← 课程

Eterniseed › 课程 › 历代志上

禾场与天降之火:主的殿与在平安中建造者

历代志上 21-23八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)22 分钟
开篇
大卫数点百姓,神所降的死亡临到以色列;王举目看见主的使者带来毁灭,拔出的刀伸在耶路撒冷之上。蒙福的居鲁士的狄奥多勒——这位审慎的安提阿学派解经家,以细心对待字面与奥秘的方式阅读历史——逐一解答这些章节中的难题。为什么大卫在奥珥楠的禾场上筑坛献祭,远离基遍的会幕,而律法吩咐祭物要在会幕前献上?狄奥多勒回答说,这并非违背神圣律法,而是因为瘟疫临到百姓,他急于息怒神;他未受责备的证据是,祭牲不是被人点燃的火所烧化,而是由天降下的火烧在坛上。大卫将神如此息怒的地方分别为圣,宣告说:“这是主神的殿,这是以色列献燔祭的坛”——于是天使刀停之处成为圣殿的所在。狄奥多勒也论及对大卫所说的话,因他流了许多血,不可为神的名建造殿宇;他不将此解读为对公义战争的定罪,而是为那些行凶者而说,因为神甚至称非尼哈公义的杀戮为祭。因此,儿子而非父亲建造神圣圣殿的另一个原因在于:所罗门,其名意为“平安的”,预表我们救主的平安,祂自己就是我们的平安,拆毁了中间隔断的墙。整章在狄奥多勒审慎的解读中指向基督:刀停与火降之处是独一祭物的所在,而平安的儿子建造则是和平之君建造真神殿宇的预表。
阅读
阅读历代志上二十一至二十二章——大卫数点以色列,主的话临到他,使他不悦:瘟疫席卷全地,七万人死亡。“大卫举目,看见主的使者站在天地之间,手里有拔出来的刀,伸在耶路撒冷以上。”先知迦得吩咐他在耶布斯人奥珥楠的禾场上筑坛。大卫以足价买下那地——“我必不用你的物献给主,也不献无代价的燔祭”——“大卫在那里为上主筑了一座坛,献上燔祭……他求告上主,上主就从天上降火在燔祭坛上,回应了他。”那时,上主的会幕和坛在基遍的高处,“但大卫不能到那里去求问神,因为他惧怕主的使者的刀”。于是大卫宣告:“这是主神之殿,这是以色列献燔祭之坛。”他招聚地上的外族人,设立石匠凿石建造神的殿,嘱咐儿子所罗门:“看哪,必有儿子生给你,他必是个享安息的人……他必为我的名建造殿宇。”而大卫自己领受的话是:“你不可为我的名建造殿宇,因为你在我眼前在地上流了许多血。”
学习

研读

为什么大卫在禾场上献祭,远离会幕?狄奥多勒回答说,这并非违背律法,而是紧急怜悯之举,天降之火是神自己的印证:因为祭牲不是被人点燃的火所烧化,而是由天降下的火所烧化。大卫将如此蒙尊荣的地方分别为圣,使神圣圣殿在其上建造:于是他在那里献祭息怒神的地方,他分别为圣,使神圣圣殿可以在其中建造。而大卫因流了许多血不可建造的话,狄奥多勒不愿解读为对公义审判的判决;他说,这是为凶手而说,神绝不会因公义的杀戮而责备君王:因为称非尼哈公义的杀戮为祭的那一位,绝不会因公义的杀戮而责备君王。
思考

默想

若大卫并非因公义战争的罪过而被禁止,那么为何告诉他不可建造?狄奥多勒不愿将这话解读为罪咎的判决,而是作为针对凶手的警戒,超越大卫:我认为这是为那些行凶者而说。儿子建造而非父亲的更深原因隐藏在一个名字与奥秘中。因为所罗门——其名被解为“平安的”——蒙赐此工,使他能预表我们救主的平安,祂自己被称为我们的平安,正如蒙福的保罗呼喊,祂使二者合一,拆毁了中间隔断的墙。因此禾场与平安的建造者一同属于一个预言。天使刀停、火从天降之处成为祭坛与殿宇的所在,独一祭物的所在;而名为“平安”的儿子建造那殿宇,是基督的影子——大卫的子孙,也是大卫的主,和平之君在全世界建造真圣殿,即祂的教会。因为所罗门被解为“平安的”,我们的主被称为平安;蒙福的保罗作见证,呼喊说祂自己就是我们的平安,使二者合一,拆毁了中间隔断的墙。大卫所流的血不能建造平安的殿宇;唯有基督,和平的使者,所流的血能建造非人手所造的殿宇。
回应
首先学习神选择在哪里息怒。祂不在得胜之处遇见大卫,而是在禾场上,审判的刀悬在一群受击打的百姓之上;在那里,当君王筑坛呼求祂时,祂从天降火回应。因此,当审判似乎悬在你自己的生命之上时,不要逃离神,而要带着祭物与祷告亲近祂;你惧怕之处借着祂的怜悯能成为主的殿。其次学习平安建造者的忍耐。大卫渴望建造圣殿却未蒙允许;这工赐给他的儿子。你不会总是完成你所开始的事;神常将建造祂殿宇的工作交给另一只手,而在平安中交托本身是圣洁的事。最重要的是,在本章中看见基督。刀停的禾场是永远止息忿怒的独一祭物的所在;建造的平安之子是你主耶稣的预表,祂借十字架的血成就和平,正在将你这活石建造进神的殿中。不要让任何流血、心中暴力建造你灵魂的墙垣;让基督和平之君建造这殿宇,并在其中得享平安。
祷告
主神啊,在审判之日,你使天使的刀停在你受击打的百姓之上,并从天降火在你仆人大卫于禾场上所筑的祭坛上回应他:也请在我的惧怕之处遇见我,使我颤抖之地成为主的殿。你不容流血之人建造你平安的殿宇,却将这工赐给平安的儿子,使他预表我们救主的平安;因为基督,大卫的子孙,也是大卫的主,已在全世界建立众教会,使二者合一,拆毁中间隔断的墙。主啊,请将我建造进你真圣殿中,成为活石安放在非人手所造的殿宇里;不要让心中暴力建造我灵魂的墙垣,而只让基督借十字架之血所成就的平安来建造。使忿怒之刀停在我之上,悦纳那在你所分别为圣之处一次献上的独一祭物。愿荣耀归于你,我们的神,我们的平安与和平之君基督,与父及全圣之神,从今时直到永远,世世无穷。阿们。

八经卷与列王纪、历代志诸问题 蒙福的居鲁士的狄奥多勒(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →