Eterniseed › 课程 › 列王纪下
列王纪下 1-2 —— Haydock的天主教注释
开篇
欢迎来到本期永恒之种关于列王纪下第一至二章的课程。今天我们转向Haydock的天主教家庭圣经注释,这部丰富的天主教洞见汇编阐明了以利亚的最后日子以及以利沙的兴起。通过其细致的注释,我们看到天主的照管在叛乱、审判和先知传承中运行。Haydock汇集早期注释家的智慧,展示这些古代事件如何仍对信仰生活说话。让我们怀着敬畏与专注进入经文。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而祈祷地阅读列王纪下第一章和第二章。在以利亚的话语、火的审判、约旦河的分开,以及先知之神转移给以利沙的话语中聆听上主的声音。注意失败的阿哈布家族与仍紧靠以色列天主的忠信余民之间的对比。让叙事在你面前展开。
学习
研读
Haydock首先概述了诸王国的历史跨度与关键人物。
本书带我们来到以色列王国的终结(第十七章),以及犹大被掳至巴比伦(第二十五章)。我们看到一些有德行的君王统治两个支派[犹大和本雅明],而十个支派则始终由品行败坏的人治理。(Worthington)——然而在两个王国中都有一些人依附于上主。达味及其后裔(Haydock)占据王位近四百八十年;被掳之后,他们在某种程度上继续享有尊荣,直到基督来临。(Worthington)——但以色列由不同家族统治;有些是通过篡夺,(Haydock)有些则是天主的安排:祂借此选择惩罚恶人。祂仍看顾祂的教会,并派遣先知教导众人。(Worthington)——我们在前书序言中已探究本书作者是谁。(Haydock)——以色列王国存在约二百五十年,(Worthington)或二百五十四年。本书包含三百零八年的事迹。(Calmet)——但年代极其混乱。到以色列被掳的厄则克亚第六年,犹大王国似乎持续了二百六十年,而以色列王国仅二百四十一年,尽管两者同时开始。错误涉及以色列的君王,根据胡比冈,他会将以下年数分配给犹大和以色列的各位君王。1. 犹大:撒罗满,四十年;勒哈贝罕,十七年;阿彼雅,三年;阿撒,四十一年;约沙法特,二十五年;约兰,八年;奥苛齐雅,一年;(据说他在前一年,即约兰第十一年开始统治,四王下九章29节,记载有误)阿塔里雅,六年;约阿士,四十年;阿玛齐雅,二十九年;(他在以色列王约阿士死后统治十五年)阿匝黎雅,五十二年;约堂,十六年;阿哈次,十六年;厄则克亚,六年;在那一年,即撒罗满统治开始后的第三百年,以及犹大王国的第二百六十年,撒玛黎雅被攻取。2. 以色列的君王:耶洛贝罕,二十二年;纳达布,二年;巴厄沙,二十四年;厄拉,二年;尚黎,七日;敖默黎,十二年;阿哈布,二十二年;奥苛齐雅,二年;约兰,十二年;耶胡,二十八年;约阿哈次,十七年;约阿士,十六年;耶洛贝罕,四十一年;则加黎雅,十年半;(经文省略10;Haydock)色隆,一个月;默纳恒,十年;培卡希雅,二年;培卡,三十年;(经文作二十年;Haydock)敖舍亚,九年;总计,二百六十一年半,(胡比冈,《圣经年代》)或二百六十一年零七个月。仍出现的十九个月差异,可能由于某些年份不完整。(Haydock)——3. 厄则克亚在犹大统治二十八年之后,由默纳舍继位,统治五十五年:阿孟,二年;约史雅,三十一年;约阿哈次,数月;厄里雅金,或约雅金,十一年;约雅斤、科尼雅,或耶苛尼雅,与父亲共同统治十年。单独统治三个月零十天后,他与部分人民被掳至巴比伦。玛塔尼雅,或漆德克雅,被立为王;但因顽抗,九年后也被挖去双眼,与八百三十二名臣民一同被带到巴比伦。纳布苛多诺尔已在约雅斤统治下掳走三千零二十三人。戈多里雅被留下来治理人民悲惨的余众后,公元前3417年,他又掳走七百四十五人,从而结束了犹大王国。惩罚因默纳舍的悔改和先知的祈祷而延迟了一段时间。(Calmet)注释随后考察阿哈齐雅事故的细节。
格子窗,通过天窗,(Haydock)或活板门,旨在为下方房间提供光线,国王跌入其中。东方屋顶通常是平的,覆盖着混有稻草的泥土,顶部有采光口,以防酷热。——希伯来文等,'进入'。(Calmet)——若格子窗指屋顶周围的栏杆,(申命记二十二章8节)奥苛齐雅可能跌到街上。(Menochius)——若瑟夫认为他从楼梯跌下。无论如何,他受了重伤,(Haydock)从而感受到天主的义怒。(Tirinus)——天主。七十士译本,'巴耳,苍蝇之神;'(Calmet)希腊人的朱庇特,或他们的主神;魔鬼之首,马窦福音十二章。——阿卡龙。因此普林尼(《自然史》八,29)称此神为阿苛尔,(Tirinus)以及米约迪斯,(三十六卷)这是若瑟夫给他起的名字,九,2。(Haydock)——据说祂使该国人民免受苍蝇侵扰;或献给祂的众多祭品吸引了这些昆虫。(Vatablus)——格罗提乌斯认为腓尼基人称他们的神为贝耳色门,(巴尔索明)'天主之神';而希伯来人出于蔑视称祂为巴耳则步布,'苍蝇之神'。但这或许对偶像崇拜者过于宽容。(Duhm)——塞尔登确信奥苛齐雅给了偶像真实名称。斯卡利杰则认为巴耳则贝因,'祭品之主',是原始名称。(Haydock)Haydock后来反思以利亚被接升天。
Haydock天主教圣经注释 天。'天'在此指空气,最低的天界区域,(Challoner)他被天使服事带过那里,天使引导风暴,(Haydock)到为他预备的地方。——一般认为那是乐园,(Calmet)哈诺客也被接升到那里。(Haydock)——他们仍活着,(Calmet)必须再来,邀请众人悔改。此后他们将在敌基督的迫害中殉道。(Haydock)——见圣奥斯定,《论创世纪字义》九,6,以及默示录十一。(Worthington)——德训篇四十八章10节。(Menochius)——他们是未来复活的证明。(Calmet)——要确定他们居住的乐园位置,(Haydock)会是轻率的。(圣金口若望,《创世纪讲道集》二十一等)有些人认为它仍在地球某个未知区域:其他人认为它在天空之上,(Menochius)或在亚巴郎的怀中。(Calmet)——犹太人(跟随闵斯特)断言厄里亚穿过了火球,他的身体在那里被焚毁。(Vatablus)——地上的乐园很可能不再以其古老的繁茂状态存在。(Haydock)——它现在可能被波斯湾的水覆盖。(Worthington)关于请求双倍神恩,注释指出其意义。
双倍神恩。你双倍的神恩,作为你的长子和继承人:或你的神恩,与天主通常赐予先知的那份相比是双倍的;(Challoner)或行奇迹以及预言的能力。(Worthington)——他希望超越同门弟子,而非他的师傅。(Tirinus)(Cajetan)(Amama)——双倍常指伟大而完美,耶肋米亚十七章18节。即使厄里叟祈求能行比师傅更多更大的奇迹,(正如基督使祂的门徒在这方面超越自己,若望福音十四章12节;Haydock)他也可以毫无骄傲,纯粹为了天主的光荣而这样做。他确实以独特的光辉闪耀;有些人列举了他十六或二十四个奇迹,而他们只能找到厄里亚的八个(Liranus)或十二个奇迹。见科尔内留斯·阿·拉皮德,《德训篇》四十八章13节。(Calmet)——我们在品达(《奥林匹亚颂歌》六)中读到类似表达,海神给他的儿子雅慕斯(希腊文:Thesauron didumon mantosunas)'双倍的预言宝藏',第50页。埃德·斯特凡。(Haydock)
思考
默想
Haydock思考呼求天火降下的正当理由。
愿火降下等。厄里亚受默感呼求天火降在这些前来逮捕他的百夫长身上;并非出于满足任何私人情感的愿望,而是为了惩罚对宗教的冒犯,证实他的使命,并显示人对抗天主及其仆人的努力是何等徒劳,天主有意保护他们。(Challoner)——罗马法律授权有权柄的人惩罚那些拒绝服从的人。(乌尔比安1 D.)若有人不服从执法者,所有人都被允许以刑罚审判捍卫自己的管辖权。厄里亚作为天主的使者行事,冒犯归于祂。(Aquinas,《神学大全》2.2.q.108,a.2)——摩尼教徒曾谴责先知的作为:但奇迹为他辩护,因为天主绝不会支持任何人的私人报复;圣神将此事件与厄里亚封闭诸天的事件相提并论,德训篇四十八章3节。伯多禄也被同样的热忱感动,宗徒大事录五章5节。载伯德的儿子们在希望我们的救主呼求天火降在一个撒玛黎雅城上时,流露出一些私人愤慨,路加福音九章54节。但祂为此责备他们;因为城中人可能不像这些士兵那样熟悉厄里亚;祂来是要彰显温和之神,(Calmet)吸引众人归向祂的圣教;而厄里亚则彰显了神圣审判的严厉,符合他所生活的恐怖律法。(Haydock)——在正义的热忱中,厄里亚使火焚烧这些恶人,正如他为全燔祭所做的那样。(圣奥斯定)(Worthington)注释进一步探讨厄里叟领受厄里亚外衣的意义。
未分开。天主如此阻止他陷入虚荣,(阿布伦西斯,问题28)或认为他自己能做任何事。(Haydock)——厄里亚。希伯来文,'他在哪里?'(Calmet)——原文和七十士译本(亚历山大和梵蒂冈抄本)并未指明他击打水两次,或水起初未分开。(Haydock)——这是取自七十士译本的其他抄本。(Amama)——这呼喊包含最热切的祈祷。希伯来文,'他击打水,说:厄里亚的上主天主在哪里?当他击打,'等,这消除了某些人在厄里叟的话语中发现的傲慢想法。(Haydock)(Tirinus)(Sanchez)——现在。希伯来文 aph hu。七十士译本希腊文:aphpho,保留了狄奥多田译为'隐藏的'天主的话语。(Haydock)——'甚至祂自己。'(阿奎拉)(Calmet)——当我如此需要祂的帮助时,(Menochius)履行祂的重要职责,没有祂的神恩无法完成,也没有奇迹的证实,在不信的人民面前。(Haydock)
回应
厄里亚所展现的热忱如何挑战我自己对信仰所受侮辱的回应?我如何被邀请为天主赐予我的任务领受'双倍神恩'?我在自己或团体的生活中何处看到天主的照管引导祂仆人的传承?
祷告
祈祷
万军之主啊,祢借以利亚的见证显明了祢的大能,又将先知的灵倾注在以利沙身上,求祢赐给我们勇气,使我们坚定持守祢的真理,并赐给我们谦卑的心,领受祢丰丰富富浇灌在祢教会上的同一圣灵。愿这些圣先知的榜样吸引我们更亲近基督,祂在荣耀中升天,并差遣祂的圣灵来圣化我们。借着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,我们奉祂的名祈求。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →