← 课程

Eterniseed › 课程 › 诗篇

哦,要感谢,永远寻求祂的面容:上帝的怜悯与以色列的遗忘——诗篇105和106

诗篇 105-106尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释20 分钟
开篇
诗篇105和106是成对的'阿利路亚'纪念诗篇——是对上帝与其子民历史的单一长久回顾。第一篇纪念祂的怜悯:'哦,要感谢主,呼求祂的名……记念祂所行的奇事。'它追溯祂从与亚伯拉罕立约开始的信实,经由约瑟被卖到埃及,经由梅瑟和拯救的奇事,直到应许之地的恩赐。第二篇纪念对应的故事——以色列的遗忘:'我们与我们的祖宗一同犯罪……但他们很快就忘记了祂的作为。'它们共同形成一个告白:上帝记念祂的盟约直到千代;人却很快忘记祂的恩惠。教父们以整个福音的眼光阅读它们——真正的约瑟被弟兄们出卖,真正的从更深的埃及得拯救,真正的应许之地。而第二篇以一个受造物无法回答的问题开启:'谁能述说主的奇妙作为,或彰显祂一切的赞美?'——对此,基督东方教会不是以对上帝的定义回应,而是以灵魂对一张永远无法穷尽的面容的永恒寻求。
阅读
以上帝信实的连祷文形式阅读诗篇105。它以召唤开启:'哦,要感谢主,呼求祂的名……因祂的圣名欢欣;愿寻求主的人心中欢喜。寻求主和祂的力量:永远寻求祂的面容。'然后它记念——'祂与亚伯拉罕所立的约……直到千代……以及祂向依撒格所起的誓';列国中受保护的族长,'祂不容任何人伤害他们,却为他们的缘故责备君王:不可触碰我的受膏者,不可加害我的先知';约瑟,'被卖为奴仆','他的脚被困在木枷里',直到'君王差人释放他……并立他为家主';以及伟大的拯救、灾殃、玛纳,'祂打开磐石,水就流出','祂带着欢乐领出祂的百姓,带着欢呼领出祂的选民。'然后阅读诗篇106,作为对应的告白:'哦,要感谢主,因祂是仁慈的……我们与我们的祖宗一同犯罪……我们行了不义。'它的问题早早升起——'谁能述说主的奇妙作为,或彰显祂一切的赞美?'——而它遗忘的长篇故事以流亡者发出的呼求结束:'上主我们的天主啊,求祢拯救我们,从异民中聚集我们,使我们可感谢祢的圣名。'
学习

研读

诗篇105命令:'寻求主和祂的力量:永远寻求祂的面容'——这三重的'寻求'困扰人心,因为人如何继续寻求已经找到的呢?圣若望·金口若望回答说,上帝被无止境地寻求,正是因为祂被无止境地爱慕,而灵魂永远无法触及祂荣耀的底蕴:因为祂的无限之中,总有新的事物值得爱慕、惊叹和敬虔,我们永远无法穷尽祂的完美。找到上帝并不意味着与祂了结;而是开始永恒的寻见。诗篇继续谈到'祂口中的判词',教父们——希腊教父狄奥多勒——将之理解为降于埃及的灾殃与法律的诫命,因此上帝的能力藉祂的奇事彰显,祂的智慧藉祂的判词彰显。当诗篇歌唱'祂召饥荒降于那地'时,真福奥古斯丁注意到诗篇作者赋予饥荒的奇异尊严,像召唤仆人一样召唤它——祂召来饥荒,仿佛它是一个人,一个仆人等候祂的吩咐;因为主'使无变为有',无论什么临到祂子民的事,都出于祂的命令,而非偶然。这位被无止境寻求的上帝,甚至掌管祂用来将自己的人召回祂那里的缺乏。
思考
诗篇106在一切真赞美必须开始之处开启——在自身失败的边缘:'谁能述说主的奇妙作为,或彰显祂一切的赞美?'在此,尼尔将前尼西亚时期的戴尔都良的伟大修辞呈现在我们面前,他将心灵向天主努力比作眼睛向太阳努力:心灵的眼睛在对天主的每一次默想中都遭受同样的苦难,而越是专注于思想天主,内在的异象就越被自己思想的光芒所蒙蔽。因此戴尔都良提出诗篇本身正在问的问题:因为你能说什么关于祂的事,我再说一遍,你能充分地说出关于祂的事吗,祂超越一切高举,深于一切深渊?对天主的赞美不是因祂的伟大而沉默;而是被谦卑成诚实。然而诗篇并未让我们沉默。它回答自己的问题:'常守公义、行正义的人是有福的'——真福奥古斯丁抓住那个小词'常':福分只属于常如此行的人,他们是正义的,不是断断续续,而是坚持到底。无人能彰显祂一切的赞美;但信实的灵魂仍可以微弱的声音在祂的尊荣中扬起,以恒常持守正义的生活来赞美祂,直到终结。
回应
这两篇诗篇以缩影的形式将你与天主的历史全部呈现在你面前——祂的记念与你的遗忘。因此,将第一篇作为你记忆的操练。'记念祂所行的奇事';重述怜悯,正如以色列被吩咐重述盟约、拯救、旷野中出水的磐石——因为停止记念的灵魂很快就会开始遗忘,而诗篇106是一个民族'忘记祂的作为'的漫长悲伤编年史。针对那遗忘,'永远寻求祂的面容'。不要以为因为你已经找到祂,就可以停止寻求;祂被无止境地爱慕,因此被无止境地寻求,祂的完美永远无法穷尽。当你要赞美祂,却感到所有话语的贫乏——当你的心灵如眼睛面对太阳般眩晕失语——不要对赞美绝望。无人能彰显祂一切的赞美;但你可以守公义、行正义,而且不是断断续续,而是常如此,直到终结。天主最渴望的赞美,不是在祂荣耀前失败的雄辩,而是恒心坚持的信实生命。感谢;记念;寻求祂的面容;并至终正义地生活——你的微弱声音将在祂的尊荣中被听见。
祷告

祈祷

哦仁慈的主,祢的仁慈存到永远,祢常记念祢向千代所立的盟约与应许:我们感谢祢,呼求祢的名,因为祢行了奇妙的事。正如祢在列国中保护族长,并差遣祢的仆人约瑟走在祢子民之前,正如祢在旷野打开磐石使水流出,求祢在我们的被掳中记念我们,从异民中聚集我们,使我们可感谢祢的圣名。教导我们永远寻求祢的面容,知道我们永远无法穷尽祢的完美,却必须无止境地爱祢,因此寻求祢。宽恕我们像我们的祖宗一样很快忘记祢的作为;将祢的恩惠写在我们记忆中,使我们不犯罪得罪祢。当我们在祢的伟大前话语失败,如眼睛在太阳前失败,求祢悦纳信实生命的赞美,那生命常持守祢的正义,坚持到底。上主我们的天主啊,求祢从我们的困苦中拯救我们,以祢圣言的肥美喂养我们灵魂的饥渴。愿荣耀与感谢归于祢,我们的天主,与祢的受傅者、天上的食粮,以及祢的圣神,从现在直到永远,世世无穷。阿们。

尼尔与利特尔代尔 — 原始与中世纪作者诗篇注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →