← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

诗篇 49-50 — 与麦克拉伦

诗篇 49-50亚历山大·麦克拉伦圣经阐释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,摘自亚历山大·麦克拉伦的经典著作 Expositions of Holy Scripture。在他对诗篇49和50的论述中,麦克拉伦揭示了每一个人在坟墓之外等待的两种截然不同的景象。一位牧人驱赶;另一位引领。一个羊圈监禁;另一个使人更新。当我们聆听时,我们被邀请审视我们跟随的是哪位牧人,并让这种对比唤醒对站在宝座中间的羔羊的新渴望。
阅读
请用安静的片刻,缓慢而祷告地阅读诗篇49和50。聆听那呼召每个灵魂思考其结局与牧人的声音。让话语沉入心田;留意它们在哪里激起不安或渴望。当你读完后,请回到这里,与麦克拉伦一同走过他摆在我们面前的两个生动场景。
学习

研读

麦克拉伦首先将两个牧人形象并列。 这两节经文在表达上的平行关系比我们钦定本所显示的更为紧密。如果你查阅修订本,就会发现它正确地将我前面的经文译为‘死亡必作他们的牧人’,而后面的经文译为‘宝座中间的羔羊必作他们的牧人’。旧约的诗人和新约的先见者都采用了同一个意象来描述死亡与未来,但用法何等不同!前者描绘了一幅阴暗无光、充满阴影的画面;后者则用明亮的色彩蘸笔,使画布充满熔金般的阳光。两者之间的差异,部分源于启示的进展,以及基督借福音在生命与不朽上所投射的光芒。但更大的原因在于,两位作者所针对的是不同类别的人。 麦克拉伦接下来区分了每位作者所针对的两类人。 前者谈论的是今生有分的人,后者谈论的是用羔羊的血洗净衣袍、使衣袍洁白的人。正是这些人的品格,而非作者所拥有的启示程度,造成了这两幅画面之间的差异。生命、死亡与未来,都是各人自己造就的。我们若要妥善处理这两幅画面,最好分别来看,让前者的阴暗衬托后者的荣耀。它们并排悬挂,如同伦勃朗与克劳德或透纳的作品,每一幅都借对比强化对方的特征。因此,让我们先看诗篇作者所绘的阴暗画面;其次,看先见者所绘的明亮画面。 麦克拉伦随后转向新约中羔羊作牧人的光辉异象。 注意牧人所呈现的对比。‘死亡必作他们的牧人。’‘宝座中间的羔羊必作他们的牧人。’我无需占用你们的时间来证明,有时有人对此表示怀疑,即启示录先见者所绘的光辉画面所处理的并非现在的事,而是某些人将来的境况。我只想提醒你们,构成这幅画面的词语在很大程度上引自古代的预言,是对神在被掳归回应许之地途中对朝圣者的看顾的描述。但在新约的异象中,这段引文被奇妙地提升并属灵化了;因为原文是‘怜恤他们的必引导他们’,而这里我们读到‘宝座中间的羔羊必作他们的牧人’,并且他们不仅被领到‘水泉’,这里更说祂‘领他们到生命水泉’。
思考
麦克拉伦最后强调在两位牧人之间作出决定性的抉择。 这两种可能性都摆在我们每一个人面前。其中之一可能属于你。其中之一必定属于你。看这幅画面,又看那幅;并选择——愿神帮助你作出正确的选择——哪一种将描述你的经历。你愿意让基督作你的牧人,还是让死亡作你的牧人?这个问题的答案在于另一个问题的答案——你是否已用羔羊的血洗净你的衣袍,使其洁白;你是否正在跟随祂?你可以决定自己的命运属于哪一种,而且只有你能决定。务要确保你作出正确的决定,并尽快作出决定。
回应
哪位牧人目前正在塑造你每日的方向?如果你真正相信羔羊是引领而非驱赶,会有什么改变?你今天可能从哪里开始更紧密地跟随祂?
祷告
恩慈的牧人,我们感谢你,因为你不是用恐惧驱赶我们,而是用爱引领我们。求你开我们的眼睛,使我们看见所有只以死亡羊圈为终点的道路是何等虚空。求你每日吸引我们到从你的牺牲流出的活水泉源。教导我们用你的血洗净我们的衣袍,并跟随你无论往哪里去,直到忧伤与挣扎止息,我们永远安息在你的草场的那一日。阿们。

亚历山大·麦克拉伦圣经阐释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →