Eterniseed › 课程 › 帖撒罗尼迦前书
帖撒罗尼迦前书第一章——附黑道克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这一日课,取自黑道克的天主教家庭圣经注释,论帖撒罗尼迦前书第一章。在这些神圣的经文中,我们发现宗徒的温柔心灵与初生教会的活泼信德。黑道克汇集早期天主教注释家的智慧,阐明保禄的第一封受默感书信,显示恩宠如何在考验中扎根。当我们穿越这些章节时,愿那曾坚固得撒洛尼人的圣神,今日也坚固我们。愿信德、望德与爱德之种重新栽植在我们心中。
阅读
诵读
请用几分钟安静的时刻,缓慢而祈祷地诵读帖撒罗尼迦前书第一章。聆听保禄如何以温暖的语气问候这个受迫害的团体,以及他对他们明显归化所表达的感恩。留意福音如何不仅以言语抵达,更伴随德能与圣神降临。让这段经文对你的信德旅程说话。
学习
研读
黑道克首先提供书信的历史背景与写作缘由。
圣保禄在马其顿首府得撒洛尼成功宣讲后,写了这封信,坚固他们于基督信德与德行实践之中。这是圣保禄书信中按次序的第一封。他大约于五十二年自格林多写成。(威瑟姆)——圣保禄在此地宣讲福音,归化了一些犹太人及大批外邦人;但不信的犹太人嫉妒他的成功,掀起骚动反对他,使他与同伴息耳瓦诺被迫离开该城。后来他前往雅典,听说得撒洛尼的归化者自他离去后遭受严厉迫害;为免他们丧失勇气,他派遣弟茂德去坚固并安慰他们于苦难中。在此期间圣保禄来到格林多,在同一年写成致得撒洛尼人的第一封与第二封书信,即吾主升天后第十九年。(查隆纳)——圣保禄在息拉与息耳瓦诺协助下,在此城宣讲信仰,他们的名字与宗徒一同出现在信中。见宗徒大事录第十七章。因犹太人的暴力被逐出此城后,他留下弟茂德与息拉在马其顿坚固新归化者的信德。但后来召他们到自己身边,听到他们恒心与坚忍后,便写此信鼓励并称赞他们。这是圣保禄所有书信中时间最早的一封,充满对他在耶稣基督内属灵子女最亲切的爱与温柔表达。在书信后半部,他对死后灵魂状态与末日来临给予简短指示;因为同伴告知他,有关这两项的奇异传言正在得撒洛尼流传,扰乱信众。(卡尔梅、埃斯蒂乌斯及其他)——前三章旨在坚固并安慰得撒洛尼人对抗迫害的诱惑;后两章则劝勉他们遵行他所交付的诫命。注释随后检视得撒洛尼人在超性三德上的成长。
帖撒罗尼迦前书一章三节:宗徒称赞得撒洛尼人在信德、望德与爱德三超性之德上的进步,并列举他们从每德所得的益处。他们的信德产生了善工;他们的爱德使劳苦变得轻松容易;他们的忍耐则是未来望德的果实,凭此信赖他们忍受未归化同胞所加的苦难。(埃斯蒂乌斯)黑道克随后阐明“以德能与圆满宣讲福音”的意义。
以德能。其意为:我向你们宣讲福音,不仅用说服之言,且以奇迹之德能证明之,以圆满或极丰富的方式。我也非仅以言语,且以行动教导你们福音;因为你们知道我在你们中间度过怎样的生活。我唯一的利益就是赢得你们的灵魂。我喜悦听到你们以大德能领受福音,因圣神在你们内运行。(黑道克)——并以圆满。[1]有些人认为希腊文指完全的确信;但在新约文体中,它同样可指圆满或丰盛。(威瑟姆)
思考
默想
黑道克特别指出圣保禄在省略宗徒头衔时的细致谦逊。
保禄。值得注意的是,圣保禄在致得撒洛尼人的两封书信中从未自称宗徒。他在此场合偏离惯常做法的原因,可能是因为他将自己的名字与其他两人并列,不愿采用虽属自己却为他人所无的头衔。(埃斯蒂乌斯)——即使在小事上对近人情感的这种体贴,也是极度细致且值得称赞的。(黑道克)
回应
你自己归化的记忆今日如何激起你心中的感恩?在生活的哪个领域,主正邀请你让信德结出可见的善工?你可以在哪里实践圣保禄对属灵子女所展现的同样谦逊体贴?
祷告
祈祷
神啊,祢曾以怜悯在能力与圣灵中将福音传给帖撒罗尼迦人,求祢在我们里面加深同样的活泼信心、坚定的盼望和火热的爱心。求祢使我们的心转离一切偶像,来事奉祢这位又活又真的神,并以祢儿子再来的喜乐盼望坚固我们。借着基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →