Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇 19-20 — 与约翰·加尔文
开篇
开场
在本日课文中,我们转向约翰·加尔文,寻求他对诗篇第十九篇和第二十篇的指引。加尔文细致追溯创造本身如何发声,以及成文话语如何完成诸天所开启之事。他平稳的阐释邀请我们以全新的专注聆听穹苍之上与经文之内。当我们跟随他的段落时,我们发现一条从可见荣耀通往内在更新的有序之路。愿加尔文稳健的声音今日也稳固我们的心。
阅读
安坐在安静之处,缓慢阅读诗篇第十九篇和第二十篇。留意从诸天无声的见证转向律法清晰的言语。让话语缓缓洗涤你。回到任何停留的经文,再读一次。让诗人的赞美塑造你自己的聆听。
学习
研读
加尔文首先概述诗篇的两部分结构。
1. 诸天述说上帝的荣耀。[444] 我已说过,本诗篇由两部分组成,在第一部分中,大卫颂扬上帝在其作为中彰显的荣耀;而在另一部分中,他高举并赞美在上帝话语中更清晰闪耀的上帝知识。他仅提及诸天;但在这受造物中最尊贵且其卓越更显眼的部分之下,他无疑以提喻法涵盖世界的整个结构。诚然,即使在地球最小的角落,也没有如此隐晦或卑微的事物,其中看不见上帝权能与智慧的某些标记;但由于在他身上的更清晰形象刻在诸天之上,大卫特别选择它们来默想,以致它们的光辉引领我们默想世界的所有部分。当一个人从观看并默想诸天被带到承认上帝时,他也会学会反思并钦佩上帝在地面上所彰显的智慧与权能,不仅在总体上,甚至在最微小的植物中。在第一节,诗篇作者按其惯常方式重复一事两次。他引入诸天作为上帝荣耀的见证者和宣讲者,将严格来说不属于它的特质归于这无言的受造物,以便更严厉地责备人的忘恩负义,倘若他们以不留意的耳朵略过如此清晰的见证。这种说话方式比他说“诸天显示或彰显上帝的荣耀”更能有力地感动并影响我们。诚然,在诸天的光辉中向我们呈现上帝活泼的形象是一件大事;但是,由于活的声音在激发我们注意方面有更大效果,或者至少比单纯观看(若无口头教导附加其上)更确定且更有益地教导我们,我们应当留意诗篇作者所用比喻的力量,当他说诸天借其宣讲述说上帝的荣耀时。关于日夜的每日延续,加尔文写道:
2. 日日述说言语。那些对这些事比他人更有洞察力的哲学家明白星辰如何以如此美丽的秩序排列,以致尽管数量巨大却无混乱;但对无知与未受教育的人而言,日夜的持续延续是上帝护理更确凿的证明。因此,大卫在谈到诸天之后,并未从它们降到世界的其他部分;相反,他从一个更可感且更接近我们理解的效果,证实了他刚才所说的话,即上帝的荣耀不仅在诸天中闪耀,也在诸天中回响。这些话可以有各种解释,但对它们的不同解释在意义上差异不大。有些人这样解释:没有一天过去,上帝不显示其权能的某种显著证据。另一些人认为它们表示教导与知识的增加——每后继的一天在证明上帝的存在与完美方面都贡献一些新事物。另一些人将它们视为意思是日与夜一起交谈,并推理其创造者的荣耀,但这是一种有些牵强的解释。我毫不怀疑,大卫在此从日夜既定的交替教导我们,太阳、月亮和星辰的运行与周转是由上帝奇妙的智慧所调控的。无论我们将这些话译为“日复一日”,还是“一日对另一日”,都无关紧要;因为大卫所指的只是日夜交替所造成的美丽时间安排。诚然,倘若我们如当有的那样留心,即使一天就足以向我们见证上帝的荣耀,即使一夜也足以向我们履行同样的职分。但是当我们看见太阳和月亮每日运行——太阳在白天出现在我们头上,月亮在其轮次中接续——太阳逐渐上升,同时更接近我们——随后弯曲其路径以致一点一点离开我们——并且当我们看见借此昼夜的长度得以调控,以及它们长度的变化按一律法如此一致地安排,以致在每年同一时间点不变地重现,我们在此就有对上帝荣耀更明亮的见证。因此,大卫以最高理由宣告,虽然上帝不对人说一个字,但日夜有序且有益的交替却雄辩地宣扬上帝的荣耀,并且如今人已无无知的借口;因为既然日夜如此良好且如此仔细地向我们履行教师的职分,我们若适当留心,就可在它们的教导下获得足够的知识。转向律法本身,加尔文写道:
7. 耶和华的律法。这里开始诗篇的第二部分。在表明受造物虽不说话,却仍作为所有人类的教师,且如此清楚地教导所有人有一位上帝,以致使他们无可推诿之后,诗篇作者现在转向犹太人,上帝已借其话语向他们传达关于他自己的更充分知识。当诸天见证上帝时,它们的见证并未引领人到他们借此真正敬畏他并获得关于他有根有基的知识;它仅用来使他们无可推诿。诚然,若我们不是非常迟钝与愚蠢,在世界剧场中可找到的关于神性的签名与证据,足以激发我们承认并敬畏上帝;但既然我们虽被如此清晰的光环绕却仍盲目,这荣耀的辉煌表现若无话语的帮助,对我们毫无益处,尽管它对我们而言如同在我们耳中响起的响亮清晰的宣告。因此,上帝将特殊恩典赐给那些他已定意呼召得救的人,正如古时,当他借其作为向所有人无例外地给出其存在的证据时,他仅将律法传达给亚伯拉罕的子孙,从而为他们提供关于其威严更确定且更亲密的知识。因此,犹太人被双重纽带所约束来事奉上帝。既然外邦人——上帝仅借无言的受造物向他们说话——对其无知无可推诿,那么那些忽略聆听从他自己神圣口中发出的声音的人,其愚蠢就更不可容忍。因此,大卫在此所要达到的目的,是激发那些上帝已用更神圣的纽带将他们连于自己的犹太人,以更迅速且更喜乐的爱服从他。此外,在“律法”一词下,他不仅指公义生活的准则或十诫,也包括上帝借以将那百姓从世界其余部分中分别出来的约,以及摩西的全部教义,其各部分他随后在“见证”、“律例”和其他名称下列举。这些称谓和赞美——他借以高举律法的尊贵与卓越——不会仅与十诫相符,除非同时有自由的收纳和依赖于它的应许相连;简言之,就是真实宗教与敬虔所构成的全部教义之体。至于此处所用的希伯来语词,我不会花太多时间试图非常精确地给出每个词的特定含义,因为从其他经文容易看出,它们有时被混淆或不加区别地使用。dvt,eduth,我们译为“见证”,通常被视为约,在其中上帝一方面应许亚伯拉罕的子孙他将是他们的上帝,另一方面要求他们有信心与顺服。因此,它表示上帝与其古时百姓之间所立的相互之约。phqvdym,pikkudim,我跟随他人译为“律例”,有些人将其限于礼仪,但依我判断不恰当:因为我发现它处处被一般地视为条例与法令。mtsvh,mitsvah,紧随其后,我们译为“诫命”,几乎有相同含义。至于其他词,我们将在各自的地方考虑它们。
思考
加尔文随后显示律法如何复兴灵魂,写道:
对上帝律法的第一个称赞是,它是完全的。用这个词,大卫的意思是,若一个人在上帝的律法中得到适当的教导,他就无所欠缺那达到完全智慧所必需的。在异教作者的著作中,无疑可找到散布各处的真实且有用的句子;同样真实的是,上帝已将一些正义与正直的知识放入人的心中;但由于我们本性的败坏,真实的真理之光在人中间找不到,除非启示被享有,而只有某些残缺的原则,它们陷入许多模糊与疑惑之中。因此,大卫公正地为上帝的律法索取这赞美,即它在其中包含完全且绝对的智慧。至于他紧接着所说的灵魂的归正,无疑应理解为它的复兴,我在如此翻译时未感到任何困难。有些人在这个表达上推理得过于精细,将其解释为指人的悔改与重生。我承认灵魂不能借上帝的律法复兴,而不同时更新至公义;但我们必须考虑大卫的恰当含义,即灵魂如同给身体活力与力量,律法同样是灵魂的生命。在说灵魂被复兴时,他暗指我们所有人出生时所处的悲惨状态。在我们里面无疑仍存留初次创造的一些小小残余;但既然我们构成的任何部分都不免于污秽与不洁,这被败坏与堕落的灵魂的状况与死亡相差无几,且完全趋向死亡。因此,上帝必须使用律法作为将我们恢复到纯洁的药方;不是律法的字句本身能做到这点,如后文将更详细显示,而是因为上帝使用他的话语作为恢复我们灵魂的工具。
回应
你最容易在哪里注意到诸天述说上帝的荣耀?本周圣经如何复兴或稳固你的灵魂?什么单一操练可能帮助你以更大专注领受创造与话语两者?
祷告
主啊,我们的神,诸天述说祢的荣耀,祢完美的律法使灵魂苏醒,使愚蒙人有智慧,求祢赐恩典给我们,使我们以专注而谦卑的心领受祢的约言。藉着祢至高主权的圣灵,保守我们脱离隐而未现的过错,愿我们口中的言语和心中的默想在祢面前蒙悦纳,藉着耶稣基督我们的救赎主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →