← 课程

Eterniseed › 课程 › 以西结书

以西结书 13-14 — 附海多克天主教注释

以西结书 13-14海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,摘自海多克对以西结书第13和14章的天主教注释。这部珍贵的汇编收集了数百年天主教传统的洞见,帮助家庭以清晰和敬畏的态度接触圣经。当我们聆听先知对欺骗的严厉警告时,海多克的注释引导我们走向真实的忠信。注释邀请我们审视自己的心灵和我们所信任的声音。愿这段时间加强您的家庭在混乱中辨别真理的能力。让我们以祈祷的态度开始聆听天主活生生的话语。
阅读
拿起您的圣经,缓慢而祈祷地阅读以西结书第13和14章。注意上主反复谴责假先知,并呼召个人悔改。让圣经文本先发言,然后再转向注释。每章读完后暂停,求圣神赐予理解。这些经文既揭示审判,也为忠信的余民保留希望。
学习

研读

海多克在第13章注释开头,检视假先知自我启发的讯息。 海多克天主教圣经注释 心灵;他们所喜悦的,(海多克)而非受默感。历来都有此类冒名者。这些人在耶路撒冷欺骗民众,(卡尔梅)或在巴比伦,见第9节。(桑克提乌斯)——真诚者或许能辨别他们;然而对无知民众造成无可挽回的伤害。(海多克) 注释接着论及用于欺骗性保证的未调和灰泥隐喻。 稻草。罪恶毁坏我的子民,(卡尔梅)而这些人并不努力改正他们的行为。(海多克)——他们本应拆除此工程,而非加以粉饰。(狄奥多勒)——一位假先知建造,另一位则努力支持其权威;(尤尼乌斯)或天主已赐予子民法律,但这些人却败坏它。(圣热罗尼莫)——若未用适当灰泥建造的墙,极易被冲垮:因此,没有悔改的虚假安全希望欺骗民众。(沃辛顿) 海多克随后探讨垫子和枕头作为虚假安全形象的用法。 垫子,使人在罪中安逸,并向他们许诺免罚,(查隆)通过掩盖真理,或不警告民众危险,见第3章17节。他暗指沙发上使用的垫子。——枕头。叙马库斯译作“面纱”;(七十贤士译本和金奇)或“网”,旨在“捕捉”不警觉者;因为mispachot可恰当译为第20、21节,以及依撒意亚书第5章7节。(卡尔梅)——灵魂。即他们用生命、平安和安全的许诺奉承他们。(查隆)(沃辛顿)——民众常被说成做了他们仅宣告的事,见利未记第13章11节。这些冒名者假装拯救,其实却在毁灭。他们表现出残忍的怜悯,扣留民众在俘虏中,或更确切按希伯来文,“你们会捕捉吗?”等等。你们期望不受惩罚吗?(卡尔梅)——我们可读武加大译本,“他们给予了吗?”等等。抗议宗译本,“你们会使那些来找你们的灵魂存活吗?”(海多克)
思考

默想

海多克通过诺厄、达尼尔和约伯的形象,思考义人的代祷。 约伯。他与诺厄已逝世,但无疑为民众代祷,否则此处不会提及他们的名字,见耶利米书第15章1节。(沃辛顿)——当天主决意严厉对待众人时,他只会拯救义人。他们将无法保护甚至自己的子女。但耶路撒冷不会经历如此严厉,见第21节。(卡尔梅)——诺厄无法阻止洪水,约伯无法阻止子女死亡,达尼尔也无法将他的子民从俘虏中解救。(圣热罗尼莫)——前者代表牧者,第二位代表家庭之父,达尼尔代表度守贞生活者。(圣奥斯定)——这三位都非常仁慈。(圣金口若望,创世纪讲道集第43篇1节)——约伯代表圣洁平信徒,达尼尔代表修会人士。(圣大额我 Gregory,论道第1卷13节)(沃辛顿)——因此或许约伯被置于最后,尽管与梅瑟同时代,如多数人所认为。他因此并非虚构人物。(海多克)
回应
在我的生活中,我何时受诱惑寻求安慰的话语,而非天主圣言的全部真理?注释对假预言的处理如何邀请我在祈祷和辨别中更加警醒?我的家庭如何能更多依靠圣人的代祷,而非人的保证?
祷告

祈祷

主啊,我们的上帝,祢曾藉先知厄则克耳揭露一切虚假的声音,那些声音应许平安却不要求悔改;求祢洁净我们的心,使我们能领受祢生活的话语,并拒绝一切使祢子民迷失的幻象。求祢保护我们的家庭免受欺骗,并藉荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,赐给我们恩宠,使我们只在真理与信实中寻求祢。愿祢的圣神使我们坚定不移,直到我们面对面看见祢。 阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →