← 课程

Eterniseed › 课程 › 申命记

申命记 9-10 — 与西缅同在

申命记 9-10查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇

开场

本着中间之道的精神,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,这部圣公会讲道智慧的宝库。西缅在申命记第九至十章中展开一个令人谦卑的真理:一切祝福都源于上帝的主权怜悯,而非人的功德。他平和而深刻的阐释邀请我们放下一切骄傲的幻想,完全安息在主立约的信实之中。
阅读

诵读

让我们现在聆听主在申命记第九章和第十章的话语。当我们诵读时,愿圣灵预备我们的心,领受西缅从这些章节中汲取的深刻却恩慈的教导,使我们能谦卑地与我们的上帝同行。
学习

研读

西缅首先揭露我们自满思想的倾向。 然而摩西认为有必要提醒他们,不要将上帝为他们所行的干预归于自己的任何功德,而要追溯到其真正的源头——上帝定意在他们身上并借着他们彰显自己荣耀的完美。我所读给你们的这些话,将为我提供一个恰当的机会,表明:一、我们多么容易产生自满的思想——有许多事情人们不愿用嘴唇说出,却仍会在心里'说'。'愚顽人心里说,没有上帝。'但没有一个有理性的人会愚蠢到用嘴唇说出这样的话。同样,几乎无法想象有人会荒谬到用明确的言辞将自己在世事或属灵事务上的成功归于自己;然而,在我们心思的灵里,我们却容易在两者上都这样做。1. 接着,他转向检视属灵事务中同样的倾向。 然而这正是我们在任何事务的成功上所做的;'我们向自己的网献祭,向自己的罟烧香[注:哈巴谷书 1:16]。'二、在属灵事务上——[在属灵性质的事上,我们本以为没有人会想到放纵这种倾向;因为在属血气的人里面连一个良善的愿望都没有。但是,尽管看似奇怪,我们在这些事上对所谓自给自足的坚持却比在其他任何事上都更顽固。没有一个人不希望靠自己所做的事来赢得上帝的悦纳;也没有一个人不认为,只要他愿意承担这工作,就能靠自己内在的力量做到。人们尤其顽固地执着于自义,除非全能者,否则无人能克服。 随后,他阐述彻底弃绝此类思想的重要性。 从我们自己心里彻底弃绝它们的重要性——请留意摩西攻击这可憎倾向时所用的力量:'所以你要知道,耶和华将这美地赐你为业,并不是因你的义;你本是硬着颈项的百姓。'那么,我岂不更要对你们说这话,论到那天上的地!'所以你们要明白',并好好思想:因为梦想自己有任何义,就是犯了,1. 最严重的非义——[自夸的以色列人夺去上帝的荣耀吗?你们更是如此!祂将独生子赐下为你们死,这一切何等奇妙的爱将置于何地?祂起初拣选你们,并将你们赐给祂儿子,这主权恩典将置于何地?祂赦免、成圣、保守你们到底的一切怜悯又将置于何地? 他以对喜乐圣徒的劝勉结束讲道。 虽然上帝绝不会因你们的义拯救你们,祂也绝不会在不义的状态中拯救你们。虽然祂不要求你们的义作为你们蒙悦纳的根基,祂却要求你们在义上达到极致,作为你们配得天国的条件;是的,也作为祂得荣耀的途径。所以你们要留意'明白'这一点:因为'非圣洁没有人能见主'。同时,你们必须培养一种与自夸的法利赛人截然相反的心灵——在上帝面前谦卑并自卑的心灵。这正是祂要求那些被祂领进迦南的人所拥有的心境;这也是祂期望在我们里面找到的心灵。请听祂对他们并借着他们对我们所说的话:'你们必知道我是耶和华,当我领你们进入以色列地,进入我举手起誓要赐给你们列祖的那地。
思考

默想

西缅强调救赎之人当有的心灵。 在那里你们必追念你们所行一切玷污自己的道路,又要因所做一切恶事厌恶自己。你们必知道我是耶和华,当我为我名的缘故待你们的时候,并不是照着你们的恶行和你们的坏事,以色列家啊,这是主耶和华说的[注:以西结书 20:42-44;以西结书 36:22;以西结书 36:32]。'这里,我说,你们看见了适合你们的心灵。直到最后时刻,在你们最高的成就中,你们仍要自卑,让上帝被尊为'万有之中的万有'! 最后,他以迫切的语气吩咐每位听者进行悔罪的回顾。 至于看见它们所带来的痛苦,你们岂不愿因那使上帝如此忧伤的事而痛苦?现在感到悔罪的忧伤,岂不胜过死在不悔改中,永远躺在上帝的忿怒之下?在劝勉悔罪的事上,我是你们最好的朋友;而那些鼓励你们忘记罪的人,实际上是你们最大的仇敌。所以,开始'依着上帝的意思忧愁'[注:哥林多后书 7:11],带着你们一切的罪到主面前来:这样,祂必将它们'涂抹如早晨的云雾',并'亲自抛在深海之中'。这里有一个大奥秘:若你们忘记自己的罪,上帝就会记念它们;但若你们记念它们,上帝就会彻底忘记它们,'不再记念'它们[注:希伯来书 8:12]。
回应
在我的日常生活中,我在哪里悄悄将上帝的恩赐归功于自己的功德?更深地记念过去的罪,如何能扩大我对恩典的感恩?在哪些方面,我可以培养西缅在主面前所推崇的自卑心灵?
祷告
主啊,祢领我们进入美地,不是因我们的义,乃是因祢怜悯的缘故,求祢赐我们恩典,记念并永不忘记我们曾多次惹祢发怒。除去我们一切自满的思想,使冠冕 solely 归于祢亲爱儿子头上。在我们里面加深真实的悔罪、活泼的感恩和警醒的谦卑,使我们配得祢所呼召我们的那天上迦南;借着耶稣基督我们的主。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →