← 课程

Eterniseed › 课程 › 约翰福音

我必不撇下你们为孤儿:护慰者的应许

约翰福音 14圣金口约翰讲道集18 分钟
开篇
'不要让你们的心忧愁。'主在受难前夜用这话安慰祂的朋友们——因为他们即将因十字架而失去祂,他们的心正在破碎。祂赐给他们通往父的道路('我就是道路、真理、生命'),然后是最大的安慰:祂不会撇弃他们,而是要差遣护慰者、圣神永远与他们同在。基督东方教会珍视本章,视之为圣神降临与世界所不能赐之平安的福音。圣金口若望将其解读为对惊恐灵魂温柔而刻意的安抚。
阅读

诵读

诵读约翰福音 14:15–31——关于'另一位护慰者'、'我必不撇下你们为孤儿'以及'我将平安留给你们,我将我的平安赐给你们'的应许。聆听每一个应许如何针对忧愁的心。
学习

研读

本章从起首便将爱与服从连结:爱基督就是遵守祂的话语,因为金口若望说,这是爱的确据,即听从诫命,而这些诫命属于父,听从它们的人不仅爱子,也爱父。主应许一位扶助者,祂绝非次于自己的替代。金口若望从这些话语中听见圣三奥秘:我要求父,祂必赐给你们另一位护慰者,就是另一位像我一样的那一位。他精确衡量用词:因说'另一位',祂显明位格之区别;因说'护慰者',祂显明实体之相通。这位护慰者将比耶稣在肉身时更亲近——不是在他们身边行走,而是住在他们里面:祂不会像我那样与你们同在,而是住在你们的灵魂里。最重要的是,主回应他们最深的被撇弃之惧:我必不撇下你们为孤儿。十字架带来的分离并非最终的丧失:因为十字架并非最终使我们分离,而只是暂时隐藏片刻。祂所应许的内住不单属于圣神,也属于整个圣三,因为父与子也要来:我们要与他同住。祂所留下的平安并非世界脆弱的安宁,而是祂自己里的安定——金口若望转述主的意思:几乎是说,世界的烦恼对你们有何损害,只要你们与我同在平安中?
思考

默想

留意主如何不是以责备而是以恩赐回应恐惧——这恩赐就是天主自己,圣神来内住。祂所赐的平安并非世界的平安(仅是没有烦恼),而是祂自己的平安,在风暴中仍持守稳固。金口若望不断将我们的目光引向门徒忧愁的心,因为应许正是落于那里:不是为无忧者,而是为惊恐与哀伤者。护慰者正是赐给那些感觉即将被撇下独处的人。
回应
你是否曾感觉灵性上成为孤儿——仿佛天主已退隐,任你独自应付?聆听主针对这感觉的应许:'我必不撇下你们为孤儿。'祂应许给那十一人的同一圣神,已在洗礼与坚振中赐给你,住在'你们的灵魂里'。当某次现今的试炼之十字架似乎使你与祂分离时,记住金口若望的话:它'只是暂时隐藏片刻'。说出今日搅扰你心的恐惧,并刻意向护慰者——祂已在你内——祈求,使祂的平安在其中实现。
祷告

祈祷

天上的君王,护慰者,真理之神,父因子的祈求而赐予祂永远与我们同在:求来住在我内,不要让我的心忧愁。当我感觉成为孤儿与孤独时,请提醒我,祢并未撇下我为孤儿,而是住在我的灵魂里。赐给我世界所不能赐的平安,使它在一切动摇时仍坚稳。愿光荣归于祢,与父及子,及今及永远,世世无穷。阿们。

圣金口约翰讲道集 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →