Eterniseed › 课程 › 加拉太书
加拉太书第五章——附黑道克天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这个每日课程,它取自黑道克的《天主教家庭圣经注释》关于加拉太书第五章。在这些经文中,圣保禄宗徒呼吁信徒拥抱基督所赢得的自由,并抵制任何回到旧律法轭下的企图。黑道克的汇编收集了威瑟姆、卡尔梅和其他天主教声音的智慧,以阐明宗徒关于割损、藉着爱德运作的信德以及在圣神内生活的教导。当我们通过注释进行旅程时,愿这些洞见加强我们按照圣神而行并每日结出其果实的决心。
阅读
现在暂停并以安静、专注的精神阅读加拉太书第五章。让宗徒的话语洗涤你,因为他将律法下的奴役与天主子女的自由相对比。特别注意他对假教师的警告以及他对圣神之果的美好描述。当你完成后,返回此处,以便黑道克的天主教注释能为祈祷性反思更充分地开启文本。
学习
研读
黑道克以澄清对旧律法奴役之轭的警告开启研读。
黑道克天主教圣经注释:不可再受奴役之轭,即旧律法之轭所束缚。(威瑟姆)——此节须以与前章第九节相同的方式理解。请参阅该节的注释。注释接下来检视从异教归正者接受割损的后果。
若你们从异教归正而受割损,必须是藉着相信并宣认其为必要,而这是虚假的教义,基督对你们就毫无益处:并非那些礼仪的实践在当时是有罪的,尤其是对曾是犹太人的人而言,而是判断它们对归正的外邦人是必要的,这是一个错误。此外,判断割损为必要的人,也必须判断自己受约束遵守律法的所有其他礼仪和诫命。(威瑟姆)黑道克随后强调真正的正义藉着藉爱德运作的信德而来。
我们在圣神内藉着在基督内的信德盼望真正的正义;然而不是单靠信德,而是藉着藉爱德运作的信德。(威瑟姆)——在此请注意圣奥斯定的教导:信德不可闲懒,而须运作或行善事于爱德之中;因此不是单靠信德。(论善工与信德,第十四章)
思考
默想
黑道克以列举拉丁文本中所载圣神之果的十二种果实作结。
圣神之果是爱德等等。在拉丁文中列有十二种这些果实,虽然在希腊文本中只有九种,见圣金口若望;圣热罗尼莫;圣奥斯定,若望福音第八十七讲,第七五六页。差异可能再次因拉丁译者用两个词来表达一个希腊词而发生。据观察,恒心与忍耐在某种程度上相同;仁慈与良善亦然;节制与贞洁在此亦可如此。(威瑟姆)
回应
基督所赐的自由如何邀请我省察自己对旧模式或律法主义的任何隐微依恋?我今天能以哪些具体方式让信德藉着爱德向我的近人运作?我感觉上主邀请我在本周更有意识地培养圣神的哪一种果实?
祷告
祈祷
主耶稣,你已将我们从一切肉身的奴役轭下释放出来。求你藉着圣灵的大能,使我们的信德因爱而活,并在我们内结出仁爱、喜乐与平安的果实。求你使我们远离一切不从你而来的劝诱,并坚固我们,使我们常能按照圣灵而非肉体而行。藉着荣福童贞玛利亚的转求和诸圣的相通,求你使我们日益更深地肖似你。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →