← 课程

Eterniseed › 课程 › 玛加伯上

玛加伯上 15-16 — 永恒种子(天主教含次经)

玛加伯上 15-16Eterniseed Original — 天主教之声22 分钟
开篇
玛加伯上第十五和十六章为全书及玛加伯世代画上了句号。安提约古七世西德特斯,这位取代特黎丰并夺回安条克王位的塞琉古新王,起初以独立与友谊的隆重承诺来讨好西满的联盟;但巩固自身地位后,他便转而对付犹太民族,要求交出设防城镇,并为他声称属于塞琉古的领土缴纳贡税,同时派遣将军岑德贝乌斯蹂躏犹大沿海地区。玛加伯的回应由西满的儿子若望(后称许尔卡努斯)和犹大领导,他们在摩丁和基德龙击败岑德贝乌斯,灵感作者以庄重笔触记录了这场战役。第十六章接着叙述全书最后的背叛:阿布布之子仆托肋米,西满的女婿兼耶里哥总督,邀请西满和两个儿子在耶里哥上方的小要塞多克赴宴,并在宴席上谋杀了他们。幸存的儿子若望·许尔卡努斯逃往耶路撒冷,接掌国家领导权;全书以灵感作者简短的记载结束:若望的进一步事迹、战争、英勇行为以及城墙的重建,都记载在他继父为大司祭之日起的司祭编年史中。教会以庄重的眼光阅读这结束场景:玛加伯王朝本为从安提约古手中拯救圣殿而兴起,却在其孙辈一代内屈服于内部暴力、希腊化宫廷阴谋,以及灵感作者贯穿全书用作道德败坏反复出现标志的宴席背叛。
阅读
以庄重专注阅读玛加伯上第十五和十六章,留意玛加伯世代的终结。在第十五章中,注意安提约古七世西德特斯致西满的首封信函,提出和平、联盟及犹太铸币权;西满接受此提议;安提约古随后要求交出约培、加查拉、耶路撒冷阿克拉要塞,并为安提约古声称的领土缴纳贡税;西满拒绝不义要求,同时为合法主张提供补偿;安提约古派遣将军岑德贝乌斯蹂躏犹大沿海;以及岑德贝乌斯在基德龙建立基地以攻击犹大。在第十六章中,注意西满委派儿子若望和犹大领导对抗岑德贝乌斯的战役;在摩丁击败岑德贝乌斯的战役;西满巡视犹大城镇;抵达耶里哥上方的小要塞多克,其女婿阿布布之子仆托肋米在此任职;仆托肋米举办宴席,谋杀西满及其子玛塔提雅和犹大;仆托肋米同时派遣刺客前往加查拉抓捕若望;若望获友人警告,处决仆托肋米的使者,返回耶路撒冷;以及结束记载:若望的事迹记载于其司祭编年史中。
学习

研读

玛加伯上结束章节承载着并非凯旋的结局的道德与神学重量。灵感作者记录了进一步的成功——在摩丁和基德龙击败岑德贝乌斯、巩固犹太军事力量、若望·许尔卡努斯接掌领导——但也记录了已开始从内部腐蚀玛加伯事业的更深失败。第十五章中安提约古七世西德特斯要求交出约培、加查拉、耶路撒冷要塞及贡税,被呈现为不义要求,文本仔细记录西满的审慎回应:他拒绝不义要求,但为合法主张提供补偿——为约培和加查拉支付一百他连得银子,但不承认安提约古对耶路撒冷要塞有任何权利,该要塞两年前已被西满攻占,并由西满仪式性地净化并归还犹太民族。天主教道德传统将西满的回应视为在争议政治主张中公正处理的典范:区分正义与不义要求,在应补偿处提供补偿,拒绝无法良心授予之事。第十六章接着展开最终悲剧。灵感作者以显著简洁呈现阿布布之子仆托肋米:他是西满的女婿,娶西满一女;被西满任命为富饶农业区耶里哥的总督;他变得富有且野心勃勃;他断定若能一举除掉西满及其儿子,便可夺取玛加伯领导权。他选择的手段是在耶里哥上方的小要塞多克举办宴席,邀请岳父及陪同巡视的两个儿子。当西满及其儿子酒酣时,仆托肋米与隐藏的刺客袭击并谋杀了三人。教会将此宴席背叛视为灵感作者贯穿全书使用的长久背叛模式的结构完成:特黎丰诱骗约纳堂至仆托肋买、阿尔基慕对哈息德人的虚假使团、各种塞琉古朝臣的欺骗——皆在多克宴席中达到高潮,西满的女婿在家族餐桌上谋杀了他。天主教道德传统对这类背叛尤为严厉;圣多玛斯·阿奎那在《神学大全》II-II q.40论战争及 q.55论明智中,将违反款待与家庭关系视为特别严重的罪过,因为它在赤裸的不义之上进一步腐蚀了所有人类共同体赖以维系的信任纽带。若望·许尔卡努斯从仆托肋米在加查拉的平行谋杀阴谋中逃脱、迅速返回耶路撒冷、处决仆托肋米的使者并接掌国家领导权,为哈斯摩尼王朝奠定舞台,该王朝将统治犹太国家六十余年,直至公元前63年庞培的罗马干预解除了犹太政治独立,并开启基督降生的时期。灵感作者结束记载的神学重量在于其克制本身:若望其余的事迹、战争、英勇行为以及他建造的城墙,岂不都记载在他继父为大司祭之日起的司祭编年史中?“从他继父为大司祭之日”这句话是灵感作者承认:始于约纳堂不规则、巩固于西满的司祭职,如今以单纯王朝继承传至第三代——而在若望·许尔卡努斯有生之年,哈斯摩尼王朝将对以东人(其后裔黑落德将成为基督时代犹大王)进行强制皈依战役,煽动撒杜塞人和法利塞人内部分裂,并为耶稣在其加里肋亚传道中所针对的第二圣殿时期政治与宗教功能失调奠定基础。教会以庄重眼光阅读玛加伯上整个结束弧线。玛加伯事业在其起源时是神圣的,在牺牲中是昂贵的,在结果中是必要的;圣殿洁净了,法律恢复了,哈息德人得胜了。但事业产生的哈斯摩尼王朝无法维持其起源的神圣;政治成功成为宗教衰败的种子;通过战争与王朝获得的司祭职远离了将以默基瑟德方式宣布真正大司祭的先知之言。玛加伯殉道者进入了诸圣相通;哈斯摩尼王朝人物进入了编年史,其最终实现他们自身无法产生。圣热罗尼莫和圣奥斯定都将此结束弧线视为旧约中天主上智的伟大学校之一:玛加伯事业中先知之言的部分实现,为基督来临中的最终实现让路,而哈斯摩尼王朝的局限本身指向超越自身的先知所应许的王国。
思考

默想

将玛加伯上结束弧线默想为即使神圣政治成功之局限的学校。玛加伯事业是神圣的;从其中成长的哈斯摩尼王朝无法维持其起源的神圣。此模式并非玛加伯时期独有;教会在自身历史中多次经历过。圣伯尔纳铎·克莱沃对修会生活的改革产生了熙笃会,该会两世纪内便需改革;早期耶稣会士的传教扩张产生了省份,两世纪内需改革;天主教君主建立的宗教国家产生了政治制度,数世纪后远离其创始灵修。在你对教会或天主教机构的观察中,你在哪里看到同一模式今日正在运作——神圣创始神恩逐渐被它所购得的成功所遮蔽?也默想仆托肋米在多克的宴席。女婿对岳父在家族餐桌上的背叛,是玛加伯书对背叛长久默想在结构上的完成。天主教道德传统清楚指出,违反款待与家庭纽带是特别严重的罪过种类,恰恰因为它腐蚀了所有人类共同体赖以维系的信任。在你自己的生活中,你何时曾受诱惑利用家庭关系或款待关系来谋取该关系本身并不保证的政治优势?最后默想灵感作者克制的结束记载。他不哀叹;他不发表评论;他只是记录若望·许尔卡努斯的进一步事迹记载于其司祭编年史中。天主教传统常在其圣人传记中使用这类克制结束——圣人去世,事迹继续,历史记录被援引但未穷尽,读者被邀请继续阅读但非必须如此。你是否在自己叙述生命时培养了这种克制,还是倾向于将结束时刻绝对化的评论姿态?
回应
本周花时间为一个天主教机构——一个修会、一所天主教大学、一项天主教使徒工作、一项天主教慈善——祈祷,你感觉到其创始灵修已与其当前运作渐行渐远。为该机构神圣创始神恩的复兴奉献一串玫瑰经;若能,写一封信或参与其内部的复兴倡议。玛加伯见证提醒我们,神圣起源必须在每一世代中捍卫。
祷告

祈祷

全能永生的天主,你曾通过玛加伯弟兄玛塔提雅、犹大、约纳堂、西满、厄肋阿匝尔与若望,带领你的子民穿越安提约古厄丕法乃的重大试炼,进入西满黄金时代的相对和平;又在仆托肋米多克宴席的结束悲剧中,教导你的教会这庄重真理:即使神圣政治成功也无法自我维系,除非每一世代都通过心灵皈依更新。求你使我们持守长久的耐心,既不将部分和平绝对化,也不轻视它。藉着玛加伯殉道者的转求——他们的见证先于宗徒的见证,藉着若望·许尔卡努斯及其继承者的祈祷——他们混杂的遗产已被你的上智纳入更长的弧线,为你圣子的来临预备道路,并通过荣福童贞玛利亚——哈斯摩尼国家自身无法产生的王国的女王——的祈祷,赐给我们神圣起源在神圣运作中更新,以及纪念性信仰的可见性不间断地被带往最终实现。藉着基督,我们的主,他与你及圣神在合一中共融生活,一位天主,永生永世。阿们。

Eterniseed Original — 天主教之声 · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。