← 课程

Eterniseed › 课程 › 提摩太后书

弟茂德后书 4 — 附海多克天主教注释

提摩太后书 4海多克圣经注释20 分钟
开篇
今天我们进入弟茂德后书最后一章,借助海多克天主教注释,这部珍贵的教父与传统天主教洞见汇编。宗徒对弟茂德的临别话语充满紧迫、勇气与永恒赏报的应许。海多克汇集Worthington、Calmet、Challoner等人的声音,为信仰家庭阐明每一节经文。当我们聆听时,我们准备领受持守到底的使命,以及基督忠仆领受冠冕的异象。这古老注释使教会活生生的声音紧贴圣经原文。
阅读

诵读

让我们现在缓慢而祈祷地诵读弟茂德后书第四章。聆听圣保禄传递他最后的使命,描述自己赛程将尽,并以温柔的爱将福音托付给弟茂德。让话语在心中安顿,因为注释很快将展开其中的宝藏。每段后暂停,求圣神开启经文以指导日常生活。
学习

研读

海多克首先澄清在审判活人与死者的天主与基督面前的庄严使命。 海多克天主教圣经注释 我在天主与耶稣基督前嘱咐你(字面意为向你作证),祂将审判活人与死者,即自创世以来已死去许多世代的所有人;以及活人,即在世界终结时仍活着的人,但他们将死去,并立即复活。见格林多前书 15:52。——藉祂的来临。[1] 希腊文的意思似乎是,祂将在祂来临时或藉祂的来临审判他们,而不是如他人所译的藉祂的来临嘱咐你。(Worthington) 关于随时随地宣讲的呼召,注释指出: 合时,[2] 不合时;即无论听众是否愿意聆听你。或者,如他人所理解的,无论对你是否方便,以表明天主的仆人无论遭遇何种困难都不可停止宣讲。(Worthington) 海多克随后反思保禄准备牺牲与解体的心态。 我现在已准备好被祭献。[5] 字面意为被献祭。见斐理伯书 2:17。——我解体(字面意为分解)的时刻已近。因此许多人判断此信写于他最后一次监禁期间;但意思或许是,他年老且因劳苦而衰弱,无法久活。(Worthington)
思考

默想

注释引出因恩宠而配得公义冠冕的教义。 公义的冠冕,吾主公义的审判者将赐给我。这些话证实天主教教义,即藉天主恩宠的助佑所行的善工,配得并堪当天上的赏报:这由以下三点表明,1. 公义的冠冕,2. 出于公义的审判者,3. 祂将偿还或作为赏报赐予。然而我们与圣Aquinas一同承认,我们没有功劳,除非也是天主恩宠与怜悯的恩赐,且基于祂的应许。(Worthington)——'公义的冠冕',新教译本译为'义的冠冕';但让我们看看一千四百年前博学的圣Aquinas如何解释宗徒的意思:'若非祂先以仁慈之父的身份赐予,祂怎会以公义审判者的身份偿还?'(论恩宠与自由意志 第六章)见希伯来书 6:10。天主不是不义的,以致忘记你们的善工;新教将其改为,天主不是不公义的。 海多克最后默想上主从狮子口拯救,理解为尼禄。 上主站立等。众人都同意尼禄在此指狮子。圣金口若望认为圣保禄在这次为其行为辩护后获释,但后来因使尼禄的司酒皈依而被斩首。(圣金口若望,讲道十,611页)——但上主在此场合藉异象扶助并坚固我,祂在异象中向我保证将延长我的生命以更完善地宣讲福音。(旺斯圣经)——宗徒在本信中预言的时期(3-4节)现已到来;他对弟茂德及所有宣讲圣言者发出的警告应勤加留意:宣讲圣言,合时不合时都要坚持;以各种忍耐和教导去斥责、规劝、劝勉。时候将到,人必不能容忍健全的教导;他们极渴望听悦耳的话,便会求助于各种并非合法派遣或祝圣的教师,这些教师旨在搔他们的耳朵:奉承民众,以快感刺激群众的轻浮。(西塞罗)普鲁塔克以同样意思说:希腊文 ta ota apoknaiousin。圣保禄补充说,希腊文 os kalos stratiotes Christou Iesou,[弟茂德后书 2:3] 作为耶稣基督的英勇战士,要如墙般抵挡这一切邪恶,履行你职务的每一部分,不向反对者或危险屈服,并确保福音以其全部纯洁性被宣讲和实践。这样,教会可在你和她的其他仆人身上找到她即将在我身上失去的,因为我知道我的赛程已近结束。——使我藉此完成宣讲,(或实现)并使万民听见。这证明他在第一次监禁时写此信。——我从狮子口得救;即按通常解释,从尼禄得救。(Worthington)
回应
在我的日常生活中,我在哪里抗拒随时随地宣讲圣言的呼召?公义冠冕的应许,根基于天主的仁慈,如何激励我更大的忠信?基督今天以何种隐秘方式站在我身边,正如祂曾站在保禄身边?
祷告

祈祷

主耶稣,我们公义的审判者和慈悲的救主,求你以恩典坚固我们,使我们在适宜和不适宜的时候宣扬你的话语,打那美好的仗,并持守信仰直到末了。藉着圣保罗的转求和诸圣的共融,拯救我们脱离威胁灵魂的每一只狮子,并赐给我们公义的冠冕,那是你应许给一切爱慕你显现之人的。保守我们忠信,直到我们在荣福童贞玛利亚和众天使及诸圣的陪伴中与你面对面相见。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →