Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇 139-140 — Eterniseed(天主教含次经)
开篇
在教会的祈祷核心中,这两篇诗篇如同一首持续的呼求,来自被天主彻底探察并遭受恶意攻击的灵魂。传统在其中听见受迫害的大卫的声音,但更深层的是基督以及祂身体中每位为正义受苦的成员的声音。这些诗篇属于晚祷,教会将一天的劳作与十字架的晚祭一同献上,并预备信众在永不沉睡的注视下安息。因为降生成人的圣言认识父的亲密知识,并忍受恶人的阴谋,这些诗句成为圣事性的言语:它们塑造信众,保护信众,并将信众与那一次而永远的献祭结合。次经智慧指出天主的眼目看顾义人,祂的耳朵垂听他们的呼求,在此找到抒情表达,邀请教会以玛利亚在她无玷圣心所持守的同一信心祈祷。
阅读
诵读
缓慢诵读,让话语成为教会自己的祈祷。首先留意被完全认识却仍被爱的奇妙;然后留意上主在每一处所和每一时刻无可逃避的临在;最后留意转向恳求,抵挡那些图谋暴力并散布欺诈的人。观察诗人的恨恶邪恶如何反映天主对真理的热忱,以及结尾对天主正义的信赖如何预备灵魂安息。让礼仪时辰塑造你的聆听:这些诗句长久以来在晚间伴随教会,当一天的争战与羔羊的祭献一同献上。
学习
研读
诗篇139以宣告上主已探察并认识诗人开始,祂从远处查究心思,并在话语说出前已辨明。这神圣的审视并非压迫,而是创造性的:同一位在母胎中塑造诗人的上主,继续看顾那未成形的实质,在每一日来到之前已写在祂的册上。传统在此认出个人化的预定奥秘;灵魂发现其身份首先领受自父,祂在隐秘中编织每一肢体。对无所不在的默想自然跟随:无论上升到天上或下降到阴府,展开晨曦的翅膀或住在海极,天主的右手紧握不放。黑暗在祂面前并非黑暗,因黑夜如白昼发光。此语言维护教会的圣事真实性:同一位在圣体中实质临在的上主,也实质临近每一位呼求祂的灵魂。语气在承认对恨恶上主者怀有完全的恨恶时转变。这并非私人仇恨,而是参与天主对一切违背盟约之谎言的热忱拒绝。诗人祈求上主杀戮恶人,使他们的阴谋落在自己头上,从而使人的渴望与终末将启示的正义对齐。诗篇140以更清晰的轮廓延续同一运动。'求上主救我脱离恶人'的呼求,将信众置于为圣名受迫害的诸圣相通功中。敌人磨舌如蛇并在路旁张网的描述,回荡古蛇的欺诈,并预示先知所预言、并在基督苦难中实现的试炼。然而诗篇并未停留在哀叹;它确认上主维护受苦者的案件,并为穷人施行正义。结尾许愿赞美圣名并住在正直人的面前,将灵魂带回礼仪聚会,在掰饼中已尝到此正义。传统在这两篇诗篇中看见单一弧线:彻底的神圣知识导向彻底的信赖,而信赖发出恳求,这恳求本身即是敬拜的形式。晚间背景强化与十字架的联系,那是在黑暗遮盖大地时献上的,也与义人的安眠相连,这预示圣徒的安息。在此光照中,这些诗篇成为教会的祈祷学校,教导她的子女将每一思想掳来归服那探察人心的那一位,并将每位仇敌交托给那公正审判的那一位。
思考
默想
这些诗篇与圣经其余部分活泼对话。诗篇139中探察人肺腑心肠的天主,与西番雅书中用灯探察耶路撒冷的天主相同,也与福音中知道人头发数目的天主相同。求保护脱离欺诈舌头的恳求,在主自己的祈祷中回响,求父保守门徒脱离那恶者。礼仪上,这些诗句塑造了教会的夜祷,提醒信众加尔瓦略山上献上的同一祭献,在每台弥撒的祭台上更新。因此传统阅读这些诗篇,不仅视为个人虔敬,更是教会性的言语:基督的身体继续献上元首的祈祷,而将这一切事存在心中的玛利亚,示范了默观聆听,使圣言塑造灵魂。如此,这些诗篇将信众更深编织进圣事生活,在圣体和神圣礼仪中一同领受对天主的认识与脱离邪恶的保护。
回应
上主从母胎就已探察并认识你,这一知识如何改变你今日携带隐秘思想与劳作的方式?在哪些具体情境中,你察觉欺诈者的网正被张开,这些诗篇如何塑造你对拯救的祈祷?当夜晚临近时,你能献上怎样的信赖行为,使你的安息成为晚祭的延伸,而非逃避一天的争战?
祷告
祈祷
上主,祢探察人心,知道我们何时起立何时躺卧,求祢今晚以祢圣子的祭献,收纳我们一天的献祭。保守我们脱离一切欺诈的舌头,以及恶人为义人脚掌所张的网。在祢教会的母胎隐秘中塑造我们,使我们恨祢所恨,爱祢所爱。藉着荣福童贞玛利亚及所有在我们之前祈祷这些诗篇的圣人们的转求,求祢恩赐我们今夜在祢右手下安息,并起来在正直人的聚会中赞美祢的圣名。藉着基督,我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。