Eterniseed › 课程 › 路德大问答
大教理问答 — 圣坛圣礼 — 协同书
开篇
今天我们转向大教理问答对圣坛圣礼的论述,这是路德为教会信仰与生命所阐释的基督徒教导的三个主要部分之一。这篇信条文章将路德宗对主餐的理解牢牢锚定在基督设立圣礼的亲口话语中,守护赦罪的宝藏,使其免于被忽视或扭曲。这很重要,因为它教导我们来到桌前不是凭自己的配得,而是凭附于饼和酒的应许,以致信心每日得以坚固,抵挡罪、死亡和魔鬼。
阅读
阅读大教理问答对圣坛圣礼的阐释,该阐释始终基于马太福音、马可福音、路加福音和哥林多前书11章所记载的设立圣礼的话语。让文本本身向你展示这些话语如何确立圣礼是什么、它赐予什么,以及谁领受它。没有指定单独的经文段落;这篇文章本身就是信条的声音,为今日教会解释并应用基督的遗命。
学习
研读
信条首先确立圣礼的主要要点是上帝的话语和命令。
在此我们也不愿与这圣礼的毁谤者和亵渎者争论和辩驳,而要首先学习(正如我们对洗礼所做的)最重要的事,即主要点是上帝的话语和命令。因为这圣礼不是由任何人发明或引入的,而是基督在无人商议的情况下亲自设立的。因此,正如十诫、主祷文和信经,即使你从不遵守、祷告或相信,它们仍保持其本质和价值,同样这可敬的圣礼也保持不变,即使我们不配地使用和分发它,也不会减损或取去任何东西。你认为上帝会关心我们做什么或相信什么,以致因此容许祂的命令被更改吗?在所有世俗事务中,无论我们如何使用或运用,一切仍按上帝所创造和命定的保持不变。这必须始终被强调,因为借此几乎所有狂热之灵的空谈都能被击退。接着它转向圣礼设立所为的益处。
因此我们已简要说明了与这圣礼本质相关的第一点。现在进一步察看其功效和益处,正是因这些益处圣礼才真正被设立;这也是其最必要的部分,使我们知道在那里应当寻求并获得什么。这从刚才提及的话语中显而易见:这是我的身体和宝血,为你们舍弃和流出,使罪得赦。简而言之,这等于说:我们去领圣礼的原因是,在那里我们领受这样的宝藏,借此并在其中我们获得罪的赦免。为什么?因为话语在此站立并赐给我们这宝藏;为此祂吩咐我吃喝,使它成为我的,并使我受益,作为可靠的凭据和记号,是的,正是那为我预备抵挡我的罪、死亡和一切灾殃的宝藏。最后它指明领受圣礼权能和益处的人。
因此我们已拥有整个圣礼,论到它本身是什么,以及它带来并成就什么。现在我们也必须看谁是领受这权能和益处的人。这简要回答,正如我们上面论到洗礼并在别处常说的:凡相信的人就拥有话语所宣告并带来的。因为这些话不是对石头和木头说或宣讲的,而是对听见的人说,祂对他们说:拿去吃等。因为祂提供并应许罪的赦免,所以不能以信心以外的方式领受。这信心是祂自己在话语中要求的,当祂说:为你们舍弃和流出。仿佛祂说:为此我赐给它,并吩咐你们吃喝,使你们可以认它为自己的并享用它。凡接受这些话语并相信它们所宣告的是真实的,就拥有它。但凡不相信的人就一无所有,因为他任凭它白白地被提供给他,并拒绝享用这救恩的益处。
思考
信条以总结圣礼的本质和益处来结束其教义教导。
宝藏确实已开启并置于各人门前,是的,置于他的桌上,但你也必须认领它,并按话语向你所暗示的,确信地视它为你的。这就是领受这圣礼配得的全部基督徒预备。因为既然这宝藏完全在话语中呈现,就不能以任何其他方式被领会和据为己有,只能用心灵。因为这样的恩赐和永恒宝藏不能用拳头抓住。禁食和祷告等或许确实是外在的预备和操练,为的是使儿童的身体能谦逊而敬畏地对待基督的身体和宝血;然而在其中所赐的,身体无法抓住并据为己有。但这是由心灵的信心完成的,这信心辨识这宝藏并渴慕它。这足以作为关于这圣礼的一般教导所必需的;因为进一步要说的属于另一个时候。
回应
听见圣礼基于基督的话语而非我们的圣洁,这如何改变你预备领受它的方式?信条强调每日坚固信心,在哪些方面可能回应你自己与罪和试探的挣扎?你在哪里感受到圣灵邀请你因这里所赐的应许而更频繁地来到桌前?
祷告
主耶稣基督,我们感谢你为圣坛圣礼中你遗命的清楚见证。求你赐恩典使我们常常领受它,不是出于勉强,而是出于你独能创造的饥渴。借着你所赐的身体和宝血坚固我们的信心,使我们能站立抵挡魔鬼、世界和我们自己肉体的攻击。保守我们不因长久忽视而轻看这宝藏,反而激励我们欢喜地认它为自己的。保守教会在对这恩赐的真理解中,使许多人得着更新,话语得以代代相传。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →