Eterniseed › 课程 › 尼希米记
水门前展开的书卷:律法的宣读、主之喜乐,以及朝圣教会的帐幕
开篇
城墙已建成;如今必须安设城门,派驻守望者,并清点民众。在尼希米记第七章和第八章中,这座重建的城市从石头转向灵魂:城门被守护,名册被宣读,全体民众聚集为一,聆听律法书。圣比德以教会阅读自身生命的方式解读这些章节,在守护的城门中看见忠信羊群的纪律,在木台上的以斯拉中看见圣言的职分,在树枝搭成的棚子中看见朝圣子民奔赴天城的帐幕。那么,来吧,让我们与站在水门前街道上的民众一同聆听。
阅读
诵读
一同诵读尼希米记第七章和第八章:安设城门,委派守门者、歌者与肋未人看守;清点所有首先从巴比伦上来的人;随后在七月聚集,以斯拉站在木台之上,从早晨直到中午宣读律法,民众站立、哭泣,最终被吩咐要喜乐,因为主之喜乐是他们的力量。继续诵读至遵守住棚节,民众出去采集树枝,为自己搭建棚子,怀着极大的欢乐住在其中。
学习
研读
城墙完成之后,城门必须随之而来,因为天主的城池不仅靠石头守护,更靠警醒的牧人守护。因此在七月,民众如同一人聚集在圣殿,以斯拉这书记站在他为宣讲所做的木台之上,在所有能明白的人面前展开律法书。圣比德在此高起的讲台中看见宣讲圣言者职分的真实写照:“因此,当那凭借生命功德领受教师品位的人,其行为超越群众时,教宗便站在全体民众之上。”
因此,当那凭借生命功德领受教师品位的人,其行为超越群众时,教宗便站在全体民众之上。然而比德并不让木台仅成为宣讲之处;它乃是主受难的树木,凡愿宣讲的人必须先按其度量效法十字架。当民众听见律法的话语时,他们哭泣;但他们的眼泪并未得不到安慰,因为那些刺透人心的神圣导师,也倾注希望的香膏。这便是比德论及敬虔的痛悔转为喜乐的话语:
那些借着圣洁的读经与自身虔敬的劝勉,激起听者心灵流泪的同一批神圣导师,也在许诺永恒喜乐必将随之而来时,安慰这些眼泪。于是乃赫米雅吩咐他们不要哀悼,而要喜乐,因为主之喜乐是他们的力量;比德将此解读为每一位勤于聆听并履行天主话语之灵魂的节日:
当我们勤于聆听并履行天主的话语时,我们便拥有主的圣日。
思考
默想
聆听律法之后,民众在其中发现遵守住棚节的命令,于是他们出去采集橄榄、番石榴、棕榈的枝子,为自己搭建棚子,住在其中七日。圣比德在此看见教会尘世生命的真实形态:一个被羔羊之血救赎的子民,如穿越旷野般奔赴应许的父家,不住在定居的房屋,而住在帐幕中,因为她仍在旅途上。因此他将此命令转向我们,叫我们也要离开安居的舒适,承认自己是旅人:
我们也应当住在帐幕中,离开我们的居所,也就是离开余留的世俗享乐,承认我们是今生的旅客,在天上有我们的父家,并渴望更快抵达那里。他提醒我们,节日的七日乃是我们在此世度过的全部时日,我们绝不可忘记自己是地上的旅客:
在我们度过如此多日子的今生全部时间内,我们应当谨记自己是与天主同住地上的旅客,正如我们的祖先都是旅客一样。因此,重获的话语成为旅途的喜乐,树枝搭成的棚子成为尚未进入、却已渴慕的天城的记号。
回应
当我们聚集聆听圣经宣读时,我们便守住了自己的水门,如同民众站立一般,借着圣言的职分,我们得以饮于圣经的溪流。让宣读先刺伤后医治:不要逃避律法因往日过犯所引出的眼泪,但也不要停留在其中,因为主之喜乐是你的力量。当圣言使你知罪时,也让它以所许诺的永恒喜乐安慰你。本周要像守住棚节一般生活——松开对今世安居舒适的执着,反而采集仁爱与克胜情欲的枝子,怀着喜乐记念自己是旅客,父家在天上。也要为那尚未预备的人分出一份,以榜样与温柔的话语安慰软弱者。
祷告
祈祷
上主,我们的天主,你曾召集你的子民到水门前聆听你的律法,并将他们的哀悼转为作为他们力量的喜乐:求你开启我们的心,在诵读你圣言时,使我们因敬虔的痛悔而被刺透,又被提升至神圣的喜乐中。使我们成为满足于今世帐幕的旅客,我们的脸面向那无需守护城门的城,在那里将不再有黑夜。求你为你的教会设立忠信的守望者,并将我们这不配的人数在你选民之中;好叫我们如今住在树枝的棚中,终将在你面前守那永无止境的节日。因为你是爱你之人的喜乐,我们将荣耀归于你,与你无始之父和你至圣、至善、赋予生命之神,及今及常,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →