Eterniseed › 课程 › 以西结书
厄则克耳 47-48 — 附海多克天主教注释
开篇
开场
今天我们通过海多克天主教注释进入厄则克耳的结束异象,这部珍贵的汇编汇集了查隆纳、卡尔梅、沃辛顿等人的见解,供天主教家庭阅读。47章和48章呈现流动的活水、恢复的边界,以及以主临在命名的城。海多克的注释帮助我们阅读这些篇章,不仅仅视为历史,而是指向基督及其教会的记号。当我们准备研读、阅读、思考、回应并祈祷时,愿这古老的天主教声音引导我们更深入进入从真圣殿流出的恩宠奥秘。
阅读
打开圣经,阅读厄则克耳第47章和第48章。慢慢阅读,让先知关于河流、树木、支派份地以及最终城邑的形象在心中沉静。求圣神预备你,领受海多克天主教注释即将带给这些神圣经文的亮光。
学习
研读
海多克首先论述活水的异象。
海多克天主教圣经注释 活水。这些活水不可按字面理解(因为从未有这样的水从圣殿流出),而是奥秘地指基督的洗礼、他的教义和恩宠;岸边生长的树木是基督徒的德行;鱼是基督徒,在这些圣水中属灵地生活并靠其生活;渔夫是宗徒和宗徒继承的宣讲者;沼泽地带没有健康,指那些因在教会之外而与生命之水隔绝的人。(查隆纳)——实际的水或鱼出现在第9节是不可能的。但这必须在更高且更恰当的意义上解释为教会与洗礼。(沃辛顿)——岳厄尔(3:18)在被掳前,匝加利亚(14:8)在被掳后,都提到泉源仍将出现,当然不在任何一座圣殿中,尽管比拉多曾为圣殿修建引水渠(约瑟夫斯,《犹太战争》2:13),塔西佗(《编年史》5)、芒德雷尔(第148页)等人也提及。但先知们并非指这些,而是指基督,那涌出直至永生的水泉(若望福音4:14,7:38)。(卡尔梅)——维拉尔潘德将其理解为带入圣殿清洗祭品的用水;但它似乎更指基督的恩宠与教义。(梅诺基乌斯)注释继续论述河流的流向与功效。
东地。希伯来文作'东方的国土'(新教译本;海多克),或'东方的边界(革里拉)',有人不当以为有一条小河流入加里肋亚海。——并且。希伯来文作'出口之海',即约旦河注入死海之处;或第二条小河流入地中海(匝加利亚14:8)。但这段经文仅涉及死海(第18节),革里拉是靠近死海的地方,以色列人在那里筑起联合的祭坛(若苏厄22:10)。(卡尔梅)——治愈。索多玛海中无法存活鱼类。(索林38)——然而,无论该地多么有害,这水必治愈它;(见列王纪下2:19;卡尔梅)这必须按奥秘意义理解。(海多克)海多克随后详述支派间的分配。
海多克天主教圣经注释 丹。这一划分与若苏厄的划分大不相同,且从未按字面执行,而是具有奥秘性质。各份地大小相等,界限未标明。(卡尔梅)见第45章1节及第47章14节。(海多克)——十二支派指所有得荣耀的圣徒。天上没有逃城,因为在那里人人完美,人人安全。(圣热罗尼莫)(沃辛顿)
思考
最后,海多克反思城名的意义。
上主在那里。这名字在此赐给那城,即基督的教会;因为上主直到世界终结常与她同在(玛窦福音28:20)。(查隆纳)——他常装饰凯旋的教会(默示录22);却已离弃会堂(玛窦福音23:38)。(沃辛顿)——耶路撒冷从未用过此名,若按字面理解预言,也无需如此。只要她能公正地宣称此特权即可。见依撒意亚7:14及撒慕尔纪下12:25。基督的教会永远拥有天主。(卡尔梅)
回应
活水的形象如何邀请你寻求更深的圣事恩宠?土地的平等分享如何体现今天天主子民的合一?你最需要在何处确信上主真正与他的教会同在?
祷告
祈祷
主耶稣,活水的源头,愿从你圣殿流出的河洁净并医治我们的灵魂。引领我们进入你所预备的产业,使我们安然居住在那城中,在那里你的同在是我们永恒的喜乐。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,保守我们忠信于这些奥秘,直到我们面对面看见你。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →