← 课程

Eterniseed › 课程 › 马太福音

马太福音 9 —— 附海多克天主教注释

马太福音 9海多克圣经注释20 分钟
开篇

开场

欢迎来到这个每日课程,它取自海多克天主教家庭圣经注释关于马太福音第9章的内容。海多克天主教注释汇集了教父和后来天主教解经家的洞见,为寻求与基督更深相遇的家庭和个人阐明福音文本。在接下来的几分钟里,我们将阅读这一章,研究注释中选定的段落,思考其教义和实践含义,通过反思回应,并以祈祷结束。愿圣灵引导我们默想主的仁慈与大能。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而虔诚地阅读马太福音第9章。留意治愈的序列、马太的蒙召,以及关于禁食和权柄的对话。让福音作者的话语在你心中安顿下来,然后再转向海多克天主教注释,以进一步领悟这些神圣事件。
学习

研读

海多克以对瘫子的反思和赦罪的话语开篇。 你的罪赦了。我们发现那病人并未请求此事;但这是更大的恩益,每个人都应优先于身体的健康。(威瑟姆)——他说这话,是因为他希望宣告疾病的原因,并在除去疾病本身之前除去它。他也可能希望向瘫子表明,他首先应当祈求什么。(梅诺基乌斯)——病人祈求肉身的健康,但基督首先恢复他灵魂的健康,原因有二:第一,他可能向旁观者暗示,他来到世上的主要意图是医治灵魂的疾病,并让他们知道,属灵的医治最应被渴望和祈求。肉身的疾病,正如我们在圣经多处所学到的,只是病人罪过的后果。在圣若望福音(第3章),基督吩咐他所医治的人不要再犯罪,免得有更坏的事临到他;圣保禄说,许多格林多人因不配领受主的身体而患各种疾病,甚至死亡。基督赦免病人罪过的第二个原因是,他可以借法利塞人的抱怨,更清楚地谈论他的权能和天主性,这不仅通过瞬间恢复那人的健康来证明,还通过另一个同样伟大而确凿的奇迹,即看出他们从未表达的思想;因为福音作者指出,他们在心里抱怨。后来他医治病人,以表明人子有权柄赦罪。(冉森)——我们在此亦可观察,当基督后来赋予宗徒使命,并授权他们向全世界宣讲时,他将这同一权柄传给他们,并似乎参照他所行的奇迹,来证明他自己拥有他所赐予他们的权柄。他说,一切权柄已赐给我,在天上和在地上。父怎样派遣我,我也怎样派遣你们。……你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了。(海多克)——看见他们的信。从此并不能推断,如加尔文所主张的,单靠信德就能救我们。因为圣若望金口说:“信德确实是伟大而有益的事,没有它就无法获得救恩。”但这本身不足以救人,还需善行;因为圣保禄劝勉我们这些已配分享基督奥迹的人说(希伯来书第4章):“所以我们要努力进入那安息。”他告诉我们要努力,也就是说,单靠信德不足,我们还必须一生努力行善,使自己配进入天国;因为那些在旷野中抱怨、不愿忍受苦难的以色列人,因此不得进入应许之地,我们怎能认为自己配得天国(以应许之地为预像),如果我们不愿在此世经历善行的劳苦。(圣若望金口)——由此圣盎博罗削得出结论,我们的救主因圣人的转求而应允我们的祈求,正如他因带那人来的人的信德而赦免这人的罪。那么圣人的祈祷效力岂不更大?巴拉第乌斯。——基督并不总是要求患病者有信德才医治他们,似乎在许多场合都免除了这要求;例如,他医治被魔鬼附的人的案例。(圣若望金口)——孩子,等等。啊,天主人的奇妙谦逊!耶稣以喜悦注视这犹太司祭不屑一顾的可怜虫,在他一切苦难中称他为儿子。(圣多玛斯·阿奎那)——他们读过依撒意亚所说:我就是我,就是除掉你罪恶的那一位:ego sum, ego sum ipse, qui deleo iniquitates tuas,四十三章25节;但他们未读过,或至少未理解同一先知在五十三章6节所说:上主把我们众人的罪孽都加在他身上:posuit Dominus in eo iniquitatem omnium nostrum。他们也未记得洗者若翰的见证:看,天主的羔羊,看,除免世罪者。(若望福音一章29节)(马尔多纳图斯) 关于马太的蒙召,注释指出福音作者的自称。 名叫马太。圣热罗尼莫指出,其他福音作者出于对这位宗徒的尊重,未称他为马太(他通常使用的名字),而称他为肋未;然而他在自己的福音中,为显示天主的良善——从税吏使他成为宗徒——自称为税吏马太。(圣多玛斯·阿奎那)——(圣奥斯定,《福音和谐》)圣奥斯定说,最可能的是,圣马太未提及在他开始跟随耶稣之前发生的事;因为据推测这位福音作者是在山中圣训之前蒙召的;因为圣路加列出被选的十二人,并称他们为宗徒。圣马太将他的宗徒蒙召视为耶稣所行的奇迹之一,因为税吏成为宗徒确实是伟大的奇迹。——起来,跟随他。当我们听见天主召唤我们行善时,不可迟延。魔鬼,圣巴西略说,并不劝我们完全背离天主,只劝我们把悔改推迟到将来。他偷走我们现在的时间,给我们将来的希望。但当那时候来到时,他又以同样方式偷走它;就这样,通过给我们现在的快乐,他夺走我们整个生命。(圣巴西略)——坐在税关。耶稣只用两句话“跟随我”呼召圣马太;他立刻舍弃一切,成为他的门徒;无疑是出于天主恩宠的特殊默感和动机。(威瑟姆) 海多克继续论述主关于仁慈而非祭献的教导。 我不是来。义人似乎是反讽提及,正如创世纪所说:看,亚当已像我们中的一员;若我饥饿,我不会告诉你。(圣咏四十九)因为圣保禄断言,世上无人是义人:众人都犯了罪,都失了天主的光荣。(罗马书三)(圣若望金口,讲道三十一)——基督来召唤所有人,无论义人或罪人,因为他呼召了义人纳塔乃耳。但这些话的意思是,我不是来召唤你们,经师和法利塞人,你们自以为义,藐视他人,以为不需要医生;我来召唤那些承认自己是罪人的人。德奥斐拉克。——或意思是,“我来不是召唤义人悔改,因为他们不需要”;正如圣路加(第5章)所说,我来不是召唤义人,而是召唤罪人悔改。或再者,意思是,我来不是召唤义人,因为没有自义的人,也不需要我来。圣保禄说,众人都犯了罪,如上。(梅诺基乌斯)——仁慈,而非祭献。基督在此将仁慈置于祭献之上;因为正如圣盎博罗削所说,没有什么美德比仁慈更适合基督徒,尤其是对穷人的仁慈。因为如果我们把钱给穷人,我们同时给了他生命;如果我们给赤身者穿衣,我们用正义的袍子装饰我们的灵魂;如果我们接待无家可归的穷人到我们屋下,我们同时与天上的圣人交友,以后将被他们接纳进入永恒的居所。(圣盎博罗削)——我要的是仁慈,而不是祭献:这些话出现在欧瑟亚先知第六章。法利塞人以为他们与罪人断绝一切来往,是在向天主献上伟大的祭献,但天主更喜欢仁慈的医生的仁慈,他常与罪人来往;只是为了医治他们。(《旺斯圣经》)
思考
海多克以民众的敬畏与赞美回应结束本段。 害怕,并光荣了天主。在此可观察,民众在赞美之前先敬畏天主,因为敬畏天主是智慧的开端。圣巴西略说,敬畏作为良善的向导,必然引领我们走向虔敬;仁爱在稍加操练敬畏之后接纳我们,使我们成为完全的人。(圣巴西略)
回应
瘫子所获得的赦免如何邀请我将自己隐藏的罪过带到基督面前?我如何像马太一样被召唤毫不迟延地舍弃一切跟随主?我可能在哪里更偏好仪式或外表,而非天主所渴望的仁慈?
祷告

祈祷

主耶稣基督,灵魂与身体的医师,你曾藉着朋友的信心医治了瘫子,又呼召马太起来跟从你,求你将怜悯倾注在我们身上,赐给我们同样的谦卑信靠,使我们寻求你的触摸而非外在的祭献。使我们成为你丰收庄稼的工人,好让我们的生命吸引他人归向你所白白赐予的救恩。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,坚固我们全心跟从你。阿们。

海多克圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →