Eterniseed › 课程 › 以西结书
为君王哀歌:上帝的恒久忍耐
开篇
先知被告知,要为犹大的君王唱哀歌,尽管他们尚在世上,因为他们的倾覆早已注定。蒙福的居鲁士的狄奥多勒在第十九章中听到大卫家的悲惨结局:耶路撒冷这母狮,她的幼狮——末后的君王——一个接一个被铁链拖往埃及和巴比伦,而那株王室葡萄树,原本栽于水边且茂盛生长,却在震怒中被折断,并被炎热的东风吹枯。然后在第二十章,一群长老前来“求问上主”,上帝拒绝回答他们——并非出于残忍,而是因为他们前来是用祂的神谕来检验自己的计划,而非顺服。所以祂命先知述说整个民族漫长的悖逆历史:从埃及学来的偶像崇拜、在旷野中被赐予却遭藐视的律例、在应许之地所建的高丘。贯穿始终的是狄奥多勒喜爱的线索——上帝惊人的恒久忍耐,因祂的名的缘故宽容这不忠的子民,并在终末聚集一个遵守祂盟约的宗徒歌咏团。该章是对忍耐的描绘,基督徒良心对此深知,因为上帝对我们也同样忍耐。
阅读
诵读
诵读《以西结书》第十九至二十章——哀歌,“你的母亲为何成为母狮?”;幼狮“被用口套带到埃及地”;第二只幼狮被“带到巴比伦王那里”;那株“栽于水边”的葡萄树“在震怒中被折断,抛在地上”,“火吞灭了她”。然后是第二十章:前来求问的长老,以及上主的话,“我指着我的永生起誓……我必不回答你们”;从埃及开始对仁慈与悖逆的追述——“我是上主你们的天主……你们各人要抛弃眼中所喜爱的可憎之物”,以及“他们背叛了我,不肯听从我”;那“人若遵行就必因此而活”的律例;那“为使我的名在万民前不致被亵渎”的恒久忍耐;以及最后,“我要使你们从杖下经过,我要将你们带入盟约之数。”
学习
研读
为何上帝对悖逆的回应不是立即用刀剑,而是如此长久的忍耐?狄奥多勒将其视为天主性情的真正印记,记载于追述本身之中:
于是祂教导那仁爱与恒久忍耐,祂运用这些来治理人的本性。即使以色列在埃及触怒了祂,祂也因祂的名在万民中的缘故而暂缓立即的惩罚:
但既然他们被称为我的子民,我便没有在他们的敌人面前向他们施行惩罚。祂所赐的法律从来不是为自身而设的重担,而是生命的恩赐——狄奥多勒坚持这一点:
法律是生命的供应者。拒绝回答不诚恳长老的上帝,正是那位历经世代设法赐生命给不愿领受这生命之子民的上帝;第二十章中的拒绝并非祂忍耐的失败,而是其清醒的诚实。
思考
默想
尽管哀歌充满阴郁,那漫长的追述并未以绝望结束。当上帝应许将祂的子民“带入盟约之数”并除净悖逆者时,狄奥多勒越过从巴比伦归回的预言,看向更大的聚集——从万民中召集的教会:
借此祂既指明了宗徒歌咏团,也指明了那些通过他们相信了神圣宣讲的人。祂也显示,惩罚本身旨在促成悔改,而非仅为惩罚。当上帝预言受罚的子民最终将“因自己的恶行而面带愧色”时,狄奥多勒将其解读为真正痛悔的黎明,即良心苏醒的时刻:
因为认罪是羞愧的开始;因此,当良心刺痛时,我们惯于击打额头。这里再次显现安提约基亚的灵魂医师:羞愧并非事情的终结,而是医治的开端,因为灵魂无法哀悼它尚未看见的罪。整章阴沉的篇章最终转向一个觉醒的子民,以及一个将他们聚集归家的盟约。
回应
用这漫长的忍耐追述来衡量你自己的生命。上帝曾多少次容忍你——你埃及的罪过、你旷野的悖逆、以及祂的仁慈将你带入那地之后你仍建造的高丘?祂的恒久忍耐并非软弱或冷漠,而是祂用以治理人的本性的仁爱,宽容你并等待你的回转。不要像那些长老那样妄用它,前来求问天主只是为了用祂的话语来衡量自己的计划;宁可前来顺服。并领受本章结尾的教训:认罪是羞愧的开始,而羞愧若被正确领受,便是医治的开始。不要逃避那刺痛你并催促你击打额头的良心——那刺痛是恩宠在运作,唤醒你去看见一个你必须看见才能得医治的罪。然后让自己被带入盟约之数,加入那遵守祂话语的宗徒歌咏团。
祷告
祈祷
啊,拥有无量恒久忍耐的天主,祢以忍耐与仁爱治理人的本性,并容忍我度过我的埃及、我的旷野,以及我一切高举反对祢的高丘:我承认我曾多次像那些长老一样前来求问祢,却无意顺服。求祢宽恕我,不要让我妄用祢的忍耐。赐给我认罪的知识,那是羞愧的开始,并让那神圣的羞愧成为我医治的开端;当我的良心刺痛我时,让我不要逃避,而是击打额头并回转。若我必须受罚,就请用祢的杖使我经过,但求祢将我带入祢盟约之数,加入宗徒歌咏团以及所有通过他们的宣讲而相信的人;因为祢的法律是生命的供应者,祢不愿我死亡。愿荣耀归于祢,我们的基督天主,与父及全圣之神,今日以至永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →