Eterniseed › 课程 › 俄巴底亚书
主之日对抗骄傲的以东:你怎样行,也必照样向你行,以及主的国度
开篇
俄巴底亚是先知书中最短的一卷——仅一章——然而教会在基督论上的柱石、亚历山大的圣西里尔,却在其中发现完整的关于骄傲及其倾覆、兄弟间的残忍与神圣报应的神学,并在结尾瞥见基督的国度。异象是针对以东,即以扫后裔之地;当耶路撒冷被巴比伦人围困,其百姓逃往他们那里寻求兄弟般的庇护时,以东人反而在隘口屠杀逃亡者,并将亲族的灾祸当作节日。对此,圣西里尔宣读判决:以东安居于岩石裂缝中,心中说'谁能使我降下?',却必被降下,因为在神没有一件事是不可能的。圣西里尔在预言中听见主之日的伟大律法——'你怎样行,也必照样向你行'——这是神以完全对应的公义衡量每一过犯的律法。随后预言提升:在锡安山必有拯救,且成为圣洁。圣西里尔将锡安山解读为教会,真正高耸且为真实瞭望台,是全圣之神的殿宇与城邑;结尾的话——'得救的人必上锡安山……国度必归主'——他解读为基督的统治,治理从被掳中归回的百姓,再次被慈爱良善、容易与归向祂者复和的主所接纳。
阅读
诵读
诵读俄巴底亚书第一章——'俄巴底亚的异象。主耶和华论以东如此说……看哪,我使你在列国中成为小的,你大大被藐视。你心中的骄傲欺哄了你,你这住在岩石裂缝中的……心里说,谁能使我降到地上呢?你虽如鹰高飞,在星宿之间搭窝,我必从那里拉下你来,这是耶和华说的。'控诉以东屠杀兄弟雅各:'从你站在对面那日,外人掳掠他的军队……你也如同他们一样';'在犹大遭难的日子,你不该幸灾乐祸'。随后是主之日:'因为耶和华的日子临近万国。你怎样行,也必照样向你行,你的报应必归到你头上……但在锡安山必有拯救,且成为圣洁。'结尾:'雅各家必成为火,约瑟家必成为火焰,以扫家必成为碎秸……得救的人必上锡安山审判以扫山,国度必归主。'
学习
研读
看似如此安全的以东为何倾覆?圣西里尔回答说,以东人并非倚靠自己的力量,而是倚靠崎岖难近之地——而这种自信本身就是空洞的夸口。因为即使最高的窝巢,也无法躲避神的手:
即使从那里,你也会被摔下,当神将你拉下时,因为在祂没有一件事是不可能的。圣西里尔直言灾祸的真正原因:那是屠杀兄弟。以东杀害血缘近亲雅各,因此被交出被吞灭:
因为你已杀害,他说,你的血缘近亲,即雅各,或雅各的后裔,你必在战争中被吞灭,并被彻底毁灭,充满羞耻与羞辱。圣西里尔绝不淡化残忍:'观看'受苦兄弟的日子本身就是罪,因为圣经禁止任何对受苦者幸灾乐祸:
'观看'就是嘲笑并幸灾乐祸于受苦的兄弟,并将他人的灾祸当作喜乐的场合,尽管神圣的圣经说,绝不该对受苦者微笑。圣西里尔表明,整个控诉证明了神圣审判的正当——使之被视为圣洁无瑕,以公义惩罚那些犯罪的人。
思考
默想
对圣西里尔而言,主之日是精确报应的日子。他将'你怎样行,也必照样向你行'解读为神公义的真正印记,这公义衡量每人的过犯,并以完全对应的公义回报:
因为神圣的本性衡量每一个人的过犯,并以完全对应的公义回报各人所犯的任何罪。但本章并非结束于报应,而是结束于圣山。圣西里尔将锡安山解读为并非地上的山丘,而是教会,高举并分别为圣,作为神自己的居所:
神所默示的圣经称教会为锡安山,因为她真正高耸且为真实瞭望台,并且圣洁,因为她是全圣之神的殿宇与城邑。最后的话'国度必归主',圣西里尔解读为神再次统治一度因背道而分散、却在怜悯中被接回的百姓——正是福音的模式,主人容易与那些哪怕稍稍转向祂的冒犯者复和:
因为主人慈爱良善,容易与冒犯祂的人复和,只要我们表现出一点点转向祂。因此,以东倾覆的小书以伟大的盼望结束:主的国度,以及那就是教会的圣山。
回应
首先观看以东的骄傲,并省察自己的心。他住在岩石裂缝中说,'谁能使我降下?'——圣西里尔警告说,没有任何自我信靠的堡垒能超出神的手所能及,因为在祂没有一件事是不可能的。无论你倚靠神以外的什么——力量、聪明、安全、你以为无人能触及的隐密之处——都是空洞的夸口。然后观看以东真正的罪行:他幸灾乐祸于受苦的兄弟,并将亲族的灾祸当作喜乐的场合。圣西里尔提醒你,圣经甚至禁止对受苦者微笑。那么,省察你如何接受他人的跌倒——带着暗中的满足,还是带着兄弟对兄弟应有的怜悯。因为主之日以完全对应的公义衡量每一过犯;你所行的必归到你头上。最后,举目观看圣山。你如今属于锡安山,就是教会,真正高耸且为瞭望台,是全圣之神的殿宇与城邑;国度是主的。如果你曾走迷,从圣西里尔的话中得着鼓励:主人慈爱良善,容易与冒犯祂的人复和,只要我们表现出一点点转向祂。今天就作出那转向。
祷告
祈祷
主啊,俄巴底亚书的神,你曾将骄傲的以东从岩石裂缝和星宿之间的窝巢拉下,因为在你没有一件事是不可能的:求你谦卑我心中的骄傲,使我不在你以外建造任何避难所。赦免我曾观看他人的苦难,并将兄弟的灾祸当作喜乐的场合;求你教导我与哀哭的人同哭,知道你的日子以完全对应的公义衡量每一过犯。我称颂你,因为在锡安山有拯救,你已使你的教会成为真实瞭望台,高耸且圣洁,是全圣之神的殿宇与城邑;求你将我数在得救的人中。既然国度是你的,基督啊,你是慈爱良善、容易与冒犯你的人复和的主人,求你接纳我一点点转向你,并统治我。荣耀归于你,我们的基督,与父和全圣之灵,从今时直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →