Eterniseed › 课程 › 诗篇
诗篇 145-146 —— 附黑道克天主教注释
开篇
欢迎来到取自黑道克天主教家庭圣经注释的每日课程。在接下来的几个节拍中,我们将探索诗篇 145 和 146,让黑道克汇编中保存的古代洞见引导我们祈祷式的阅读。每段选文都为教会长久以来解释这些赞美与信赖之歌的传统提供了一个窗口。预备你的心,领受这神圣经文以及滋养了历代信徒的注释。
阅读
拿起你的圣经,缓慢而祈祷地阅读诗篇 145 和 146。聆听反复呼召赞美那永远守信的上主。让这些话语在你的心灵中安顿,然后再转向随后的注释。当你准备好在黑道克的指引下研读选段时,请回来。
学习
研读
黑道克首先讨论诗篇 145 的标题与历史背景。
Haydock Catholic Bible Commentary 的七十士译本的这一增补暗示这些先知会如此劝勉百姓信赖天主的上智,并优先选择事奉祂而非世俗的挂虑。见诗篇 136(沃辛顿)——他们可能在居鲁士撤销建造圣殿的许可后撰写此篇(第 2 节,以及厄斯德拉上 1:3 与 4:4),因为随后的诗篇似乎都是在城墙奉献时吟唱的(卡尔梅)——这可能是情况,但标题仅提供微弱证据,而达味可能撰写此篇以激发自己和百姓信赖天主。——在我的。希伯来文在此开始第二节,以灵魂对先知邀请的回应开始。它是不朽的,并承诺永远赞美上主(贝尔蒂耶)关于光照的经文,注释指出其属灵层面。
光照。希伯来文为“开启眼睛”。七十士译本为“赐智慧给瞎眼者”。这些恩惠中的许多似乎应在属灵意义上理解,并暗指基督的时代,那时这些奇迹得以实现(贝尔蒂耶)(依撒意亚 35:5,以及玛窦 11:5)(卡尔梅)黑道克以其题名和感恩主题引入诗篇 146。
Haydock Catholic Bible Commentary 阿肋路亚。在某些七十士译本版本(黑道克)以及叙利亚文、阿拉伯文等译本中,出现与前几篇相同的题名。许多人将此归于同一作者和同一场合。希伯来文和迦勒底文没有标题。然而此篇似乎是为获准建造耶路撒冷圣殿与城墙而感恩(卡尔梅)(奥利振),此事曾被忽视,直到天主以饥荒探访百姓(第 8 节,厄斯德拉下 5:1,以及哈盖 1:6)(博叙埃)——则鲁巴贝耳等人敦促百姓建造(叙利亚文)(卡尔梅)——达味仍可能撰写此篇,因为他是先知(贝尔蒂耶),他可能暗指自己统治之初百姓团结一心之时(杨森)——美善。对我们而言宜人且有益。——赞美。这更多在于生活的纯洁,而非最甜美的音调(卡尔梅)
思考
默想
黑道克以对天主永恒信实的反思结束诗篇 145 部分。
熙雍。真教会的预像。天主如今对熙雍的眷顾胜过任何其他地方(贝尔蒂耶)——祂永存不朽,因此唯独祂配得我们的信赖(卡尔梅)——世代。希伯来文另加“阿肋路亚”,我们已在下一标题中保留,因为此篇亦以此词开始(黑道克)
回应
信赖上主而非世上君王如何重塑你的日常抉择?你曾以何种方式经历天主对卑微者和外乡人的眷顾?圣神今日邀请你在何处更新你的赞美?
祷告
祈祷
主啊,祢的伟大与慈悲世世代代长存,当我们默想圣咏呼求我们只信靠祢时,求祢悦纳从我们心中升起的赞美。求祢保守我们,不要将希望寄托在短暂的人力上,并以祢那扶持万有的永不失落的手扶持我们。藉着荣福童贞玛利亚的转求和诸圣的共融,使我们的生命成为一首活的阿肋路亚,颂扬祢永恒的统治。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →