← 课程

Eterniseed › 课程 › 以赛亚书

以赛亚书 53-54 —— 与布朗同读

以赛亚书 53-54詹姆森、福塞特和布朗全本圣经注释20 分钟
开篇
罗伯特·詹姆森、A.R.福塞特和大卫·布朗的《全本圣经注释》是穿越以赛亚书先知深处的可靠向导。其逐节的精准与福音派的清晰照亮了受苦的仆人以及随之而来的应许复兴。今天我们转向第53章和第54章,在那里,替代性赎罪的奥秘与立约更新的喜乐相遇。注释书审慎的阐释帮助我们以全新的敬畏和教义的稳健聆听这古老经文。
阅读

诵读

预备你的心来聆听完整的以赛亚书第53章和第54章。缓慢诵读,让仆人受辱的重量以及随后被复兴之民的歌声沉入心底。留意从被拒绝到被高举、从被离弃到永远慈爱的转变。让圣经本身在我们聆听注释书细致阐释之前定下基调。
学习

研读

詹姆森、福塞特和布朗在阐释第4节时指出悲伤的替代性承担。 第4节。4.诚然……我们的忧患——字面意思是“然而祂担当了我们的疾病”,即那些因祂的人性软弱而藐视祂的人,本应因这些软弱而尊重祂;因为“祂担当了我们的软弱”(身体的疾病)。所以马太福音8:17引用了此句。在希伯来文中,“担当”或“取”可能有双重含义:祂替代性地承担(见以赛亚书53:5;以赛亚书53:6;以赛亚书53:8;以赛亚书53:12),从而除去;祂完美的位格使祂为我们身体受苦,并在我们一切苦难中(以赛亚书63:9;希伯来书4:15),这是祂医治病人的根基;因此马太的引用并非单纯的迁就。见马吉大主教《赎罪》注释42。 他们接着展开第5节,详述带来平安的刺透与责罚。 第5节。5.受伤——身体的伤;并非单纯心灵的忧伤;字面意思是“被刺透”;极贴合弥赛亚,祂的手、脚和肋旁都被刺透(约翰福音19:34等)。旁注从希伯来词根错误地译为“受折磨”。因……因——(罗马书4:25;哥林多后书5:21;希伯来书9:28;彼得前书2:24;彼得前书3:18)——祂受苦的原因不是自己的罪,而是我们的罪。压伤——内在与外在的压碎之苦(见彼得前书3:18注释)。责罚——字面意思是父母为儿女益处而施加的管教(希伯来书12:5-8;希伯来书12:10;希伯来书12:11)。并非严格意义上的惩罚;因为惩罚只针对有罪者,而祂无罪;祂承担了使上帝儿女得平安(与父和好;罗马书5:1;以弗所书2:14;以弗所书2:15;以弗所书2:17)的责罚(以弗所书2:17注释)。在他身上——如重担;与“担当”和“背负”平行。鞭伤——极准确预言祂被鞭打(马太福音27:26;彼得前书2:24)。医治——属灵的医治(诗篇41:4;耶利米书8:22)。 在第6节,注释书强调认罪:耶和华使我们众人的罪孽都归在祂身上。 第6节。6.信徒与末世以色列的悔罪认信(以赛亚书53:6)。羊……走迷——(诗篇119:176;彼得前书2:25)。对立面是:“在我们自己里面我们分散;在基督里我们被聚集;本性上我们飘荡,被驱向灭亡;在基督里我们找到通往生命之门的路”[加尔文]。这也真实地字面描述了以色列在复兴之前的状况(以西结书34:5;以西结书34:6;撒迦利亚书10:2;撒迦利亚书10:6;并比较以西结书34:23;以西结书34:24;耶利米书23:4;耶利米书23:5;又耶利米书23:5注释)。使……归——“使之落在祂身上”[劳斯]。更准确地说,“使之冲向祂”[毛勒]。罪孽——即其刑罚;或如耶利米书23:5注释所说;祂不只是赎罪祭(那会破坏与“义”的对立),而是“为我们成为罪”;替代性地成为罪;全人类罪的总和的代表;不是复数的罪,因为世界的“罪”是一(罗马书5:16;罗马书5:17);因此我们不仅被称为义,而且成为义,甚至“上帝的义”。无罪者被当作有罪者受罚,使有罪者得报赏如同无罪者。此节不能用于任何单纯的殉道者。 注释随后到达第11节,展示弥赛亚借着祂的知识和劳苦所得的满足。 第11节。11.耶和华仍在说话。看见劳苦——祂必看见祂受苦所结的美好果实,足可报偿祂(以赛亚书49:4;以赛亚书49:5;以赛亚书50:5;以赛亚书50:9)。在末世,以色列与世界归信时,祂必看见祂灵魂劳苦的完全果实,这种“满足”将实现(以赛亚书50:9注释)。认识祂——更准确地说,(实验性地)认识祂(约翰福音17:3;腓立比书3:10)。我的……仆人——弥赛亚(以赛亚书42:1;以赛亚书52:13)。公义——祂称他人为义的根基,是祂自己的公义(以赛亚书52:13注释)。称……为义——法理上视为义;基于祂功德的受苦,而非他们的公义。担当……罪孽——(以赛亚书53:4;以赛亚书53:5),作为罪人的替代。
思考
詹姆森、福塞特和布朗以描述征服者分得掳物与持续代求来结束本章。 第12节。12.分——如征服者在得胜后分掳物(诗篇2:8;路加福音11:22)。他——为祂。与……大——亨斯滕贝格译为“我要将勇士赐给祂为份”;七十士译本亦然。但平行子句“与强壮的”支持英文译本。祂的得胜不仅在少数软弱者中,也在众多强壮者中。掳物……强壮的——(歌罗西书2:15;比较歌罗西书2:15注释)。“与伟大的;与强壮的”,可意为作为伟大而强壮的英雄。倾倒……性命——即祂的生命,被视为在血中(利未记17:11;罗马书3:25)。被列在……之中——并非祂是罪犯,而是被当作罪犯,与盗贼同钉(马可福音15:28;路加福音22:37)。代求——此职分祂在十字架上开始(路加福音22:37注释),如今在天上继续(以赛亚书59:16;希伯来书9:24;约翰一书2:1)。 他们开启第54章,追溯弥赛亚受苦的果效,即被复兴之民的喜乐扩张。 引言。第54章。以赛亚书53:6的果效:弥赛亚受苦与以色列因过去不信而最终悔改的果效:耶和华带来喜乐的复兴与扩张,祂的怒气是暂时的,但祂的慈爱是永远的。以色列归信被比作妻子(以赛亚书54:5;以赛亚书62:5),因不忠被休,但如今被赦免并被接回家。归信的外邦人被描绘为这长久被弃却已复兴之妻的新后裔。希伯来教会作为基督教世界母会的优越性是主要思想;外邦人的归信仅被提及为她福乐的一部分[霍斯利]。
回应
1. 在这些章节中,你在哪里最清楚地看见自己的罪被归在仆人身上? 2. 永恒慈爱的应许如何重塑你对当前苦难的看法? 3. 注释书对替代的强调如何加深你对福音的感恩?
祷告
恩慈的父,求你将我们的眼目定睛在你的仆人身上;他为我们的过犯受伤,又为我们的称义复活,使我们可以安息在他完工的确据中。藉着你的圣灵,将我们的心与永远平安的约连结,并将我们里面一切荒凉之处变为赞美的诗歌。藉着基督我们的主,阿们。

詹姆森、福塞特和布朗全本圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →