← 课程

Eterniseed › 课程 › 以西结书

以西结书 7-8 —— 附海多克天主教注释

以西结书 7-8海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这一日课,取自海多克天主教注释,这部珍贵的汇编为圣经提供了天主教的洞见。在接下来的几分钟里,我们将穿越以西结书第七章和第八章,让这古老的先知话语向我们当下的时刻发言。海多克天主教注释汇集了教父与学者的智慧,阐明每一节经文。预备你的心去深深聆听,仔细研读,并以信德回应。这神圣的经文及其注释共同成为门徒寻求更亲近主今日道路的活指南。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而祈祷地阅读以西结书第七章和第八章。让审判的严峻警告与偶像崇拜的生动异象徐徐展开。留意反复的呼召注意以及先知所见细节的描述。每章读毕暂停呼吸,求圣神开启你的理解。读毕返回此处。
学习

研读

海多克首先考察第七章开首数节的不同译法。 毁灭,(毁灭。)圣热罗尼莫读作'收缩',亦见于第10节。抗议宗译作'早晨'。(海多克)——迦勒底译本作'王权'。(加尔默)——希伯来文 tsephira 译法不一。(海多克)——欢乐。希伯来文指收葡萄时百姓的'回声或呼喊'。 注释随后转向同一章后段所述的神圣装饰。 并且。抗议宗译作'至于他装饰的华美,他将其置于威严之中;但他们却制造了'云云。圣殿的神圣装饰由天主所定,(海多克)已被转为偶像,且将迁往巴比伦,见第21节。(加尔默) 海多克随后提供第八章所记异象的历史背景。 先知被掳的第六年,(加尔默)即公元前3411年八月。(乌瑟尔)——他在四百三十日内,无论睡眠时侧卧左边或右边,次日即见此异象。(沃辛顿)——他在神视中立于通往司祭庭院的北门,观看天主的光荣与嫉妒之偶像。他看见民众,男女皆敬拜偶像,司祭则朝拜太阳,第九章。天主停于圣殿门前,命一人为当活者作记号,又命另外六人毁灭其余。先知祈祷,第十章。天主命那穿细麻衣者从革鲁宾取炭火,撒遍全城。宝座前去迎接上主,第十一章。厄则克耳在东门向多人预言;天主告知他,先前被掳者将归回,而耶路撒冷的恶人必灭亡。他的车随后停于城东的山上。如此,他惩罚百姓的理由便显明了。
思考
海多克在第八章的评注中,将教义与古代偶像崇拜的礼仪相连。 阿多尼斯,维纳斯所宠爱者,为野猪所杀,正如异教诗人所虚构;此处以偶像代表,由敬拜该女神的妇女哀悼。在希伯来文中其名曰塔慕兹,(查隆)意为'隐藏',正如阿多尼斯意为'我主'。此偶像埃及人称为奥西里斯,被置于棺中哀悼,直至伪称其复活,方有欢庆。淫秽图像被携行;较正直的异教徒对此举亦感羞愧,此俗始于埃及,几成普世。梅瑟在肋未纪十九章27节及申命纪十四章1节中提及。(加尔默)——达味与撒罗满言此像以铜铸成,眼为铅质,遇热似泪流。(沃辛顿)——然此说缺乏证据。
回应
在我生命中何处感受到厄则克耳警告的紧迫?注释对偶像崇拜的关注如何邀请我省察隐藏的依恋?我今日可采取什么具体步骤,唯独尊崇上主?
祷告

祈祷

主啊,我们的上帝,求你藉以西结的话,向我们显明偶像崇拜的恐怖和你圣洁的烈火。求你洁净我们心中的一切假神,使我们以真正的悔改归向你,并赐我们在怜悯仍被施予之时,听从你的警告。求你藉荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,保守你的教会忠信,直到我们面对面瞻仰你的荣耀。我们因我们的主基督求你。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →