← 课程

Eterniseed › 课程 › 约翰福音

约翰福音 8 章 — 惠登注释

约翰福音 8但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》20 分钟
开篇

开场

本着卫理公会主教派探究的精神,我们今日转向丹尼尔·D·惠登的《旧约与新约注释》,研读其对约翰福音第八章的阐释。惠登直率的阿米念-卫斯理派解说,既照亮了被控通奸妇人的争议叙事,也彰显了主在敌对不信中威严的自我见证。他对文本证据与教义含义的审慎权衡,邀请我们以敬畏与诚实审视的态度领受圣经。当我们聆听之际,愿那引导福音作者的圣灵,也引导我们的心归向世上的光。
阅读

诵读

让我们现在以专心敬虔的态度诵读约翰福音第八章,让圣洁的经文先发言,我们再转向惠登审慎的注释。每读完一段后暂停,让耶稣的话语深深安息在良心与意志之中。
学习

研读

惠登首先权衡通奸妇人叙事作者身份的外部与内部证据。 第2-11节。§82. 被控通奸的妇人,约翰福音 8:2-11 。多数最优秀的圣经学者一致认为,这段通奸妇人的叙事(包括约翰福音 7:53),虽具使徒时代的古老性,却几乎不可能出自约翰手笔。外部证据有:1. 它在大量最佳抄本中缺失。2. 最早的基督徒作者未曾引用此段。3. 此段在不同抄本中有极大差异。内部证据有:1. 其风格与约翰不似,无论整体语气或具体用词。2. 可将其从文本中移除而不造成任何断裂。3. 它与思想脉络不符,形成实际的中断。我们不得不承认这些论证的力量。在整个上下文里,犹太人与耶稣之间存在公开敌意;但在此段中却相反呈现出假装的友善与顺从。他们带着顺服的态度前来,请他以权威审判者身份作出法律裁决,意图试探他。这种试探他的方式,与我们在§115中所见完全同类,暗示相同的处境。在某些抄本中,此段确实出现在路加福音 21章末尾。或许最合适的位置,是马可福音 12:13-35 中类似的试探尝试之中。毫无合理怀疑,它构成福音历史真实的一部分。唯一的问题在于其作者身份与位置。 他接着展开耶稣所面临的精确困境,以及在地上写字的象征行动。 第6节。6. 试探他 把他置于考验中。试图使他陷入两难困境。困境如下:若他裁决此案,便是擅自执法,违抗罗马政府;若他拒绝,便放弃自己作为弥赛亚的主张。更甚者:若他判定应履行摩西律法,便会违背罗马法令施行死刑;若他漠视摩西,便是顺服罗马,在所有热心的犹太人眼中贬低自己的弥赛亚身份。弯腰 从坐姿弯下身。在地上写字 在圣殿院子的坚硬铺石上。所写的字,若有任何痕迹,也只在薄薄的尘土层中。这书写是故意不理会他们提问的记号。它宣告此案与他无关。它以行动奇妙地表达了这一点,而这点用言语表达并不恰当。耶稣写了什么?这个问题虽为注释家讨论,却很像在问七雷在启示录 10:4 中说了什么?然而,当耶稣在约翰福音 8:8 恢复书写时,似乎带有庄严的意义。对那些有罪的控告者而言,那手指无疑能写下他们自己黑暗的行为,这些行为被良心唤起,重新浮现于记忆之中。 惠登随后记录了主对控告者提出关于自身无罪的挑战。 第7节。7. 继续追问 他们不易领会暗示,即他们离开比留下更好。他们此刻无疑明白,他暗示自己拒绝在此案中行使任何特权。但他们决意不让任何手指书写挫败他们的目的。对他们说 于是弥赛亚审判者如此裁决:被告毫无疑问当处死刑。那么,让现代堕落的低标准立即废除,让摩西律法的纯正理想以最严厉的纯净形式恢复。因此,只要提供符合真正摩西标准的法庭、证人与行刑者,就让他们以投第一块石头的方式执行摩西判决的绝对性。无罪 即没有如此重大的罪,以致若应用摩西或弥赛亚律法,他自己也当站在那妇人的位置。
思考
惠登以确认其使徒时代的古老性与明智的辨别,结束此段落。 第11节。11. 我也不定你的罪 即不以法律审判者身份宣告司法判决;这是他们所要求的。也不以神圣审判者身份;因为此职分他保留到第二次来临(约翰福音 8:15)。尼安德说:“他将罪从属于世俗审判的领域——这领域与他自己的神圣职分无关——带入他自己特有的道德领域。”他不是按人的律法,而是按神的律法对待她。去吧 他声称自己没有市政权力拘留她。从今不要再犯罪 虽然作为审判者,耶稣因无管辖权而不能定她罪,然而作为公义的宣讲者,他责备她的罪;作为救赎主,他指引她悔改与更新。总而言之,虽然无法将此叙事归于约翰所著,我们却断定,在犹太人试探耶稣的所有事例中,他的回应最为精细辨别,也最为透明智慧。 他后来揭示持续不信的撒但父系。 第44节。44. 你们的父 不是亚伯拉罕,不是神,而是魔鬼。显然,此处提及魔鬼是真实的位格,如同亚伯拉罕或神一样真实。情欲……愿意行 他们的子嗣身份在于他们的情欲与行为与父亲相符。凶手 因为这些人心里是耶稣的凶手,约翰福音 7:19;约翰福音 8:28;约翰福音 8:37;约翰福音 8:40。从起初是凶手 他谋杀了先前纯洁完美的亚当,并借着他谋杀了全人类。该隐是他的儿子与形象,借着自己的品格显明父亲撒但是什么。真理中不住 他一度站在真理中,但正如他对夏娃的谎言所示,他极其可悲地堕落了。因此,正如此处清楚提及魔鬼是真实位格,他的堕落——从先前的纯洁堕落——也被明确暗示。他里面没有真理 他完全充满谎言,以致里面没有真理的空间。邪恶的大多数人也是如此。撒但的谎言完全充满他们,使他们不容纳神相反真理的丝毫。他所说的是出于自己 从他里面的全部资源说出。谎言之父 宇宙中一切谎言的伟大原始发明者。在他撒谎之前,真理的和谐普世掌权。神与一切都是真理;撒但创造了谎言。然而,其他人如阿尔福德,将此短语译为“他的父”,即那说谎者的父。撒但是说谎者,也是说谎者的父。这与思想脉络相符,因为耶稣正在谈论道德的父子关系。
回应
1. 惠登对文本问题的审慎处理,如何加强而非削弱你对福音记录的信心? 2. 主拒绝定罪却仍命令“从今不要再犯罪”,以何种方式塑造你对圣洁恩典的理解? 3. 你在哪里感受到圣灵邀请你拒绝恶者的谎言,并行走在光明的儿女之中?
祷告
慈悲的父啊,我们感谢你赐予丹尼尔·D·惠登忠心的劳苦,以及他的注释为你圣洁话语所带来的亮光。求你赐给我们他所展现的同样敬畏诚实,使我们既不增添也不减少圣经的见证。洁净我们的心脱离一切撒但的谎言,让基督的真光在我们里面照耀。愿我们这些因他的真理得自由的人,继续活在这种自由中,结出配得悔改的果子。借着耶稣基督我们的主,他与你和圣灵一同生活掌权,是独一的神,世世无穷。阿们。

但以理·D·惠登的《旧约与新约注释》 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →