Eterniseed › 课程 › 出埃及记
出埃及记 7-8 —— 与约翰·加尔文同读
开篇
约翰·加尔文对出埃及记第七至八章的注释,为我们开启了一扇窗户,使我们得以窥见上帝在人类悖逆中的主权能力。当摩西和亚伦站在法老面前时,加尔文追溯了神圣权威如何面对刚硬的心和欺骗性的权势。他细致的阐释揭示了上帝在审判中的公义和对祂子民的怜悯。通过这些古代事件,我们瞥见那位今日仍掌权的同一位上帝,呼召我们即使在反对似乎压倒一切时也信靠祂的话语。加尔文的洞见引导我们超越神迹的表面,看到上帝之灵更深的工作。
阅读
现在请翻到出埃及记第七章和第八章。聆听主如何差遣摩西和亚伦以神迹奇事面对法老。留意那反复的拒绝、王心刚硬,以及埃及所遭遇的灾殃逐步展开。让这叙事将你带入神圣命令与人类抗拒之间的张力中,为接下来的研读预备你的心。
学习
研读
加尔文首先检视上帝宣告祂将使法老的心刚硬。
3. 我要使法老的心刚硬。由于这表达有些严厉,许多注释者如我之前所说,竭力加以软化。因此,有些人将这些话连在一起理解,“我要借着增添我的神迹使法老的心刚硬”;仿佛上帝在指出他顽梗的外在原因。但摩西已经宣告,并且以后会重复说,王的心除了借着行神迹之外,还以其他方式被上帝使刚硬。至于这些话的意思,我毫不怀疑,上帝借着第一句,用坚定装备祂仆人的心,使他能勇敢抵挡那暴君的悖逆;然后提醒他,祂手中有医治之道。因此,我认为这段经文必须这样翻译,“我固然要使法老的心刚硬,但我仍要增添我的神迹”;仿佛祂在说,他的刚硬对你不会成为障碍,因为神迹足以克服它。紧接着祂又说,“虽然法老不听你们,我仍要伸手”;因为照我的看法,这些连接词应当作转折来理解。我并不完全拒绝他人的解释:“我要使法老的心刚硬,为要增添我的神迹”;以及,“他不听你们,为要使我伸手。”事实上,上帝愿意法老顽梗地抗拒摩西,好使百姓的拯救更加显明。然而,无需详细讨论上帝如何使悖逆者刚硬的问题,因为每当这表达出现时,我已经观察到,那些将它仅视为单纯许可的人是贫乏的观察者;因为如果上帝借着使他们的心眼瞎了或心刚硬,对悖逆者施行应得的惩罚,祂不仅允许他们做自己所喜悦的事,而且实际执行祂知道是公义的审判。因此也随之而来,祂不仅撤回祂圣灵的恩典,而且将祂知道配得心眼瞎了和心刚硬的人交给撒但。同时,我承认这两种恶的责任都在人自己身上,他们故意使自己瞎眼,带着近乎疯狂的任性被驱使,或者说冲向罪中。我也简要说明,那些为了激起对我们敌意而假装上帝因此成为罪的作者的人,是多么卑劣的诽谤者;因为用我们自己理解的小尺度来衡量祂隐秘而不可测的审判,是一件过于荒谬的事。这些教义的反对者愚蠢而轻率地将两件不同的事混在一起,因为心的刚硬是人的罪,但使心刚硬是上帝的审判。祂在此再次提出祂伟大的审判,好使以色列人带着焦虑和留心的心,期待祂那壮丽而奇妙的工作方式。加尔文接下来反思摩西和亚伦的顺服与高龄。
6. 摩西和亚伦就照着行。摩西报告自己的顺服,并非为了自夸;但在坦率承认自己的犹豫之后,他现在叙述他和他的兄弟在执行职分时更有勇气。同时他表明,他和他的兄弟都是上帝的仆人,他自己并没有带来勤奋、才干、谋略或技巧,而只是单纯地顺服上帝。不过从他们的榜样我们必须学习,既然我们不可着手做任何上帝未规定的事,那么我们也应当顺服地、无异议地去完成祂所吩咐的一切。接下来关于他们年龄的记载是为了加强说明;因为考虑到老年自然的冷淡和迟钝,两个八十岁的人竟然积极从事如此艰难的任务,这绝非寻常之事。因为我不赞同那些认为他们的尊荣因年龄而增强的看法。我承认年龄是可敬的;但摩西有完全不同的看法,即排除一切人的手段,好彰显上帝的荣耀,祂借着衰弱而年迈的人成就如此伟大的工作。因为虽然他们的精力尚未衰退,但他们的老年可能使他们胆怯,也可能使百姓焦虑,当他们看见他们的领袖不仅年事已高,而且自然而然已接近坟墓。关于与法老的对抗和杖,加尔文写道:
8. 耶和华对摩西说。摩西常常重复同一件事并不奇怪,因为他是为心智粗鲁迟钝的人写作。但我们应当免于因他简单通俗的风格而生厌倦,勤勉地省察我们自己何等不倾向于敏锐认真地思想上帝的工作。无疑这里所记述的,是我们已经听过的杖变为蛇的事,只是他现在告诉我们,以前在米甸旷野和后来在埃及百姓眼前所行的神迹,如今又在法老面前行了一次。此外,我们从这里得知,法老曾要求上帝的仆人证明并见证他们的职分;因此他的顽梗就更无可推诿,因为他藐视如此明显彰显的上帝能力。因为不信的人通常要求上帝能力的证据,却仍可不信——并非他们公然藐视上帝,而是因为他们内心的隐秘不敬虔催促他们寻找托词。这信息对骄傲的王来说是令人不悦且充满烦扰的;因为他不敢直接拒绝上帝,他就为自己的拒绝编造一个看似合理的借口,要求一个神迹;当神迹成就时,他又寻找更深的藏身之处,正如我们很快就会看到的。因此,既然他不会甘心顺服神圣的命令,除非被神迹说服,否则不会屈服,上帝就为祂的仆人预备了显著而确定的能力见证。此外,牧杖变为蛇有此目的,即摩西卑微粗俗的外表不应被藐视。因为(既然君王惯于高抬自己)法老可能嘲笑摩西和亚伦的胆大妄为,他们似乎忘记了自己的身份,将自己置于与埃及全权势的冲突中;但法老知道,虽然他们因外表不华丽而不可畏惧,也没有任何显赫之处,但他们仍有确实而强有力的帮助,当他看见蛇从杖中出来时。一言以蔽之,上帝见证祂的能力隐藏在祂仆人的软弱之下,好使祂在每个季节都能使那些原本像瓦器的人,对最伟大的君王而言成为可畏的。为什么吩咐亚伦扔下杖而不是摩西,我并不清楚,除非或许因为上帝故意要使那狂妄君王的骄傲降卑,当祂不屑借着祂上等仆人的手来施展能力,而只使用那下等的仆人。因此,关于这服事,上帝和摩西的杖现在被称为亚伦的杖。保罗也这样夸他的福音,他知道传道的职分是交托给他的。(罗马书16:25,提摩太后书2:8)
思考
加尔文思考法老召术士及其后果。
11. 于是法老召了智慧人来。那暴君的恶恶行隐藏在他心深处,如今显露出来;当他毫不犹豫地与上帝争战时。因为他已经充分知道上帝奇妙的能力,若非他的罪孽催促他进入绝望的疯狂,他本不会如此。在要求神迹时,他以为(如同我之前所说)他应当有正当理由藐视摩西;正如恶人相信,只要上帝不从天上公开显现禁止他们,他们就可以任意妄为而不受惩罚;但是,因为顽梗的悖逆完全占据了他们的心,他们毫不犹豫地抗拒上帝明显的权能。因此法老的邪恶蒙蔽了他的眼睛,看见光却不看见;虽然被说服,他仍寻求黑暗来隐藏光线。因此,他因这种不敬虔和魔鬼般的傲慢而得到公正的报应,当他被自己术士的戏法欺骗时。这是一个极有用途且值得注意的例子;借此我们首先学到,恶人无论他们假装有何等受教的性情,内心仍保持悖逆和顽梗;而且,他们不仅倾向于错误,而且全心全意热切地奔向错误。这种恶习并非在每个人身上都显而易见;但当上帝将祂的光带近他们时,它就容易被察觉并显露出来。如今在天主教徒中,有多少人在单纯的借口下追随邪恶的迷信?只要他们披着无知的伪装欺骗自己和他人,他们似乎值得怜悯;但当真理显明时,他们就显出他们喜爱使他们灭亡的虚妄,并喜爱谎言。诚然(正如保罗所说),他们“未曾领受爱真理的心”。(帖撒罗尼迦后书2:10)我们对法老召术士以排斥自己对上帝能力的感受感到惊讶吗?仿佛现今没有许多人雇用某些不敬虔的争辩者,借着他们迷人而华丽的话语,使他们在错误中昏迷。值得注意的是,他们出于礼貌被尊称为“智慧人”,虽然他们只是欺骗的发明者,并且缺乏健全的学问。因为虽然天文学在他们中间兴盛,自由艺术的研究也受到培养,但从上下文看来,他们却致力于许多愚昧的想象,不,他们所有堕落的科学不过是虚空。因为mksphym,makshephim,和chrtmym,chartumim,是迷信艺术的名称;前者指行法术者,或那些借着符咒欺骗眼目和感官的人;后者则用于那些算命者,借着星象图告诉人的命运,并借着星宿的相位预言。因此,虽然埃及术士已经偏离真正的哲学,他们仍保留“智慧人”的名称,好使他们的幻术获得信任:正如魔鬼为了攫取上帝的荣耀,或将自己变成光明的天使,惯于用似是而非的名称隐藏他的谎言。无疑法老在困惑中寻求,借着比较来更确实地检验它;但却没有别的理由,只是想用新的遮盖隐藏他的不敬虔。lht,lahat一词,虽然本义指刀刃,这里却用于法术。我认为,那些将原因归于他们借着刀剑或类似武器行使巫术的人是错误的。它更隐喻地指那灵活的动作,术士借此以一物展示另一物;因为它本义为“火焰”。这对法老严厉而可怕的惩罚,应当使我们心生恐惧,免得我们在恨恶真理时寻求欺骗。因为如果我们故意想要颠倒真理与虚假的区别,这就是无法容忍的亵渎。因此,如果上帝将那些对所呈现的光闭上眼睛的人投入最深的错误黑暗中;并且将那些拒绝听从祂作主人的人交给撒但作门徒,这就不足为奇了。
回应
你在哪里感觉到自己的心抗拒上帝清楚的话语?加尔文关于神圣使人刚硬的观点如何挑战或安慰你?你在生命的哪个领域被呼召去顺服,尽管感觉软弱或不配?
祷告
主权的主啊,你曾在法老和埃及众神身上施行神迹,显明你全能的权能,求你用圣灵制伏我们的心,使我们不致像他那样抗拒你的话语。藉着基督的恩典,坚固我们对你立约应许的信心,好叫我们看见你主权的每一个凭据,都能使我们的信靠更深,而非滋生更大的不信。保守我们远离虚假的避难所,定睛仰望你儿子独行成就的救赎。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →