Eterniseed › 课程 › 约书亚记
不倚靠战车,而倚靠主的名:征服土地与被推翻的众王
开篇
当漫长的征服接近尾声时,约书亚——其名即为耶稣——完成了将以色列带入其产业的使命。真福居鲁士的狄奥多勒,这位严谨的安提阿学派解经家,尽管如此仍将历史书导向基督,他着手处理这些章节中的疑难之处。约书亚为何要弄瘸众王的马匹,并用火焚烧他们的战车,尽管这些本可用于以色列的战争?狄奥多勒回答说,这是在战场上写下的教训:使百姓学会不倚靠马匹和战车,而倚靠万有之天主的援助——这正是大卫后来所唱的认信,有些人倚靠战车,有些人倚靠马匹,但天主的子民却在主的名里得着尊荣。随后是被杀众王的目录,这给细心的读者带来许多小难题:为何哈琐的雅宾在此被提及,却未列入参战者名单;为何摩西已消灭的噩和西宏再次被数算;为何艾城的王被计数两次;为何有些王的死亡未被叙述,却仍被算在被杀者之中。对每一个问题,狄奥多勒都给出耐心而确切的回答,从不牵强附会。最难之处在于:怎能说主使列国的心刚硬,使他们出来争战而被毁灭,且不得怜悯?在此,狄奥多勒小心维护天主的公义——列国并非被天主造成邪恶,而是因他们自己拒绝天主所命定要向他们提供的和平,从而在自己身上确认了其无法所应得的判决。
阅读
诵读
诵读约书亚记第十一至十二章——北方众王聚集,'如海边的沙那样多,又有许多马匹和战车',主对约书亚说:'不要因他们惧怕,因为明日这时,我必将他们全都交给以色列人杀灭;你要弄瘸他们的马匹,用火焚烧他们的战车。'于是约书亚在米伦水边攻击他们,击杀他们,'他弄瘸了他们的马匹,用火焚烧了他们的战车。'他夺取众城和他们的王,'正如主所吩咐他仆人摩西的,摩西就照样吩咐约书亚,约书亚也照样行;他未曾留下任何当行的事未作。''因为这是出于主,要使他们的心刚硬,使他们出来与以色列人争战,好将他们彻底毁灭……正如主所吩咐摩西的。'于是那地从战争中得享安息。第十二章给出完整的记载:约旦河外摩西所击杀的王——亚摩利王西宏和巴珊王噩——以及约书亚在此岸所击杀的三十一个王的长长名单,'耶利哥王一个;艾城王……一个,'每个都被命名并数算,使天主赐予土地的全部作为得以清楚记载。
学习
研读
为何要焚烧俘获的战车并使战马致残?狄奥多勒从这命令中读出信德的操练:那些可能成为自恃诱惑的战利品被毁灭,使以色列单单倚靠天主。
使以色列人学会不倚靠马匹和战车,而倚靠万有之天主的援助。随后他以解经家的精确性逐一查考众王的名单。哈琐的雅宾被列在被杀者中,却未出现在参战者名单里,狄奥多勒如此解决:
因为与他争战的并非他本人,而是他的一个将军,名叫西西拉。为何再次数算摩西已消灭的噩和西宏?因为他们的土地现已归以色列所有:
因为约书亚将他们的城邑和土地分给以色列子民。同样,艾城的王被计数两次——一次统治伯特利,一次统治艾——因为邻近城市同属一王;而基色的王,其死亡在此未被叙述,却被算在被杀者中,因为圣经在别处已记载他是在前来援助被围困的拉吉时倒下的。在狄奥多勒的解读中,目录中无一处是松散或偶然的:天主赐予土地的全部作为都按名仔细记载。
思考
默想
这些章节中最难之处在于说'这是出于主'使列国的心刚硬,使他们前来争战并在无怜悯中灭亡。狄奥多勒绝不容这些话语损害天主的公义。他教导说,对列国的判决是公义的——因他们自己极端的无法而通过——而刚硬并非天主使他们邪恶,而是天主容许他们拒绝和平所带来的后果。
万有之天主因他们极端的无法而对他们通过了公义的判决,并指定以色列为他们土地的继承者。关键的转折在于,列国借着自己自由的拒绝而确认了天主的判决:
然而他们却不愿意缔结和平。确实,天主已赐给以色列怜悯的律法——向求和的城邑当予以宽待——而刚硬仅意味着这些列国出于自己的意愿,不愿接受所提供的友谊:
他们本当接受使者,解除围困,并缔结和平条约。在此,安提阿学派对历史明文的关注守护了福音最深的真理:天主不愿罪人死亡,和平之门敞开;那些灭亡的人是因拒绝向他们伸出的和平而灭亡。而征服本身,被教会解读为预表——名为耶稣的约书亚引领他的子民,敌人的战车被折断,世上的君王被推翻,使长久应许的产业最终得以进入并拥有。
回应
首先要明白你的力量不在何处。约书亚焚烧战车并使马匹致残,使以色列不倚靠它们,而倚靠万有之天主的援助。我们也有自己的战车和马匹——我们的金钱、聪明、关系,以及我们受诱惑倚靠而非倚靠天主的力量。狄奥多勒嘱咐你让它们被致残并焚烧,使你不在战车里得尊荣,而在主的名里得尊荣。然后要明白这些可怕章节中相遇的公义与怜悯。天主对陷入极端无法的列国通过了公义的判决,然而祂首先命定要向他们提供和平——他们却不愿意缔结和平。同一扇门如今向你敞开:天主不愿你的灭亡,而愿你的平安,并在基督里伸出友谊。不要成为那些听见这提供却刚硬自己心拒绝的人。要从战争结束后的安息中得着鼓励。当最后一位王被推翻时,'那地从战争中得享安息。'有一类似的安息为天主的子民预备,耶稣——真正的约书亚——正引领你进入那产业。跟随祂穿越每场争战,不倚靠战车而倚靠祂的名,直到你来到那应许之地,长久的战争结束,天主的安息开始。
祷告
祈祷
万有之主天主,祢借着祢的仆人约书亚教导祢的子民不倚靠马匹和战车,而单单倚靠祢的援助:求祢在我里面使每一辆自恃的战车致残并焚烧,使我不在自己的力量里得尊荣,而在祢的圣名里得尊荣。祢是公义的审判者,曾对陷入无法的列国通过公义的判决,却首先命定要向他们提供和平;他们却不愿意缔结和平。求祢不要使我像他们:软化我的心,使我领受祢在基督里所伸出的友谊,使我不会因拒绝祢的怜悯而确认自己的定罪。正如名为救恩之名的约书亚推翻那地的众王并引领祢的子民进入他们的产业,求祢也借着真正的约书亚、我主我天主的手,引领我穿越今生每一场争战,直到那地从战争中得享安息,我进入祢所预备的安息。愿荣耀归于祢,我们救恩的元帅基督我们的天主,与父及全圣之神,今日直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →