因为看似失败的十字架正是'国度属于主'的宝座。不要在诗篇22的第一节停止诵读;主也没有在舍弃处停止活出它。他继续走向诗篇21的冠冕,并呼召你跟随他。
祷告
祈祷
主耶稣基督,加冕纯金冠冕的君王与十字架上被弃的君王,你的天主性从未与你的人性分离,即使一小时或一眨眼之间亦然:我们在你的苦难中朝拜你。你是义的泉源,却承担我们的罪,忍受加于我们的咒诅,背负十字架,轻看羞辱,以我们的身份呼喊:我的天主,我的天主,你为何舍弃我。求你在我们自己的被弃中教导我们,你的痛苦之言也是希望之言,且你因敬畏而被垂听。当我们在白昼呼求却似乎不被垂听,在夜间不得安息时,紧紧持守我们,如父持守你一般,让我们的黑暗与你的联合。并如你从第二十二篇的呼喊上升至第二十一篇的冠冕,求你与我们一同复活,使我们与地的四极一同记念自己并归向主;因为国度属于你,你是万民的统治者。愿荣耀、尊崇与敬拜归于你,与你无始之父及全圣赐生命之神,今日、永远,直到万世万代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →