Eterniseed › 课程 › 马太福音
你的信心真大:迦南妇人
开篇
法利赛人因门徒不洗手吃饭而感到愤慨——主却将他们的世界颠倒过来:污秽不是进入口的,而是从心里出来的。然后祂退到推罗和西顿的边境,在那里一个迦南妇人,一个外人,拒绝被拒之门外,并从祂那里赢得了祂给予任何人的最高赞扬:‘妇人,你的信心真大。’基督教东方长期以来将她视为恒切谦卑祈祷的典范。圣金口约翰展示了真正的纯洁是什么,然后详细讲述这位妇人——她的智慧,她的恒心,她拒绝被冒犯——作为我们自己在上帝面前软弱的答案。
阅读
阅读马太福音 15:1–28——关于长老传统的争论,主教训说‘从口中出来的乃是从心里发出来的,这才污秽人’,以及迦南妇人回答说‘主啊,不错;但是狗也吃它主人桌子上掉下来的碎渣儿’,并听见‘妇人,你的信心真大’。继续读到15:29–39,关于喂饱四千人。
学习
研读
金口约翰将关于污秽的教训直接带入教会生活中,在那里它极易被遗忘:
那么让我们学习使人污秽的事物是什么;让我们学习,并让我们逃避它们。因为甚至在教会中,我们也看到这种习俗在大众中盛行,人们勤奋地穿着干净的衣服进来,并洗手;但如何将清洁的灵魂呈献给上帝,他们却毫不理会。然后他将迦南妇人摆在我们面前,作为我们祈祷软弱的真正医治:
那么这妇人听见这话后做了什么?她沉默了,放弃了吗?还是放松了她的热切?绝非如此,她反而更加坚持。在我们会因主的沉默而绝望之处,她却更靠近:
当人可能预期她应在彻底绝望中退得更远时,就在那时她却更近前来,并敬拜说,主啊,帮助我。
思考
最令金口约翰惊讶的不仅是她的信心,还有她的谦卑——她甚至接受‘狗’这个严厉的词,并屈从于它,将它转为自己的恳求:
你看到她的恒心了吗?祂说,这是不相宜的,她却说,主啊,不错;祂称他们为儿女,但她却掌握了;祂用了狗的名字,但她也加上了狗的行为。你看到这妇人的谦卑吗?他坚持认为主表面的冷淡从来不是冷淡,而是引出隐藏的金子:
基督如此推辞她,是因为祂知道她会这样说;祂如此拒绝应允,是为了显明她高度的自制。因此拒绝成就了她:
祂的话语并非出于侮辱,而是呼召她,并揭示她里面所存的宝藏。从她整个的态度,他得出所有真祈祷的法则:
恒切祈祷是如此伟大的事。
回应
从心灵的镜子开始。专注于外表——干净的衣服、正确的话语、有序的外在生活——远比将清洁的灵魂呈献给上帝容易;金口约翰正抓住我们这一点。问问自己你一直在照料哪一个。然后以迦南妇人为你祈祷的教师。当天堂似乎沉默时,你的本能(和我们的)是放弃;她的却是更靠近、更谦卑。是否有你因回应迟缓或感到不配继续祈求而放弃的祈祷?带着她的谦卑重新拿起它——只要能得到一点碎渣,就满足于做桌旁的一只狗——并相信主的延迟可能是祂引出祂要称为大的信心的途径,也是揭示你里面你不知道存在的宝藏的途径。
祷告
祈祷
主啊,祢不看手的洗涤,而看心灵的清洁:洁净我的灵魂,除去真正污秽我的恶念,因为我常常照料外表,却在祢面前忽略了我的心。赐给我迦南妇人的信心——敢于不断祈求,谦卑到甘愿居最低位,拒绝被拒或被冒犯。当祢似乎沉默时,让我不要放弃,而是更靠近,满足于从祢桌子上掉落的碎渣,直到祢从我里面引出祢所寻找的宝藏,我也听见祢说,你的信心真大。愿荣耀归于祢,与父及圣神,同现在,永远,直到世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →