Eterniseed › 课程 › 撒母耳记上
撒慕尔纪上 31 — 附海多克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到今天的永恒种子关于撒慕尔纪上 31 的课程。我们转向海多克的天主教家庭圣经注释,这是一部珍贵的教父和学者洞见汇编,来探索扫罗统治的悲剧性结束。这段古老的经文邀请我们思考天主的审判、人的脆弱,以及对忠信的持久呼召。海多克汇集了跨越世纪的声音来阐明每一节经文,帮助天主教家庭以心灵和头脑阅读圣经。让我们一同进入这个故事,让注释引导我们对天主之道的默想。
阅读
在静默中预备你的心,然后缓慢而祈祷地阅读撒慕尔纪上第 31 章。想象战场、倒下的君王,以及雅贝士的忠信之人。留意所展开的后果之重。阅读之后,暂停片刻,让一节经文在你心中停留,然后我们再转向海多克的天主教注释以求更深的理解。
学习
研读
海多克以描述战役的开端阶段开启对第 31 章的注释。
海多克天主教圣经注释 逃跑。他们只作了微弱的抵抗,因为天主不与他们同在。(海多克)——首轮进攻由弓箭手发动,扫罗的三个儿子阵亡,而君王本人则受了重伤。(卡尔梅)——儿子们的死会加重他的痛苦。(梅诺基乌斯)——他似乎没有告诉他们天主的判决,因为他可能认为那是不可撤销且无法避免的,因此逃跑对他们毫无帮助。(海多克)注释接下来探讨扫罗如何被追上并受伤。
追上。希伯来文为 '攻击、发现或击中他'。他正在逃跑。(海多克)——受伤。有些人将希伯来文译为 '惊恐',因为他们相信阿玛肋克人的话 '我的整个生命都在我里面'。但那个恶人不值得信任;而且扫罗很可能直到看到没有逃脱可能时,才会下定自杀的绝望决心。七十士译本 '弓箭手发现他,并在下腹部击伤了他'。狄奥多田 '在靠近肝脏的部位'。海多克随后论及君王最后的举动及其属灵后果。
民法拒绝给自杀者举行葬礼,因为他们也犯了危害国家的罪,使国家失去他们的劳力。他们不公正地放弃了天主仅托付给他们照顾的东西。扫罗似乎更害怕自己受到侮辱,而不是像犹太人所声称的那样,渴望防止不信者对天主的亵渎。他没有表现出悔改的迹象,天主之神宣告了对他的定罪。因此扫罗因自己的罪孽而死,因为他犯了过犯;(卡尔梅;希伯来文和七十士译本,在他的罪孽中,因他背约。蒂里努斯)……而且还求问女巫,不信赖上主:因此上主杀了他,编年纪上 10:13,14。扫罗预表那些屈服于诱惑、坚持并死在恶道中的人。(圣额我略)(沃辛顿)
思考
默想
注释转向非利斯人对扫罗尸体的处置。
阿斯塔特。希伯来人也遵守同样的习俗,(第 21 章 9 节)希腊人和罗马人亦然,(卡尔梅)以承认胜利是天主所赐。非利斯人侮辱扫罗的尸体,并亵渎真天主,其程度不亚于活捉君王。他只是避免了听到他们说话时的羞辱,而被迫在下面面对狂怒。——尸体,连同他三个儿子的尸体,12 节。(海多克)——扫罗的头被悬挂在阿佐托斯的达贡庙中;(编年纪上 10:10)他的尸体被悬挂在贝特商的城墙或街道上;(列王纪下 21:12)或在最显眼的地方,靠近城门。
回应
注释对天主审判的强调如何塑造你对扫罗结局的看法?扫罗家族的命运可能以何种方式警告你关于坚持不服从?你在哪里看到邀请你更大地信赖天主而非惧怕世俗羞辱?
祷告
祈祷
万军之主啊,祢的公义无人能逃避,求祢以怜悯临近所有在今生试炼中悔改归向祢的人。求祢护庇我们免于绝望,坚固我们的心,使我们单单倚靠祢,即使在损失中也尊崇神圣之事,并忠心行到末了。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,愿我们终此一生在祢的恩宠中。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →