Eterniseed › 课程 › 希伯来书
希伯来书 4 — 与西缅同在
开篇
本着中间道路的精神,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,那部圣公会讲道智慧的宝库。我们怀着虔敬的专注聆听西缅开启希伯来书第四章,引导我们进入为上帝子民存留的安息。
阅读
诵读
让我们现在侧耳聆听圣经原文。缓慢而祈祷地阅读希伯来书第四章,让使徒的警戒与应许在心中安顿,然后我们再留意西缅的阐释。
学习
研读
西缅首先指出上帝子民所应许的安息。
1. 在基督里的现今安息—— [不认识基督的灵魂无法得安息;但'借着信基督,它就与上帝和好:'这就是我们的救主向忧虑的灵魂所应许的安息 [注:马太福音 11:28]。] 2. 在天上的将来安息—— [灵魂的安息在此生永不完全:患难是我们众人必经之路;但在天上我们的福乐将完全:因此那必是我们劳苦终止的安息 [注:启示录 14:13]。] 上帝已在其话语中留下这安息的应许—— [它被称为'他的',因为他从起初就为我们预备了它;它也是他的,因为它是祂主权恩典的恩赐;它更是他的,因为它是在祂里面并与祂一同享受的;祂不仅将它启示为值得我们追求的对象,而且应许将它赐给每一个悔改并相信的罪人 [注:使徒行传 2:39]。] 因此我们应当查问,II.他接着探讨这应许要求我们作出的回应。
这安息的应许应当在我们身上产生什么果效?任何重大且意外收获的消息都会立即在我们心中激起强烈的情感。因此,现今与永恒安息的展望理当激起我们对它的极大关切—— [我们应当努力确定自己对它的权利;我们应当惧怕 lest 以任何方式被剥夺它;我们也不应当认为为获得它而做任何事都太多:我们的警醒与热心应当与它的价值相称。] 达不到它的危险应当增加我们追求它的勤勉—— [从埃及出来的六十万人中,只有两人进入迦南:其余的人'因不信而不能进入'。而我们心中又有多少不信!西缅强调达不到安息的危险。
然而,若我们活在它的权势之下,我们就徒然盼望这安息;那些处于同样境况之人的数量,也不会给我们带来保障,正如它没有给在旷野灭亡的人带来保障一样。因此我们应当'惧怕,免得我们效法他们而灭亡'。] 达不到它的悲惨也应当激发我们的努力—— [在天与地狱之间没有中间状态;我们也不会得到任何其他试炼状态。不在基督里安息的人,在今世永远无法知道真实的平安;他们到永远也不会经历任何事,除了患难 [注:帖撒罗尼迦后书 1:8-9。启示录 14:10-11。]:他们与天堂之间将有一道无法逾越的深渊。这思想应当激起何等的惧怕与谨慎!] 我们甚至应当惧怕'似乎'达不到它—— [对自己的永恒状态悬而未决是可怕的:上帝的荣耀以及我们的幸福,都因此受影响。
思考
西缅最后对那些持守敬虔惧怕与警醒的人说话。
因此抓住福音中留给你们的应许,期待'那应许的也必成就':'凡信靠耶和华的,必不至于羞愧'。] 3. 对那些持守敬虔惧怕与警醒的人—— [关于坚忍教义的争论是无益且徒然的;但将对自己的警醒与对上帝的信心结合起来,将使我们避免两方面的错误。继续在这善道上行,在其中没有错误或过度的危险:这样你们的灵魂就会保持与自负和绝望等距离,而你们的安息也将完全得着保障。
回应
在你目前的道路上,你在哪里感受到圣灵邀请你对这应许怀有更深的警醒?西缅所称许的惧怕如何能保守你远离自负与绝望?今天你可以用什么具体的方式'抓住这应许'?
祷告
安息日之主的安息啊,求你赐给我们那敬虔的惧怕,使灵魂警醒却又信靠你的应许。保守我们免于那使古时迦南丧失的不信,引领我们每日归向基督,在祂里面我们已尝到你的平安。最终求你带我们进入那为你子民预备的完全安息,借着同一耶稣基督我们的主。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →