Eterniseed › 课程 › 以西结书
以西结书 21-22——与惠登同读
开篇
亲爱的弟兄姊妹,我们今天敞开心怀,聆听但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》,这位坚定的循道宗向导引领我们穿越以西结先知的烈火预言。我们怀着敬畏之心追溯主拔出的刀剑与炼净的炉火,牢记恩典仍呼唤迷途之人,没有一个罪人超出主权怜悯的范围。愿那默示先知的圣灵在我们与惠登一同坐听之时,激发我们的心思。
阅读
诵读
让我们现在大声诵读以西结书第二十一章和第二十二章,聆听刀剑的铿锵与炉火的咆哮。每段神谕之后暂停片刻,让审判的重量与洁净的应许沉入灵魂。缓慢诵读,如同既认识主之威严又怀抱他立约之爱的人。
学习
研读
惠登首先勾勒耶路撒冷毁灭的生动象征。
第1-27节。以西结以生动象征与强烈呼喊预言耶路撒冷将被火与刀毁灭,以西结书20:45-49;以西结书21:1-27。第二十章最后五节应视为第二十一章的开端。预言“南地”森林(即巴勒斯坦,以西结书20:45-48)将有大火。这是主的惩治。毁灭必大,人必知道那是主拔出的刀剑(以西结书21:1-5)。先知发出痛苦叹息,人心在主拔出刀剑面前融化(以西结书21:6-17),这刀剑握在巴比伦王手中(以西结书21:18-27)。他随后呈现有力的刀剑之歌。
第7节。7. 发昏——应译作迟钝。如水无力——应译作融为水。刀剑之歌,以西结书21:8-22。这是一首狂野不规则的战歌,正如穆勒博士所言,是我们从以西结笔下所得最有力段落之一。它与其说是诗,不如说是“呼喊”(以西结书21:12)。然而它不仅展现希伯来诗歌常见的平行结构,还明显带有韵律痕迹(D.H.穆勒,《先知书》,1896)。语法细节被忽略,对于无法看见歌者手势、听见其哀号的人(以西结书21:6;以西结书21:12),各行之间似乎缺乏连贯,意义也相当晦涩。斯金纳博士已很好地呈现了“原文的结构与粗犷活力”,尽管有些短语他未尝试翻译:一。有一刀,有一刀!已磨利且擦亮。为杀戮之事已磨利!转到第二十二章,惠登将以色列比作炉中的渣滓。
第18-22节。以色列在亚述炉中,以西结书22:18-22。在这新预言中,以色列被比作熔炉中的矿石。这矿石如今看来毫无价值。它曾是上好银矿,如今却只是银的“渣滓”。火炼之后仍可得银,此意在此隐约提及,在别处则清楚表达(以西结书22:15;以西结书18:27;比较彼得前书1:7)。惩罚的目的反复声明,不是毁灭国家,而是洁净它。然而既然炉子被视为立在“耶路撒冷中间”(以西结书22:19),可能仅指耶路撒冷人,他们在别处被视为毫无悔改希望,而非在巴比伦火中得洁净的余民。(见以西结书24:1-14;以西结书9:8;以西结书11:16;以西结书11:21等注释)其他先知使用同一比喻,见玛拉基书3:2-3;以赛亚书1:22;耶利米书6:30。
思考
惠登最后论及指向合法君王的翻转。
第27节。27. 我要倾覆,倾覆,倾覆。三次重复强调神圣之意。倾覆犹大王位的不是尼布甲尼撒,而是耶和华。必不再有——或作,是的,这已过去(戴维森)。翻转必定发生!现今秩序已被视为消逝。首领西底家已失高位,另一人取代,但此人也将消失,犹大诸国将无永久统治者,直到那本权者来到;我就将国赐给他(创世记49:10)。
回应
1. 在我生命中,哪里仍将主的警戒视为遥远雷声,而非当前怜悯?
2. 神圣审判的确定性如何激励我为无人代求者代求?
3. 我愿意以何种方式被炼净,而非仅被保存?
祷告
万军之主啊,你执掌刀剑与火焰,我们感谢你忠信仆人惠登的见证。求你赐恩,使我们因你的话语战兢,却仍信靠你洁净的旨意。在我们这世代兴起代求者,不让城中之血控告我们。靠着那本权者,就是我们主耶稣基督的功劳,我们如此祈求。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →