Eterniseed › 课程 › 约翰福音
约翰福音 2 —— 与科克同读
开篇
在早期卫理宗见证的宁静力量中,我们翻开托马斯·科克的《圣经注释》,进入约翰福音第二章。作为卫斯理信赖的同工与首位卫理宗主教,科克以牧者的心肠与学者的细致对待圣经经文。他的反思邀请我们以敬畏的专注,在迦拿和圣殿中瞻仰基督的荣耀。愿那曾引导科克笔墨的圣灵,今日也开启我们的心,重新领受活泼的道。
阅读
诵读
让我们在圣经面前,以祷告聆听的心态诵读约翰福音第二章。再次聆听福音作者的声音,见证主将水变为酒并洁净父家的场景。让叙事缓缓展开,将每个细节视为通往救赎主心怀的窗户。愿诵读为随后的注释预备道路。
学习
研读
科克首先描述迦拿婚宴的场景。
第1节。约翰福音 2:1 。第三日有娶亲的筵席——耶稣和门徒到达加利利后第三日,他们赴婚宴(见马太福音 22:1-2 ),地点在迦拿;约书亚记 19:28 提及此地,位于亚设支派境内,离西顿城不远,因此在加利利最北端。故称加利利迦拿,以别于以法莲支派另一迦拿,见约书亚记 16:8 ;约书亚记 17:9 。后一迦拿离耶路撒冷不远。耶稣应母亲之求,在此以神迹供应酒,母亲亦蒙邀请。博士随后他阐明主在需要时刻对母亲的回应。
第4节。约翰福音 2:4 。妇人,我与你有什么相干?——耶稣称呼母亲的用语,在我们语言中听来严厉,因我们从不用此语表达敬意。然而,妇人古时是尊称,用于对上流人士说话,正如古代最文雅的作者所见。此外,这是主在对其敬意与温柔无可置疑之时所用的称呼——约翰福音 19:26 。我们译本中作'我与你有什么相干'的子句,可译得更温和些。'你与我有什么相干?'因原文 τι εμοι και σοι 显然以此义使用,见撒母耳记下 19:22 。马可福音 5:7 。'你与我有什么相干?我的时候还没有到。'在这地方我公开传道的时辰尚未来到。科克以基督彰显荣耀结束神迹记述。
第11节。约翰福音 2:11 。这是显出他的荣耀来:——即向门徒并在某种程度上向所有宾客证实他的权能与品格。这是他们首次见耶稣行神迹,大有助于坚固他们的信心,并使他的名声传遍邻近各地。摩西以从磐石出水证实使命;主却以水变酒证实自己是创造之主。对于创造万有的全能者,以此方式行事,与每年借天降湿气被葡萄根吸收、经多次过滤成熟于葡萄中,同样容易。诚然,此变化因频繁发生而习以为常、不受注意;但当水在器皿中变为酒时,新奇使人心受更强触动;其效果虽非全能权能更大之彰显,却远胜习以为常的自然过程。
思考
论及在迦拿的责备,科克强调其对错置敬虔的恒久警戒。
在我于加利利行神迹之前,我必须先往犹大传道,施洗约翰这先锋已在那里预备我的道路。'有人将后句译为疑问句:'我的时候不是到了吗?'你对我的权柄岂非在那公开传道的时节终止?'总之,主对母亲的回答虽或略含责备,却绝无不敬;从她领受的态度,以及她吩咐仆人凡他所吩咐的都要遵行,也可清楚看出。大多数论此事的作者都公正地指出,此责备乃主在先知性灵里所发,作为恒久见证,抵挡他预见后世将迷信地加诸母亲的偶像崇拜,甚至剥夺他独一中保与代求的权利与尊荣。最后他指出耶稣以何等圣洁的谨慎将自己托付给新信徒。
第24节。约翰福音 2:24 。耶稣却不将自己交托他们,——未向他们显明自己是弥赛亚。他不信任那些仅因神迹而信的人。——因他知道万人。他完全认识他们的性情,并确知此时许多人的信心尚未成熟;并预见他们一旦见他被大人物弃绝,且未建立世俗国度,便会迅速离弃。
回应
在你生命中,基督何处正邀请你信靠他的时机而非你的急切?迦拿所彰显的荣耀,如何坚固你对如今他看顾的信心?主可能以何种方式呼召你对他的居所与名号怀有更大敬畏?
祷告
恩慈的主,我们感谢你,因你忠仆托马斯·科克以福音的热忱与卫理宗的忠信开启你的话语。求你赐恩,使我们领受那曾临到他身上的同一圣灵。愿曾在迦拿彰显的荣耀今日照耀我们心怀。保守我们远离一切虚假的倚靠,教导我们以圣洁的热心尊崇你的居所。藉耶稣基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →