← 课程

Eterniseed › 课程 › 彼得前书

活石与君尊的祭司职分

彼得前书 2论公函注释 蒙福的奥赫里德的狄奥斐拉克特(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出)20 分钟
开篇
彼得既已显明新生的超越价值,遂转向其对灵魂日常心性的影响。'故此,要除去一切恶毒、一切诡诈、假善、嫉妒及一切毁谤,如同才生的婴孩,渴慕那纯净的灵奶。'其后意象升高:信徒来到基督面前,'他是活石,固然为人所弃,却为神所拣选',他们自己也被建造成'属灵的殿,圣洁的祭司,献上属灵的祭'。蒙福的奥赫里德的狄奥斐拉克特将本章视为单一运动——从除去分裂弟兄的恶习,到在爱中彼此契合地建造一群人,再到彼得以以色列最崇高的称号所命名的尊荣:'蒙拣选的族类、君尊的祭司、圣洁的国民、属神的子民'。他谨慎守护此尊荣:它并非藉亚伯拉罕的后裔而得,乃藉基督而得,且非为自夸,乃为宣扬神的美德。
阅读

诵读

诵读彼得前书 2——除去一切恶毒、诡诈、假善、嫉妒及毁谤,如同才生的婴孩渴慕'那纯净的灵奶,叫你们因此长大';来到基督面前,如同来到'一块活石,固然为人所弃,却为神所拣选、所宝贵';你们'也如同活石,被建造成属灵的殿,圣洁的祭司';那被匠人所弃的石头成了'房角的头块石头',对不信从的人却是'绊脚的石头';'惟有你们是被拣选的族类、君尊的祭司、圣洁的国民、属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德';在异邦人中要品行端正;为着主的缘故顺服'人的一切制度';劝勉仆人要为着'在神面前的良心'而忍受冤屈;并以基督为榜样,'他被骂不还口','亲自在木头上担当了我们的罪'。
学习

研读

狄奥斐拉克特将除去恶毒视为新生的必然果实——因邪恶本身并无实质存在,惟藉它所败坏的灵魂而借得存在:既然那些已重生得永不朽坏生命的人,再被缠在罪的网罗里,以那不存在的代替那真实存在的,乃是不义的。因为邪恶本身并无自存之体,乃寄居在生来易于作恶的实质里。他由此洁净引领信徒归向基督这活石,也彼此相向,使'属灵的殿'并非孤独敬虔的隐喻,而是被联结在一起的一群人:你们也要彼此行仁慈,如同倚靠一块活石——固然为人所弃,却为神所拣选、所尊贵,且为众先知所宣扬——彼此联结、互相拥抱,以爱结合,彼此契合,以完成属灵的殿。他进而强调后果:祭司职分是团体的,其祭物若无仁爱便不蒙悦纳——因为你们若无坚固的彼此仁爱之联结,就休想能献上无瑕疵的祭物。
思考

默想

当彼得堆叠那些伟大称号——蒙拣选的族类、君尊的祭司、圣洁的国民——狄奥斐拉克特迅即将其根植于当处,免得尊荣滋生骄傲。此尊荣并非承自亚伯拉罕,乃藉基督所赐,基督同时是祭司与君王:你们成为'圣洁的国民、蒙拣选的族类',被分别出来作'君尊的祭司',并非因亚伯拉罕,乃因基督;基督被称为'照着麦基洗德等次的大祭司',也称为'温柔、公义、施行拯救的君王'。因此,从那兼具两者特权者而来,你们藉圣洗重生的人,便理所当然地被称为'蒙拣选的族类与君尊的祭司'。如此崇高呼召的目的并非自顾,乃是见证——在他人可见的行为中宣扬神的美德:因此,藉光明的行为将祂的美德显明给他人。这些称号于是成为使命,而非奖杯:一群从前不是子民的,如今成为神自己的子民,使他们被召离的黑暗,能被他们生命所显明的光回应。
回应
请听彼得如何将至高的尊荣与至谦卑的本分联结。你被称为君尊的祭司——同一口气却吩咐你除去恶毒、诡诈、嫉妒与毁谤,这些悄悄拆毁神正在建造之殿的小恶习。狄奥斐拉克特的警戒振聋发聩:邪恶并无实质,它只靠怀藏它的灵魂喂养。所以不要喂养它。也不要以为你的尊荣是可夸耀的产业;它是基督的恩赐,只在祂里面持有,且被赐予一个目的——使光明的行为将祂的美德显明给仍在黑暗中的人。你成为活石,惟有当你让自己被联结于他人,以仁爱结合;若无此仁爱,连你的敬拜也不洁净。那么,就献上在爱中联结之民的属灵祭物,让观看的世界从你们的生命中读出那召你们出黑暗入奇妙光明者的美善。
祷告

祈祷

主耶稣基督啊,祢是那为人所弃却在神面前蒙拣选、宝贵的活石:求祢在这稳固的根基上,将我们一同建造成活石,成为属灵的殿、圣洁的祭司。从我们里面除去一切恶毒与诡诈、一切假善、嫉妒与毁谤,使祢所赐的新生不再被缠在虚无的网罗里。以坚固的仁爱之联结将我们彼此相系,使我们所献的祭物在祢眼前无瑕疵、蒙悦纳。使我们永不因祢所赐的尊荣——蒙拣选的族类与君尊的祭司——而自夸,仿佛这是我们自己的;因为我们惟有在祢里面才有这尊荣,祢是照着麦基洗德等次的大祭司,也是我们的君王,温柔、公义、施行拯救者。求使我们整个生命成为宣扬祢美德的彰显,使那些仍在黑暗中的人,藉光明的行为归荣耀与祢。因为祢是我们的成圣,基督我们的神,我们将荣耀归于祢,与祢那自亘古就有的父,和祢全圣、良善、赐生命的圣神,同今同世,直到世世代代。阿们。

论公函注释 蒙福的奥赫里德的狄奥斐拉克特(由Eterniseed根据公有领域希腊文译出) · 公有领域

来源与验证

此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →